Înțelesul "confrontación" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONFRONTACIÓN

La palabra confrontación procede de confrontar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONFRONTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

con · fron · ta · ción

CE ÎNSEAMNĂ CONFRONTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

conflict

Conflicto

Conflictul uman este o situație în care două sau mai multe persoane cu interese opuse intră în confruntare, opoziție sau întreprinde acțiuni antagonice reciproce, cu scopul de a neutraliza, de a distruge sau de a elimina partidul rival, chiar și atunci când o astfel de confruntare este verbală, pentru a realiza acest lucru Realizarea obiectivelor care au motivat această confruntare. Datorită stării sale adesea extreme sau cel puțin conforționale în raport cu obiectivele considerate de importanță sau chiar de urgență, conflictul generează probleme, atât direct implicate, cât și alte persoane.

El conflicto humano es una situación en que dos o más individuos con intereses contrapuestos entran en confrontación, oposición o emprenden acciones mutuamente antagonistas, con el objetivo de neutralizar, dañar o eliminar a la parte rival, incluso cuando tal confrontación sea verbal, para lograr así la consecución de los objetivos que motivaron dicha confrontación. Por su condición a menudo extrema o por lo menos confrontacional en relación a objetivos considerados de importancia o incluso urgencia el conflicto genera problemas, tanto a los directamente envueltos, como a otras personas.

Definiția confrontación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a confruntării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este confruntarea dintre două sau mai multe persoane. O altă semnificație a confruntării în dicționar este colaționarea unui lucru cu altul. Confruntarea este, de asemenea, o acțiune de confruntare.

La primera definición de confrontación en el diccionario de la real academia de la lengua española es careo entre dos o más personas. Otro significado de confrontación en el diccionario es cotejo de una cosa con otra. Confrontación es también acción de confrontar.

SINONIMELE «CONFRONTACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «confrontación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în confrontación

careo · comparación · comprobación · cotejo · enfrentamiento · equiparación · examen · verificación

TRADUCEREA CONFRONTACIÓN

Găsește traducerea confrontación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile confrontación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confrontación» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 对抗
• Spaniolă: confrontación
• Traducător din Spaniolă - Engleză: confrontation
• Traducător din Spaniolă - Hindi: आमना-सामना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مواجهة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: конфронтация
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: confronto
• Traducător din Spaniolă - Bengali: মুকাবিলা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: affrontement
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: konfrontasi
• Traducător din Spaniolă - Germană: Konfrontation
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 対決
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 직면
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: confrontation
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đối đầu
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மோதலை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सत्ता यांमधील शत्रुत्वाची
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yüzleşme
• Traducător din Spaniolă - Italiană: confronto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: konfrontacja
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: конфронтація
• Traducător din Spaniolă - Română: confruntare
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αντιμετώπιση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: konfrontasie
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: konfrontation
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: konfrontasjon

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFRONTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea confrontación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confrontación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Teorías de la criminalidad: una confrontación crítica

Un análisis crítico de las escuelas fundamentalmente sociológicas que estudian el comportamiento desviado; se enmarca en la discusión actual entre las teorías de la anomia y la del labelling approach y busca lograr una convergencia ...

Siegfried Lamnek, 1986

Enemigos íntimos: De la purga a los juicios. Crónica de una ...

Mayo de 2003.

Guido Braslavsky,, 2012

Confrontación

Debate historiogr fico sobre un estudio monogr fico regional publicado por Studies In Cuban History.

García Pérez Gladys Marel, Gladys Marel García Pérez, 2012

70 ejercicios prácticos de dinámica de grupo

Ejercicio. de. confrontación. Objetivos: a) Ayudar a las personas a que se confronten con el comportamiento de los otros en términos de ayuda mutua. b) Estimular la recepción de «feedback» y saber darlo a las personas del grupo. c)  ...

Silvino José Fritzen, 1988

Apuntes de relación de ayuda

La. destreza. de. personalizar,. la. confrontación. y. la. relación. de. ayuda. como. proceso. Lasta ahora hemos presentado la actitud de la empatía, la de la aceptación incondicional, o consideración positiva, las destrezas de escuchar ...

José Carlos Bermejo, 1998

Violencia política y modelos dinámicos: un estudio sobre el ...

La clave de este trabajo, de ninguna manera pacifista, discute precisamente lo que ese grado de implicación en la confrontación quiere decir. Y lo hará polemizando en la posible doble dirección de dicha implicación: por un lado, es posible ...

Manuel Ernesto Salamanca, 2007

Ayudarse a sí mismo: una psicoterapia mediante la razón

Apéndice: Ejercicios. de. confrontación. EJERCICIO N.° 1 Directrices: Para seguir la pista a las principales ideas no-razonables que usted cultiva, ejercítese en identificarlas con los textos siguientes. Cada una de las frases siguientes ...

Lucien Auger, 1987

Derecho Procesal Penal

La generalidad de los autores estiman que la confrontación no es una prueba, sino un medio complementario de las declaraciones, opinión que no aceptamos por considerar a la confrontación como una prueba autentica y completa que ...

Rosalío Bailón Valdovinos, 2002

Dinámica de grupos: técnicas y tácticas

Grupos de confrontación Todas las personas reciben estímulos, tanto desde dentro como de fuera; muchas de sus reacciones se deben a motivaciones internas, ya sean conscientes o inconscientes, y muchas otras son respuestas a  ...

José de Jesús González Núñez, Anameli Monroy de Velasco, Ethel Kupferman Silberstein, 1994

Seis expulsiones y un adiós: despojos y exclusiones en Sonora

Confrontación. de. poderes. y. expulsiones. de. sacerdotes. en. Sonora. Dora Elvia Enriquez Licón* Sin duda, uno de los grupos sociales más vulnerables en cuanto al apremio expulsorio de las autoridades civiles desde las últimas décadas ...

‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFRONTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confrontación în contextul următoarelor știri.

Política "La tesis de la confrontación fue alimentada por usinas ...

El CEO del grupo Clarín, Héctor Magnetto, aseguró que la confrontación con el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner fue alimentada desde las "usinas ... «Télam, Iul 16»

Erkoreka dice que "la actitud de confrontación" del PP "en absoluto ...

El portavoz del Gobierno vasco, Josu Erkoreka, ha afirmado que la actitud de "confrontación" y de "obstaculización del desarrollo del autogobierno" por parte ... «20minutos.es, Iun 16»

Sin destinatarios, Mancera hace un llamado para evitar la ...

27, 2016.- El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, hizo un llamado sin destinatarios a privilegiar el diálogo y no la confrontación. «Noticieros Televisa, Iun 16»

Iglesia ofrece mesa de diálogo a gays; niega que busque la ...

Lejos de querer una confrontación deseamos establecer canales de comunicación, puentes de diálogo y construcción de paz. —¿Llamar a marchas, como las ... «Excélsior, Iun 16»

Rusia no se dejará involucrar en la confrontación con EEUU, la ...

MOSCÚ (Sputnik) — Rusia no se dejará involucrar en la confrontación con EEUU, la OTAN y la UE, afirmó el ministro ruso de Exteriores, Serguéi Lavrov. «Sputnik Mundo, Iun 16»

El presidente de la CCE cree "superado" la confrontación con los ...

"Creo que es un tema superado, creo que estamos todos de acuerdo en que los temas que se han tratado son los que nos preocupan a todos", apostilló en ... «20minutos.es, Iun 16»

La Iglesia católica pide acabar con la confrontación en Bolivia

El arzobispo monseñor Sergio Gualberti, que encabezó la celebración, llamó a acabar con la confrontación y buscar el diálogo sincero y franco en el país. «eju.tv, Mai 16»

Jorge Rodríguez: Oposición venezolana busca la confrontación del ...

El Jefe de la Comisión para la Revisión de Firmas, Jorge Rodríguez, aseguró que la oposición venezolana busca la confrontación del país para sacar del ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»

Sindicalismo no se hace notar con paros y confrontación: STPS

Un sindicalismo vivo "no es el que se hace notar a través de los paros, la estridencia, los gritos, la confrontación y afectando los derechos de terceros, sino ... «El Universal, Mai 16»

Manuela Carmena le dice a Pablo Iglesias que tiene que "alejar la ...

Carmena reprocha al líder el PSOE la misma actitud: "Pedro Sánchez utiliza la misma confrontación. Los dos están por igual. Lo que más me desagrada es esto ... «El Mundo, Apr 16»