Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confesa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONFESA

La palabra confesa procede del latín confessus, participio pasivo de confitēri, confesar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONFESA ÎN SPANIOLĂ

con · fe · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFESA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «confesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția confesa în dicționarul Spaniolă

Definiția confesiunii în dicționar este o văduvă care a devenit călugăriță. En el diccionario castellano confesa significa viuda que entraba a ser monja.

Apasă pentru a vedea definiția originală «confesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFESA


alcaldesa
al·cal·de·sa
defesa
de·fe·sa
empresa
em·pre·sa
esa
e·sa
expresa
ex·pre·sa
francesa
fran·ce·sa
fresa
fre·sa
impresa
im·pre·sa
inconfesa
in·con·fe·sa
inglesa
in·gle·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
mesa
me·sa
pesa
pe·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
profesa
pro·fe·sa
promesa
pro·me·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONFESA

conferencia
conferenciante
conferenciar
conferencista
conferir
confesable
confesada
confesado
confesante
confesar
confesión
confesional
confesionalidad
confesionario
confesionista
confeso
confesonario
confesor
confesorio
confesuría

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFESA

aragonesa
condesa
cordobesa
danesa
dehesa
duquesa
gruesa
hamburguesa
holandesa
irlandesa
lesa
mayonesa
milanesa
oropesa
sangüesa
sobremesa
tailandesa
traviesa
turquesa
vanesa

Sinonimele și antonimele confesa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «confesa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFESA

Găsește traducerea confesa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile confesa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confesa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

confesa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

confesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Confess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

confesa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

confesa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

confesa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

confesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

confesa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

confesa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

confesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

confesa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

confesa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

confesa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

confesa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

confesa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

confesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

confesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

confesa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

confesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

confesa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

confesa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

confesa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

confesa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

confesa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

confesa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

confesa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confesa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFESA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confesa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confesa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confesa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFESA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confesa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confesa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre confesa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFESA»

Descoperă întrebuințarea confesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La fe triunfante en quatro autos: Celebrados en Mallorca por ...
... deesta Ciudad,de edadde cincuenta años;reconciliada ypresa segundavez por judaizante, relapsa: leída su sentencia, fue relajada al brazo seglar, con confiscación de bienes, por hereje, apóstata, judaizante, relapsa, convicta y confesa.
R. P. Francisco Garau
2
La quinta estación
Historia. confesa. Detrás del disfraz de amistad Se había tejido despacio el anhelo. Error de continente, edad y nombres, Un estado civil a consecuencia de la ausencia. Es liviano, en tanto no lo pienses mucho Mientras la idea zumba, y la ...
Silvio Manuel Rodrmguez Carrillo, 2003
3
Posiciones juradas
Se tendrá por confesa en las posiciones", no que "Se tendrá por confesa en las en las posiciones", por lo que admite prueba en contrario y en relación a la confesión que el legislador 316 establece de Imposiciones estampadas. La CSJ en ...
Gilberto Guerrero Quintero, 1998
4
Multi Agenda Amparo 2005
La parte legalmente citada a absolver posiciones será tenida por confesa en las preguntas sobre hechos propios que se le formulen: I. Cuando sin justa causa no comparezca; II. Cuando insista en negarse a declarar; III. Cuando, al declarar ...
5
Cuentos regionales argentinos: Corrientes, Chaco, Entre ...
Y como Primitiva se obstinara en negar, la desvistió, y a cada guascazo que le mandaba con el arreador le decía: — ¡Confesa! ¡Confesa! ¡Confesa!... Y finalmente, al rigor del castigo, confesó. Después de este episodio, Primitiva huyó en ...
Olga Zamboni, Glaucia Biazzi, 1983
6
Multi Agenda Civil Federal 2005
La parte legalmente citada a absolver posiciones será tenida por confesa en las preguntas sobre hechos propios que se le formulen: I. Cuando sin justa causa no comparezca; II. Cuando insista en negarse a declarar; III. Cuando, al declarar ...
7
Marietta...Un destino
Junto con sus gritos para que rezara, comenzó a decirle con furia, -¡Confesa que no estas fingiendo! -¡Confesa que no te caliento! -¡Confesa! Marietta murmuró algo que ni ella misma escuchaba, pero el juez enseguida le dijo. -¡Viste hija de  ...
Luis di Iorio, 2006
8
Apostolica y penitente vida de el V. P. Pedro Claver de la ...
Ocho oras confesa va por la mañana> quatroenla iglesia por la carde j y tres en urt aposentillo cerca ele la port cria a la noehejme- nos las que avia exemplo,y diciplina. Porque la humedad de la Iglesia no hiciese daño a los Morenos, ...
José Fernández ((S.I.)), 1666
9
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
Tomase por li feíion, ó la obra de ir, ó venir de la igh confesarse : aller á con/esse : ir á coi revenir de confesse : venir de confesa] CONFESSE , ÉE ,p. p. V. Confesa CONFESSER , v. a. Confesar : un 1 una deuda , un delito , la verdad.
M. Núñez de Taboada, 1833
10
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
Y finalmente, la tercera que jamás se pudiese recibir en el dicho monasterio ni mujer que fuese confesa, ni fuese hija de confesa hasta la cuarta generación (lo mismo es confesa que neófita o recién convertida de alguna secta de moros), ...
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confesa în contextul următoarelor știri.
1
Carta abierta de una racista confesa
Si me hubieras dicho hace tres años, antes de la muerte de Michael Brown, antes de la de Eric Garner, y antes del movimiento de Black Lives Matter, que soy ... «El Huffington Post, Iul 16»
2
La autora confesa del crimen de Arinaga opta por guardar silencio ...
La autora confesa del asesinato del hombre que fue encontrado apuñalado en una casa de Telde (Gran Canaria) en julio de 2013 ha optado este lunes por ... «eldiario.es, Mai 16»
3
Montserrat, asesina confesa de Isabel Carrasco: “A mí Dios ya me ...
La autora confesa de la muerte de Carrasco reconoce ser religiosa pero no haberse arrepentido en ningún momento de lo que hizo porque “no tengo por qué ... «Infobierzo.com, Mai 16»
4
La asesina confesa de Isabel Carrasco, desde la cárcel: “Nos tratan ...
El diario leonés La Nueva Crónica publica hoy, en exclusiva, la primera entrevista con Monserrat González, asesina confesa de Isabel Carrasco, y con su hija, ... «elplural.com, Mai 16»
5
El próximo invitado de Bertín contra la infidelidad confesa de 'La ...
El presidente de Cantabria Miguel Ángel Revilla, tercer invitado de 'Mi casa es la tuya' en Telecinco. Por su parte, Claudia (Belén Rueda) le contará a su ... «VerTele, Mai 16»
6
La asesina confesa de Isabel Carrasco, entre lágrimas: “Que den a ...
Su madre, González, asesina confesa de la entonces presidenta de la Diputación de León, ha añadido llorando: "Que den a mi hija la libertad". «EL PAÍS, Apr 16»
7
Papa Francisco confesa a adolescentes en la Plaza de San Pedro
Ciudad del Vaticano, (EFE).- El papa Francisco confesó hoy en la Plaza de San Pedro a varios adolescentes que participan este fin de semana en actos ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
8
La autora confesa del crimen de Chancelas pide perdón a la familia ...
Rocío Gondar, autora confesa de la muerte de Secundino Prego en su casa de Chancelas, Poio, en febrero de 2014, declaró en su alegato final, al término de ... «Faro de Vigo, Apr 16»
9
Creador de "Matrix" confesa su transexualidad
Chicago,10/03/2016(El Pueblo en Línea)-El director de cine y cocreador de la trilogía "Matrix" Andy Wachowski anunció que es una mujer transgénero a través ... «Pueblo en linea, Mar 16»
10
Francisco y Macri: Carrió salió a reclamar "la separación de la ...
En su cuenta de Twitter, y sin hacer una mención explícita a Francisco, la diputada nacional pidió por un Estado laico, a pesar de ser "una creyente confesa" y ... «El Destape, Feb 16»

IMAGINILE CONFESA

confesa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confesa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/confesa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z