Descarcă aplicația
educalingo
compleja

Înțelesul "compleja" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPLEJA

La palabra compleja procede del latín complexus, participio pasivo de complecti, enlazar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPLEJA ÎN SPANIOLĂ

com · ple · ja


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLEJA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția compleja în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a complexului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că este compus din diverse elemente. O altă semnificație complexă în dicționar este complicată. Complexul este, de asemenea, un grup sau uniune de două sau mai multe lucruri.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLEJA

aleja · amargaleja · azuleja · banileja · calleja · canaleja · candileja · carraleja · colleja · colmilleja · corraleja · fleja · incompleja · leja · molleja · moraleja · pelleja · perpleja · refleja · zangarilleja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPLEJA

compleción · complejidad · complejista · complejo · complementación · complementar · complementaria · complementariamente · complementariedad · complementario · complemento · completa · completamente · completar · completas · completez · completitud · completiva · completivamente · completivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLEJA

abeja · amarilleja · bandeja · capilleja · cascalleja · cazoleja · deja · destraleja · fazaleja · hazaleja · holleja · igreja · moleja · oreja · oveja · pareja · pendeja · queja · reja · vieja

Sinonimele și antonimele compleja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «compleja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLEJA

Găsește traducerea compleja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile compleja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compleja» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

复杂
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

compleja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Complex
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जटिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مجمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

комплекс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

complexo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

জটিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

complexe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kompleks
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Komplex
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コンプレックス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

복잡한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Komplek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phức tạp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிக்கலான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

जटिल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

karmaşık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

complesso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kompleks
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

комплекс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

complex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συγκρότημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

komplekse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

komplex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

komplekse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compleja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLEJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compleja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compleja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre compleja

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «COMPLEJA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul compleja.
1
Fernando Savater
El secreto de la felicidad es tener gustos sencillos y una mente compleja, el problema es que a menudo la mente es sencilla y los gustos son complejos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLEJA»

Descoperă întrebuințarea compleja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compleja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso de variable compleja
Este libro está dirigido a estudiantes con distinta preparación, o que les une un interés común en el Análisis complejo, por las aplicaciones que tiene.
Norman Levinson, Raymond M. Redheffer, 1990
2
Variable compleja y ecuaciones diferenciales
Por razones de carácter didáctico, este texto se ha organizado en tres bloques y dos apéndices.
R. Fuster, Robert Fuster Capilla, I. Giménez, 1992
3
Acumulación de capital e industrialización compleja en México
Reestructurar el aparato productivo y resolver las consecuencias negativas del desarrollo subordinado de la industrialización en nuestro país, son los problemas a que se aboca esta investigación. ¿Cómo iniciar la industrialización ...
Carlos Perzabal, 1988
4
Generación de nanopartículas de estructura compleja por ...
Primer libro de una serie enfocada al desarrollo de asignaturas a través de Internet, trabajando desde la plataforma virtual.
Antonio Barrero Ripoll, 2006
5
La valoración de las personas mayores: evaluar para conocer, ...
7. Capacidad. constructiva. La capacidad constructiva se evalúa fácilmente pidiendo al sujeto que copie un dibujo en tres dimensiones, como un cubo, o una figura compleja compuesta por otras dos, como los pentágonos del MEC.
‎2001
6
Matemáticas avanzadas para ingeniería
Glyn James, David Burley. w=f(z) (a) Plano z (b) Plano w Figura 1.2 Mapeo complejo w =f(z). donde x e y son reales y j = v(-l), entonces la función J{z) de z, en general será también compleja. Por ejemplo ...
Glyn James, David Burley, 2002
7
Análisis matemático
Este últitmo capítulo está dedicado a introducir una materia tan importante y útil como es la de las funciones de variable compleja. El nombre de "números complejos" o "números imaginarios" , que todavía persisten en la literatura, nos da una ...
Josefa Marín Molina, 2005
8
Teoría de redes eléctricas
Se le conoce por el nombre de teorema de la traslación compleja. Si £\f(t)] = F(s) con abscisa de convergencia ac ; será C[*0,/W] = f(« + «), (50) con la abscisa de convergencia ac + Re(&). Este teorema se deduce inmediatamente de la ...
Norman Balabanian, Theodore A. Bickart, Sundaram Seshu, 1993
9
Diccionario de sociología
Luciano Gallino. ORGANIZACION COMPLEJA/ORGANIZACION FORMAL. 667 parative organizations. The results of empirical research, Englewood Cliffs, 1973; B. Maggi, Orga- nizzazione, teoría e metodo. Guida all'indagine sui problemi ...
Luciano Gallino, 1995
10
Álgebra lineal
Sea A una matriz compleja de n x n. (a) Demuestre que A se puede escribir como B + iC, donde B y C son hermitianas. (b) Demuestre que A es normal si y sólo si BC = CB. [Sugerencia: considere que B = (A + AT)/2 y C = (A-Af)/2i.] T.6.
Bernard Kolman, David R. Hill, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compleja în contextul următoarelor știri.
1
La situación es compleja para las empresas
El capital humano en el actual contexto venezolano fue analizado ayer, durante un taller dictado por el especialista Iván Acosta, en el hotel Jirahara, de esta ... «El Impulso, Iul 16»
2
La Moneda entregó respaldo a Valdés tras compleja semana
El ministro Secretario General de Gobierno, Marcelo Díaz, salió a respaldar la labor del titular de Hacienda, Rodrigo Valdés, ante su compleja semana. «Cooperativa.cl, Iun 16»
3
El juez declara causa compleja la investigación a dos cargos del ...
El titular del Juzgado número 3 de Santiago, Andrés Lago Louro, ha declarado compleja la causa en la que investiga a dos cargos del Servizo Galego de ... «Faro de Vigo, Iun 16»
4
Los enchufes del PSOE en Benidorm se convierten en «causa ...
... y afines al partido se ampliará al menos 18 meses más, hasta finales del año próximo, después de que el juez la haya declarado «causa compleja». «ABC.es, Iun 16»
5
Hija de Vasco Moulian superó compleja cirugía al corazón con ...
Sólo 20 días de vida contaba María Gracia y ya debió ser sometida a una compleja cirugía al corazón. La hija de Vasco Moulian y María José Desvéscovi ... «Cooperativa.cl, Iun 16»
6
Economía Metalúrgicos advierten que el sector "vive una situación ...
La Asociación de Industriales Metalúrgicos celebró sus 112 años de historia y su titular, Gerardo Venutolo, criticó que la actualidad del sector es "compleja" por ... «Télam, Iun 16»
7
El juez declara compleja la causa del Alvia
El juez instructor del caso Alvia ha declarado compleja la causa que investiga el accidente ferroviario de Santiago, tal y como había solicitado la Fiscalía. «La Voz de Galicia, Iun 16»
8
Ministerio del Interior en manos de la DC: Historia de una compleja ...
Con Mario Fernández Baeza, son cinco de seis los ministros demócratacristianos que han ocupado la cartera más compleja del gabinete. En ambos gobiernos ... «24Horas.cl, Iun 16»
9
Declaran compleja la causa por la piscina de Conejo
Así lo han asegurado a Europa Press fuentes jurídicas, quienes han apuntado que la complejidad se declaró el pasado 1 de junio y que esto significa que ... «La Opinión de Málaga, Iun 16»
10
El TSJC considera compleja la causa por el 9N para ampliar medio ...
La reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal de octubre de 2015 permite ampliar en las causas que se declaren complejas el plazo de la investigación de ... «El Mundo, Iun 16»

IMAGINILE COMPLEJA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compleja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/compleja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO