Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refleja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFLEJA

La palabra refleja procede del latín reflexus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REFLEJA ÎN SPANIOLĂ

re · fle · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFLEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFLEJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refleja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reflecție

Reflejo

Reflexul Termenul este definit ca răspuns automat și involuntar, care face o ființă vie, în prezența unui stimul dat. răspuns Reflex implică în general o mișcare, dar poate consta și activarea unei secreție a glandei. Nya Exemple de mișcare care implică reflex, pot fi citate handgrip care este faptul că prin aplicarea unei presiuni pe palme cu un obiect, o curbare spontană a mâinii care este închisă încearcă să capcană este declanșată. Acest reflex este caracteristic sugarilor nou-născuți și se pierde după patru luni. Printre reflecțiile care determina activarea unei glande, acesta poate fi citat reflecta constând din răspunsul secreția de lapte a glandei mamare, care produce lapte la stimulul mamelonului suptul de către copil. Reflexele pot fi înnăscute sau dobândite. Un exemplu de reflex înnăscut ar fi mutarea mâinii de pe o suprafață fierbinte. Un reflex dobândit sau condiționat ar fi să treacă pe frâna de mașină după ce a observat lumina roșie la semafor. El término reflejo se define como la respuesta automática e involuntaria que realiza un ser vivo ante la presencia de un determinado estímulo. La respuesta refleja implica generalmente un movimiento, aunque puede consistir también en la activación de la secreción de una glándula. nya Como ejemplo de reflejo que implica movimiento, puede citarse el de prensión palmar que consiste en que al aplicar presión en las palmas de las manos con un objeto, se desencadena una flexión espontánea de la mano que se cierra tratando de atraparlo. Este reflejo es característico de los niños recién nacidos y se pierde a partir de los cuatro meses. Entre los reflejos que provocan la activación de una glándula, puede citarse el reflejo de secreción láctea que consiste en la respuesta de la glándula mamaria que produce leche ante el estímulo de succión del pezón por parte del niño. Los reflejos pueden ser de carácter innato o adquirido. Un ejemplo de reflejo innato sería alejar la mano de una superficie caliente. Un reflejo adquirido o condicionado sería pisar el freno del coche tras observar la luz roja en un semáforo.

Definiția refleja în dicționarul Spaniolă

Definiția reflexului în dicționar este reflex. En el diccionario castellano refleja significa reflejo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «refleja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REFLEJA


aleja
le·ja
amargaleja
a·mar·ga·le·ja
azuleja
a·zu·le·ja
banileja
ba·ni·le·ja
calleja
ca·lle·ja
canaleja
ca·na·le·ja
candileja
can·di·le·ja
carraleja
ca·rra·le·ja
colleja
co·lle·ja
colmilleja
col·mi·lle·ja
compleja
com·ple·ja
corraleja
co·rra·le·ja
fleja
fle·ja
incompleja
in·com·ple·ja
leja
le·ja
molleja
mo·lle·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
pelleja
pe·lle·ja
perpleja
per·ple·ja
zangarilleja
zan·ga·ri·lle·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REFLEJA

reflectante
reflectar
reflector
reflectora
reflejar
reflejo
réflex
reflexible
reflexión
reflexionar
reflexiva
reflexivamente
reflexividad
reflexivo
reflexología
reflexoterapia
reflorecer
reflorecimiento
reflotación
reflotamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFLEJA

abeja
amarilleja
bandeja
capilleja
cascalleja
cazoleja
deja
destraleja
fazaleja
hazaleja
holleja
igreja
moleja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
reja
vieja

Sinonimele și antonimele refleja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «refleja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFLEJA

Găsește traducerea refleja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile refleja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refleja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

反映
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

refleja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Reflect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दर्शाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يعكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отражает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reflete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিফলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

reflète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mencerminkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

reflektiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

反映
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

반영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nuduhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phản ánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரதிபலிக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रतिबिंबित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yansıtır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

riflette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odzwierciedla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відображає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reflectă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντικατοπτρίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

weerspieël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

speglar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gjenspeiler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refleja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFLEJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refleja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refleja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refleja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFLEJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «refleja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «refleja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre refleja

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «REFLEJA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul refleja.
1
Farid Al-Di Attar
La meditación es un espejo que te refleja tus virtudes y tus vicios.
2
Friedrich Nietzsche
Nada refleja tanto el carácter de un hombre como su comportamiento con los tontos.
3
Henri Lacordaire
La bondad -no el genio, ni la gloria, ni el amor- es lo que refleja la grandeza del alma humana.
4
Antoni Tapies
El arte es la filosofía que refleja un pensamiento.
5
Lin Yutang
Hay dos maneras de difundir la luz... ser la lámpara que la emite, o el espejo que la refleja.
6
Novalis
La libertad es el gran espejo mágico donde toda la creación pura y cristalina se refleja; en ella se abisman los espíritus tiernos y las formas de la naturaleza entera.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFLEJA»

Descoperă întrebuințarea refleja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refleja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Que Refleja Un Espejo Cuando Nadie Lo Mira?
Es el mundo en el que vivimos una proyeccion de nuestra mente?
Yolanda Mata Sanz, 2005
2
El Principio Vojta
Ante estas respuestas de los pacientes, obtenidas de distintas maneras y siempre iguales en la forma, fue surgiendo la idea de la existencia de unos patrones globales de locomoción, la reptación refleja y el volteo reflejo. Hoy constituyen el ...
Václav Vojta, Annegret Peters, 1995
3
Alteraciones motoras cerebrales infantiles: diagnóstico y ...
Capítulo 10: La locomoción originada de forma refleja Contenido cinesiológico y relación con los reflejos tónicos del cuello La diferencia entre reacciones normales y anormales demuestra indirectamente que en el período neonatal ya  ...
Václav Vojta, 2005
4
REFLEXOLOGÍA: Una forma de buena salud
El área refleja de la vejiga es importante con todos los problemas conectados con el tubo urinario y cuando la vejiga es afectada por una infección, o existe pérdida de control de los músculos de la vejiga causando incontinencia. El uréter ...
NICOLA M. HALL, 2006
5
La filosofía en la universidad
Esta peculiaridad de la conciencia refleja, de no poder ser simultánea con el fenómeno psíquico del que es conciencia, sino sólo posterior a este fenómeno, lo que la hace consistir en un acto de recuerdo, en un acto de la memoria, depende ...
José Gaos, 2000
6
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
DIURÉTICO 365 Comentario sobre distrofia simpática refleja Distrofia simpática refleja es un término utilizado habi- tualmente para describir el dolor intenso, la hiperestesia, los trastornos vasomotores y los cambios distróficos en la ...
‎1996
7
La Unión
Se refleja en mi cabeza una guía, una novela, un sentimiento, un deseo. Se refleja, una escena, una pareja, un combate cuerpo a cuerpo. Se refleja, dos sexos desgarrando pasión y fuego, placer y jadeos. Se refleja, ansias de devorar cada ...
United Food and Commercial Workers International Union. Local 832 (Winnipeg, Man.).
8
Complicaciones en Cirugía: Contribuciones Al IX Curso de ...
Algod istrofia s im pático- refl e ja L. Ferrández Portal L. Ramos Pascua L. Nó Estella Introducción: concepto y terminología La distrofia simpático-refleja, todavía controvertida en muchos aspectos, es un complejo síndrome regional de  ...
Curso de Avances en Cirugía, Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1999
9
Curso fundamental de gramática castellana
... también llamada oblicua 197 Oración transitiva refleja 204 Oración transitiva refleja plural 205 Oración transitiva directa refleja en singular 206 Oración transitiva refleja simple 207 Oración transitiva refleja singular 208 Oración transitiva ...
Jézer González Picado, 1999
10
Reflexología a solas y en casa
Para que un área sea refleja, en principio, debe estar alejada de su terminal de conexión. Es decir, nunca el área refleja se encuentra en el mismo lugar o relativamente cerca de la parte del cuerpo que refleja. Un área refleja representa un ...
Oribe, Carlos Adolfo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFLEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refleja în contextul următoarelor știri.
1
FOTOS Decadencia de isla de Margarita refleja crisis venezolana
En la imagen, tomada el 14 de septiembre de 2016, mesas vacías en un restaurante junto al mar, en la playa de Pampatar, en la isla de Margarita, Venezuela. «RunRun, Sep 16»
2
Economía/IPC.- USO dice que la evolución de los precios refleja la ...
La Unión Sindical Obrera (USO) ha indicado este martes que la evolución de los precios (-0,1% en agosto) en agosto sigue reflejando la "fragilidad" de la ... «elEconomista.es, Sep 16»
3
PPK sobre autorregulación: “Mercedes Aráoz refleja el sentimiento ...
Luego el mandatario afirmó que “Mercedes Aráoz refleja el sentimiento de muchas madres que ven que su niño de once años prende un programa ... «LaRepública.pe, Sep 16»
4
EL CIS REFLEJA QUE UNA AMPLIA MAYORÍA DE LOS VASCOS ...
El sondeo del CIS sobre el País Vasco difundido este jueves, que incluye una encuesta sobre las elecciones del 25-S, refleja también que una amplia mayoría ... «Te Interesa, Sep 16»
5
“Hijas del Bosque”: el audiovisual que refleja la lucha de la mujer ...
El espacio “Cine al Aire” proyectará un documental excepcional que refleja la vida de un grupo de niñas que asisten al Centro Educativo Mbaracayú. “Hijas del ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Sep 16»
6
El Carnaval se une contra la Distrofia Simpática Refleja
Cuando las coplas suenan y los corazones solidarios las aplauden, la magia del Carnaval se pone al servicio de las buenas causas. Esto volverá a ocurrir ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
7
Paolo Sorrentino: «La Iglesia refleja las contradicciones del ser ...
Sorrentino responde a ABC en Venecia, donde ha presentado su serie «El joven Papa», sobre la fascinación que le ha causado la figura del Pontífice: «Me ... «Hoycinema, Sep 16»
8
La postura migratoria de Tim Kaine que refleja su discurso en ...
La historia de esta joven refleja la de muchos estudiantes indocumentados en el país, quienes a pesar de su alto rendimiento académico ven frustradas sus ... «Univisión, Iul 16»
9
Crónicas vampíricas: la hija del número dos de Trump no se refleja ...
A simple vista, no se aprecia nada inusual. Sin embargo, si se mira más atentamente al espejo, queda claro que la hija del gobernador no se refleja en el cristal ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
10
Economía/IPC.- USO advierte de que la evolución del IPC refleja ...
Unión Sindical Obrera (USO) considera que la evolución de los precios en el primer semestre del año refleja una economía "débil y estacional", que no sienta ... «La Vanguardia, Iul 16»

IMAGINILE REFLEJA

refleja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refleja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/refleja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z