Înțelesul "confuir" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONFUIR

La palabra confuir procede del latín confugĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONFUIR ÎN SPANIOLĂ

con · fuir

CE ÎNSEAMNĂ CONFUIR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția confuir în dicționarul Spaniolă

Definiția confuir în dicționarul spaniol este de a fugi cu altul sau cu alții. O altă semnificație a confuziei în dicționar este, de asemenea, să facem apel.

La definición de confuir en el diccionario castellano es huir con otro u otros. Otro significado de confuir en el diccionario es también recurrir.

TRADUCEREA CONFUIR

Găsește traducerea confuir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile confuir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confuir» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: confuir
• Spaniolă: confuir
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Confuse
• Traducător din Spaniolă - Hindi: confuir
• Traducător din Spaniolă - Arabă: confuir
• Traducător din Spaniolă - Rusă: confuir
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: confuir
• Traducător din Spaniolă - Bengali: confuir
• Traducător din Spaniolă - Franceză: confuir
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: confuir
• Traducător din Spaniolă - Germană: confuir
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: confuir
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: confuir
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: confuir
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: confuir
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: confuir
• Traducător din Spaniolă - Marathi: confuir
• Traducător din Spaniolă - Turcă: confuir
• Traducător din Spaniolă - Italiană: confuir
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: confuir
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: confuir
• Traducător din Spaniolă - Română: confuir
• Traducător din Spaniolă - Greacă: confuir
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: confuir
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: confuir
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: confuir

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFUIR»

Descoperă întrebuințarea confuir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confuir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Consultacion en Derecho sobre la sucession del Ducado de ...

3 1. num. 2/0. vol. z. Manfi rom. 1. confuir. 14. á núm. 7. (79) Negtterol. allegar. 2 3 . num. 1 s 6. Cajsanxonsil. 47.num. 1 2 8 .& scq. Molin. de Hispan.primogen.lib. 3. cap./. nam.fo.Torre de Majorar. rom.i.cap.2 f .§.3.num.4. cum seqq. Rota. apud  ...

‎1711

Thessalico Olympo, Theologico, moral, legal, militar, ...

Confuir, trat. 8.conf. 6. pag. 3 98. & Julius Ferrer. tra£b. Aur. dc re, & difciplin. Milit. pag. 2.66. n.6 r . &C61.&L citat L. z.§. in mevio,rî. nequid in loco publ.& per Innoc. in cap. cum dile&us de donar. L. fin.ff. de conft. Princ. ibi, Sc Do&.& Leges.

Juan Bernardino ROXO, 1733

Motivos que justifican los concordatos de el Ssmo. Padre ...

Cicfarhii in Simili Confuir. Sicut quoque Summi Pontifices ad eorum libitum , ut plurimum Penfiones impofuerunt fuper prrdiftis Epilcopacibus , illafque libere diftribueruhe Períbnis fibi bene vifís : Quod uti- que non fecilfent , fí vere , & realiter ...

Amadeo de Amadeis, Blas Antonio Nassarre y Férriz, 1736

Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...

gracion de Bftbilionia empezó á confuir dirse con el Caldco, y de ello resultó un - ienguage mixto , que S. Gerónimo llama Siriaco, y es constante y sabemos por la Sarita Escritura que la línea y familia de los Patriarcas, tomándola desde Heber ...

Juan de Salas Calderón, 1806

Real Capilla de Barcelona: la mayor y mas principal de los ...

S. confuir. 8. num 10. Que dicha empero Real Capilla tuvieíTe fu proprio Clero con obediencia al Retor de ella, lo hazen maninef- to los inftrumentos de las Regias Colaciones de la detona, Beneficios, y Capellanías de aquella arriba tranferi- ...

Manuel Marià Ribera, 1698

Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...

Num. 18. en la (a) cita , L. fin. §. fin. Ver. imo , ff. adu. Rhod. de jattur. lea/e, Verf. immo, ff.ad leg. Rhod. de jaftu. • Num. 19. en la ( i ) «ta , L. Scyo ani- co , lea/e , L. Seyo amico. Num. 23. en la ( q) cita , Alv. Baez. Confuir, per tot. leafe , Confuir.

José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770

Señor A los reales pies de V.M.D.C.O. el Lic. don Diego ...

Capicius J-arr# confuir. 47. nuisit. cV confuir, d j.ntim. 10. 5r 21. 57 Petrus Barbof. iol.fiitesabftns,$, ргоп-Зе.пого.а 3 .ff.ëe bdici/s. $8 Cal Ja« Per*yraquçft.Forenf. Hb, Ц qùeft.a j ...

Diego Ximénez Lobatón, Diego Escolano y Ledesma (Arzobispo de Granada.), España. Chancillería de Granada, 1670

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

CONFUIR. (Ant.) V. huir con otros. CONFUIR. (Ant.) Y. recurrir. CONFUNDÍDO, DA.p. p. Jumbl- ed together. CONFUNDIENTE. (Ant.) Loque confunde. Jumbling together ; or he viho mixes and confounds things. CONFUNDIMIENTO. (Ant.) V.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales

... prefcriban los delitos : y otra* ranchas colas? Si el Religiofo , que rué caftigado por fus Prelados paternaI,Canonica,y EvangelicamcnfCjpodra def- I pues fer denunciado , y caftigado judicialmente por los mcfmos delitos î à pag. 134. Confuir.

Martín de TORRECILLA, 1694

Escudo de la mas constante fee, y lealtad

Calido Ramírez de, Lcg.Rcg. $. xx. n. 8 ^ (E) D. Salg. de Supplicat* part. z. cap.17 .an. 14. D. Valenzucl. Vclazq, Confil. 74. num. i6m Pignatcll. tom. x. confuir. 68. n. 4. & ton¿* 3. confuir. 37. (F) Ley 8. tic. 1. ibi: Tot[ ende que el Señor de Vi?

Pedro de Fontecha Salazar, 1762