Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calleja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALLEJA

La palabra calleja procede del diminutivo de calle; latín callicŭla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALLEJA ÎN SPANIOLĂ

ca · lle · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALLEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALLEJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calleja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calleja în dicționarul Spaniolă

Definiția calleja în dicționar este stradă îngustă. En el diccionario castellano calleja significa calle estrecha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calleja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALLEJA


aleja
le·ja
amarilleja
a·ma·ri·lle·ja
banileja
ba·ni·le·ja
canaleja
ca·na·le·ja
candileja
can·di·le·ja
capilleja
ca·pi·lle·ja
cascalleja
cas·ca·lle·ja
colleja
co·lle·ja
colmilleja
col·mi·lle·ja
compleja
com·ple·ja
corraleja
co·rra·le·ja
fleja
fle·ja
holleja
ho·lle·ja
leja
le·ja
molleja
mo·lle·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
pelleja
pe·lle·ja
perpleja
per·ple·ja
refleja
re·fle·ja
zangarilleja
zan·ga·ri·lle·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALLEJA

callando
callantar
callanuda
callanudo
callao
callapo
callar
calle
callear
callecalle
callejear
callejeo
callejera
callejero
callejo
callejón
callejuela
callentar
callera
calletre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALLEJA

abeja
amargaleja
azuleja
bandeja
carraleja
cazoleja
deja
destraleja
fazaleja
hazaleja
igreja
incompleja
moleja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
reja
vieja

Sinonimele și antonimele calleja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CALLEJA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «calleja» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în calleja

Traducerea «calleja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALLEJA

Găsește traducerea calleja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calleja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calleja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

车道
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calleja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

lane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ممر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

полоса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

voie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lorong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

레인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đường nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şerit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corsia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

смуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

culoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λωρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kjørefelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calleja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALLEJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calleja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calleja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calleja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALLEJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calleja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calleja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calleja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALLEJA»

Descoperă întrebuințarea calleja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calleja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Saturnino Calleja y su editorial: los cuentos de Calleja y ...
Todos conocemos la frase "Tiene más cuento que Calleja".
Enrique Fernández de Córdoba y Calleja, 2006
2
La administración electrónica como herramienta de inclusión ...
El tema general propuesto fue: La administración electrónica como herramienta de inclusión digital.
Pilar Lasala Calleja, Pilar Lasala Calleja (ed.), 2011
3
Desdichados monstruos: la imagen grotesca y deformada de "el ...
¿Por qué necesitamos a los monstruos?
Seve Calleja, 2005
4
La farmacia en la Ilustración
El libro explica de manera amena cuáles son los elementos que definen y componen un olor, y aquellos que el olor condiciona o crea, ya sean químicos, como biológicos o sociales.
María Carmen Calleja, 1992
5
La Buena Juanita
Juanita es una niña que aún no ha cumplido los 8 años.
Saturnino Calleja, 1998
6
Las Hazañas de Calleja. Pieza cómica en un acto [and in prose].
¿2¡ l'airenada con aplauso en el teatro de Variedades el día 2 de Diciembre de 1864. MADRID : IIPRENTA na JOSÉ RODIUGUEZ, cu.vamo, 18. ¡804. PERSONAS. ACTORES. 'D. PRUDENCIO CALLEJA, 60 años. . . . LAS HAZAÑAS DE ...
Manuel GARCÍA GONZALEZ, 1864
7
La construcción del héroe en España y México (1789-1847)
EL «PACIFICADOR» La guerra civil permitió a Calleja poner en práctica sus conocimientos militares al tener bajo su responsabilidad la campaña de represión contra los rebeldes. Su desempeño en la guerra le permitió alcanzar el cargo de ...
Manuel Chust Calero, Víctor Mínguez, 2003
8
Cómo aumentar nuestra influencia en los demás
Seguramente ninguno de nosotros pudo imaginarse el precipitado desplome a que hemos asistido de "socialismo real", y menos aún predecir su caótico final.Menos recordada, pero también de máxima importancia, ha sido otra formidable ...
José Ignacio Calleja, 1992
9
Desafío extremo
Basado en hechos reales. «Mi ascensión al Everest (8.850) ha sido la experiencia más emocionante de mi vida».
Jesús Calleja, María Ruíz, 2011
10
San Francisco Javier, El sol en oriente: comedia jesuítica
"Edición crítica, precedida de un amplísimo estudio introductorio del teatro jesuítico y javeriano en la tradición áurea hispánica, de esta comedia atribuida al padre Calleja."--http://www.vervuert.com/cgi-bin/infodetail.cgi ...
Diego Calleja, Ignacio Arellano, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALLEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calleja în contextul următoarelor știri.
1
Iker Jiménez y Jesús Calleja presentan Be Mad, el nuevo canal de ...
Jesús Calleja, que ha llegado junto a Iker Jiménez, ha dicho que el nuevo canal de Mediaset, Be Mad, es “para gente que tiene curiosidad, que les gustan las ... «TeleCinco.es, Apr 16»
2
Planeta Calleja: Jesús Calleja niega que Chris Hemsworth ...
El pasado fin de semana, Chris Hemsworth asistió al programa de Jimmy Kimmel donde explicó su experiencia extrema en Planeta Calleja junto a Elsa Pataky. «La Vanguardia, Apr 16»
3
Jesús Calleja es la estrella
Be Mad, el nuevo canal "divulgativo masculino" en abierto de Mediaset España, comenzará sus emisiones en alta definición el próximo 21 de abril con el ... «Diario de León, Apr 16»
4
Fallece Juan Moisés Calleja a los 102 años; fue ministro de la SCJN
Homenaje. El 14 de octubre de 2014, durante la 105 asamblea general ordinaria del IMSS, el presidente Enrique Peña Nieto reconoció a Juan Moisés Calleja ... «Excélsior, Mar 16»
5
Jesús Calleja publica las fotos del calvario de Jorge Javier Vázquez ...
El presentador y aventurero Jesús Calleja se encuentra grabando otra de las entregas de su programa Planeta Calleja, en el que lleva a famosos de todos los ... «20minutos.es, Mar 16»
6
Elsa Pataky se suma a 'Planeta Calleja' dispuesta a hacer historia
¡Ya tenemos las primeras fotos de Elsa Pataky rodando junto a Jesús Calleja! La actriz y modelo aparca sus ocupaciones profesionales y familiares y para ... «Cuatro, Feb 16»
7
Calleja y David Bisbal regresan a Nepal en el viaje más emotivo de ...
En octubre de 2014, David Bisbal viajó a Nepal junto a Jesús Calleja, una aventura que sirvió para que el cantante almeriense quedase prendado de una de ... «Cuatro, Dec 15»
8
Kike Calleja: "Tuve una relación con Terelu y se le está dando ...
Paz Padilla, Kiko Hernández y Belén Esteban salen del plató para ir a la redacción a por Kike Calleja. Terelu Campos y Kiko Calleja tuvieron un romance hace ... «TeleCinco.es, Nov 15»
9
Soraya Sáenz de Santamaría demuestra en Planeta Calleja que es ...
La Vicepresidenta del Gobierno descargó adrenalina con Jesús Calleja pilotando un todoterreno sin ningún tipo de miedo. Cuando conducía Jesús Calleja con ... «Cuatro, Nov 15»
10
Bill Clinton y Carlos Calleja cara a cara
Bill Clinton y Carlos Calleja se verán hoy, cara a cara, en la ciudad capital, para estrechar lazos entre Grupo Calleja y la fundación que Clinton dirige. Calleja ... «El Diario de Hoy, Nov 15»

IMAGINILE CALLEJA

calleja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calleja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calleja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z