Descarcă aplicația
educalingo
comulación

Înțelesul "comulación" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMULACIÓN

La palabra comulación procede del latín cumulatĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMULACIÓN ÎN SPANIOLĂ

co · mu · la · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMULACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMULACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția comulación în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, comutarea înseamnă acumulare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMULACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMULACIÓN

comto · comulgante · comulgar · comulgatorio · común · comuna · comunal · comunaleza · comunalía · comunalmente · comunamente · comunera · comunero · comunicabilidad · comunicable · comunicación · comunicacional · comunicada · comunicado · comunicador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMULACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimele și antonimele comulación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «comulación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMULACIÓN

Găsește traducerea comulación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile comulación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comulación» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

comulación
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

comulación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Comulation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

comulación
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

comulación
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

comulación
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comulación
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

comulación
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

comulación
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

comulación
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

comulación
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

comulación
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

comulación
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

comulación
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

comulación
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

comulación
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

comulación
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

comulación
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

comulación
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

comulación
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

comulación
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

comulación
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

comulación
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

comulación
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

comulación
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

comulación
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comulación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMULACIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comulación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comulación».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comulación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMULACIÓN»

Descoperă întrebuințarea comulación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comulación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
íSSfnpIo en esto ; ibidem; num.15, sol.334. ^comulación de diversas acciones, no fe pen- mice , quando es neceisaiia la elección de la •' vna , y por ella cessa la ocra ; y el exemplo de ' • esto. En el exordio de la forma de libelar i n. t7.fol.j34.
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
2
Suma de los preceptos del decalogo y de la Iglesia: ...
(si es igual, no es licito hazer la comulación pot {u propia au- .toridad. Pot esso qoando vno □q«;ere comutar fu voto,y no sabe de cietto , que alómenos es igual , será acertado, que pida comulación aî Soperior4ò alo- menos lo consulte con ...
Joan Antoni Bacó i Despuig, 1689
3
Summa de la Theologia moral y canónica
JÍQ, porque el priuilegio del Príncipe fe ha de i o- BuU.,, Ve emofeban de comutar los votos, terprecar laumente,fegun derecho : y admiro 107. eíla fentencia, qoando la cotmicacion fucrTeea Tuedefe bajar efia comulación fuera de la confef- ...
Fr.Henrique de VILLALOBOS, 1637
4
Manual de perfeccionamiento para secretarias
Comulación. — La retroalimentación {feed-back), — la empatía y — la escucha activa. Si falta una de las patas, el taburete no se sustentará y nosotros no estaremos comunicándonos. Reatroalimentación es la constatación del grado de  ...
Parera Pascual, Cristina, 2005
5
Obras morales en romance
Empero para quitar efciupuloa loseonfefTores.aur.que en la comulación délos votos fe ha de guardar ygualdad, no eonuiene con demasiado escmpulo,y ligcr menudear mu chojsi la obra en que fe comuta es ygual, mas ba sta que según ...
Manuel Rodrigues, 1615
6
Explicacion de la Bulla de la Sancta Cruzada, y de las ...
La tercera regla es, quando la comulación íchazc en Syiu.ti.To cofa menor que la votada, no íc puede hazcr fin caufa razo & T's*to ni Wc,y auiendola es ncccíTario que la haga quien tiene au- JU.Jeiur. thoridad para comutar los tales votos.
Manuel Rodrigues, 1590
7
Manual de confessores
Tambié fe ha de tener cuenta con el fin, porque fe hizo el vo- to,que fi hizo voto de no jugar,por euitar blasfemias mas comulación ha mcneíter,que fi le hizo poreuitar la prodigalidad/y también fe hade mirar la dificultad de cumplir el voto, que ...
Enrique de Villalobos ((O.F.M.)), 1628
8
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
De la comulación de los pleitos, media tarja por cada hoja. Las paífas de los pleitos , no Ce pague fino tan folamente lo que en cada Tribunal fe actuare-, y fi fe piefen- rárc algún libro, b proccífo, fe pague la comulación de las hojas que citare ...
Navarra (Reino), 1735
9
Practica del oficio de curas, y confessores, y dotrina para ...
r'S> ó igualmente agradable* Dios, fuerte enmurado, antes que le puede cada vno por fi , finan- ayan feñalado la nucaa materia; roridad del Confeffor , y fin caufa conmutarle; y afsi enfcña porque realmente quedó hecha la comulación , y  ...
Benito Remigio Noydens ((CC.RR.MM.)), Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1650
10
Medula de la theologia moral: que con facil y claro estilo ...
4. que entrambas opiniones ion probables q.156' igualmente. } y Si en virtud de laBulafe ha de hazér to - dala comulación en limOfna para la Cruzada* Reíp. Que no es necefJario , aunque podría hazerlc afsi, fife juzgarle conven- mente.
Hermann Busenbaum ((S.I.)), Vicente Antonio Ibañez de Aoyz, Agustin de Herrera ((S.I.)), 1703

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMULACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comulación în contextul următoarelor știri.
1
Ex convento de Tiripetío, editor de varias obras de investigación
Consta de expedientes microfilmados y reproducidos, cuya comulación, estudios y transcripción fueron realizados en el 2005, por los investigadores nicolaitas ... «Quadratín Michoacán, Iun 16»
2
COPA ÁMERICA SERÁ EXHIBIDA EN EL PALACIO JOSÉ MONTES ...
... organizaciones sociales, clubes del adulto mayor, Club de Leones y Medios de Comulación como una forma de alcanzar a diversos grupos de vecinos. «radiopolar.com, Oct 15»
3
Denuncian amenazas a inspectores de aduana de Piedras Negras ...
El 31 d3e agosto se registro una explosión en la Aduna de Piedras Negras, originada por una comulación de gas en un edificio contiguo al inmueble, que dejo ... «Excélsior, Oct 14»
4
Unión Liberal por Tarifa ya forma parte del Equipo de Gobierno
Por otro lado, María González asumirá el área de Comulación Social con el objetivo de organizar y mejorar los medios municipales de comunicación para ... «Andalucía Información, Ian 13»
5
Alistan el XIII Festival Cumbre Tajín
Los cortometrajes y documentales de la Casa de Medios de Difusión y Comulación del CAI, es otro de los frutos que ha cosechado este encuentro, así como el ... «Azteca Noticias, Feb 12»

IMAGINILE COMULACIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comulación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comulacion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO