Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comendaticio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMENDATICIO

La palabra comendaticio procede del latín commendatitĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMENDATICIO ÎN SPANIOLĂ

co · men · da · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMENDATICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMENDATICIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comendaticio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comendaticio în dicționarul Spaniolă

Definiția comendaticio în dicționar este scrisoarea sau recomandarea pe care o dau anumiți prelați. En el diccionario castellano comendaticio significa se dice de la carta o despacho de recomendación que dan algunos prelados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comendaticio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMENDATICIO


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMENDATICIO

comendación
comendador
comendadora
comendadoría
comendamiento
comendatario
comendaticia
comendatoria
comendatorio
comendero
comensal
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentario
comentarista
comento
comenzadera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMENDATICIO

beneficio
canticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
translaticio
vicio

Sinonimele și antonimele comendaticio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «comendaticio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMENDATICIO

Găsește traducerea comendaticio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile comendaticio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comendaticio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

comendaticio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

comendaticio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Commendation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

comendaticio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

comendaticio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

comendaticio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comendaticio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

comendaticio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

comendaticio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

comendaticio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

comendaticio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

comendaticio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

comendaticio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

comendaticio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

comendaticio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

comendaticio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

comendaticio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

comendaticio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

comendaticio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

comendaticio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

comendaticio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

comendaticio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

comendaticio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

comendaticio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

comendaticio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

comendaticio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comendaticio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMENDATICIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comendaticio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comendaticio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comendaticio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMENDATICIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comendaticio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comendaticio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comendaticio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMENDATICIO»

Descoperă întrebuințarea comendaticio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comendaticio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Comandatari , m. que porta en carrees de altre — encomendero |] ecclesiástic secular que ¿osa en comanda un benefici regular— comendatario. Comendatici , cía , adj. ( carta etc. ) de recomendado — comendaticio Comarca , f. (erritori y ...
‎1861
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
de recomendació — comendaticio Comarca , f. territori yentorns de un poblé — comarca. Comarca , na , adj. inmediat , veni — comarcano. Comare , í. padrina de batojar — madrina padrino 1 1 amiga — comadre. Comba t, m. pelea || disputa ...
‎1847
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
COMENDADORA, s. f La superiora de religiosas de órden militar. COMENDATORIO, s. m. Eclesiástico que goza de un beneficio en encomienda. COMENDATICIO, CIA, adj. Carta de recomendacion de un prelado. COMENDATORIO, RIA, atfj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
La poética, ó Reglas de la poesía en general, y de sus ...
Ignacio de Luzán. de la Fábula, y de todo lo demás que el Poeta juzgue conviene prevenir á sus oyentes. Los antiguos dieron varios nombres á los prólogos segun el fin para qué los escribían. El comendaticio era para alabar la Fábula, ó su ...
Ignacio de Luzán, 1789
5
Bullarium Ordinis Militae de Alcantara, Olim S. Juliani del ...
Alonfo de Alca- cftender contra ellos , ni las podiftes, la por Chanciller, fii pueden hacer en fu agravio , é per- 5 E agora por parte del Comendaticio contra fus libertades ; e que fi dor mayor de la dicha Orden ¡ é de afsi paíTaíTen recibirían ...
6
Correspondencia con Benito Arias Montano
Empecemos nosotros por intentar ofrecer un esquema con los tipos de cada género y después nos referiremos a cada uno en particular.194 Exhortatorio Suasorio Consolatorio Petitorio Comendaticio Monitorio Amatorio Expostulatorio (de ...
Levinio Torrenci, 2008
7
Diccionario portatil español-inglés
V. Recomendar Comendaticio, cia. a. recommendatory, letter given by a prelate Comendatorio* ria. a. relating or belonging t0 letters of • introduction Comendero, .im. he «ho enjoys a benefice In a place Comentador) tm. commentator ...
Henry Neuman, 1840
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
... de algún su- geto para introducirle con otro. A LBTTER OF RECOMMENDATION. Carta de recomendación. RECOMMÉNDATORY. adj. That which recommends to another. Comendaticio , lo que recomienda á otro. recommendatory letters.
Thomas Connelly, 1797
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Recomendar Comisaría ; Comisariato, ». captain; company Comendaticio, cía. a. recomoffice or employment of a Compañón, sm. testicle mendatory letter given by commissary Comparable, a. comparable a prelate Comisario, em.
Henry Neuman, 1827
10
El arte epistolar en el Renacimiento europeo 1400-1600
II. Primer género de cartas: Commendatitium, de recomendación Gracián Dantisco, Arte, fols. 8vo9ro Género comendaticio o de recomendación, es quando acreditamos alguna persona en causa demostrativa o judicial. Divídese en carta de ...
Pedro Martín Baños, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comendaticio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comendaticio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z