Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "connaturalización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONNATURALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

con · na · tu · ra · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONNATURALIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONNATURALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «connaturalización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția connaturalización în dicționarul Spaniolă

Definiția connaturalizării în dicționar este acțiunea și efectul connaturalizării. En el diccionario castellano connaturalización significa acción y efecto de connaturalizarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «connaturalización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONNATURALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONNATURALIZACIÓN

conmutativo
conmutatriz
connacional
connatural
connaturalizar
connaturalmente
connivencia
connivente
connombre
connosco
connotación
connotada
connotado
connotar
connotativo
connovicia
connovicio
connubial
connubio
connumerar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONNATURALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele connaturalización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «connaturalización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONNATURALIZACIÓN

Găsește traducerea connaturalización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile connaturalización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «connaturalización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

connaturality
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

connaturalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Connaturalisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

connaturality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

connaturality
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

connaturality
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conaturalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

connaturality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

connaturalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

connaturality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Konnaturalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

connaturality
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

connaturality
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

connaturality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

connaturality
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

connaturality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

connaturality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

connaturality
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

connaturalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

connaturality
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

connaturality
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

connaturality
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

connaturality
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

connaturality
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

connaturality
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

connaturality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a connaturalización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONNATURALIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «connaturalización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale connaturalización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «connaturalización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONNATURALIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «connaturalización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «connaturalización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre connaturalización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONNATURALIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea connaturalización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu connaturalización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La perduración de la modalidad clásica. Poesía y prosa ...
Pues el grado de connaturalización conseguido en obras individuales es la clave para la distinción entre versiones excelentes y nuevas obras originales, inspiradas en, mas no determinadas por, sus modelos. Es significativo que el afán de ...
Russell P. Sebold, 2001
2
Del saber a la vida: Ensayos en homenaje al profesor ...
(Literatos: 90-91) esta “connaturalización” descrita aquí por iriarte alcanza a niveles lingüísticos y estilísticos. para lafarga la “connaturalización” es una de las cuestiones “de las más importantes en la historia de la traducción dieciochesca”  ...
José Luis Arráez Llobregat, Carmen Ramón Díaz, Ángeles Sirvent Ramos, 2009
3
La intuición creadora en el arte y en la poesía
Dice santo Tomás12 que el hombre espiritual conoce las cosas divinas por inclinación o connaturalización; no solo a causa de que las haya aprendido, sino porque las experimenta o padece, como lo establece el seudo Dionisio.
Jacques Maritain, 2004
4
El zoológico del Museo de Ciencias Naturales de Madrid: ...
Femando Méndez, profesor de Historia Natural Aplicada en el Instituto industrial de Madrid, habla en él de la cría del gusano de seda Bombyx cynthia, de las variedades filipinas del mismo insecto y del interés de la connaturalización del yak ...
Santiago Aragón Albillos, 2005
5
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
CONNATURALIZACIÓN DE PLANTAS EXÓTICAS COLONIALES Y EXTRANGERAS. ARTICULO VI. El único medio de hacer prosperar esta provincia seria introducir ó estender en ella explotaciones agrícolas, cuyos productos tuviesen ...
6
La reestructuración de las escuelas
Connaturalización de las actividades gerenciales Señala Musgrove (1974, p. 45) : «Aunque la mayoría de las personas se queje de la rutina en su trabajo, es probable que se volviese loca sin ella. Sin rutina, estamos enfrentándonos ...
Mari Boyle, Bob Jeffrey, 2004
7
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
Y proceso de vecindad y connaturalización de dicho Beato. Valencia, Benito Monfort, 1797. 43 pp. 20 cm. SEVILLA. Colombina, 28-7-21 (10). 3894 CARTA de la Muy Ilustre Ciudad de Valencia al SSmo. P. Pio Sexto. Suplicándole se designe ...
Francisco Aguilar Piñal, 2001
8
Inhabitación trinitaria y gracia
Vitalidad interior y connaturalización de la caridad 350 Dios presente en el alma 350 Voluntariedad del acto sobrenatural 350 Connaturalización y deleitabilidad 351 6. La noción del mérito 352 El mérito, dignidad y disposición 352 Nuestros ...
Gérard Philips, 1980
9
Guerra y violencias en Colombia: herramientas e interpretaciones
Connaturalización: “actitud de pasividad que nace espontáneamente de un cálculo implícito de los habitantes sobre la correlación de fuerza desfavorable como estrategia de supervivencia [en] una situación pasajera que es preciso aceptar ...
Jorge Restrepo, David Aponte, 2009
10
Traductores y traducciones de literatura y ensayo (1835-1919)
Traducción apropiación por connaturalización. Lucha contra los autores extranjeros. Traductor-autor. Partiendo, primero, de los amplios criterios de traducción-manipulación del siglo xvm que poco respetaban los derechos del autor de la ...
Juan Jesús Zaro, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONNATURALIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul connaturalización în contextul următoarelor știri.
1
Rarámuris: una larga historia de despojos
Veamos: “Su carácter feroz y asesino, su connaturalización a toda intemperie, su habitud a cubrir las necesidades con raíces y carnes caballares, su vida en ... «Diario Digital Juárez, Mai 14»
2
José Viñals: "La poesía no tiene que ver con la literatura, sino con el ...
Me resultó bastante difícil, pero creo que la connaturalización del castellano de España se fue haciendo progresivamente, a fuerza de integrarse uno; no a ... «Tendencias Científicas, Mai 12»
3
La virtud de dar
Era un comerciante al que las cosas no le fueron nada mal, aunque sólo lograría la nacionalidad (cédula de connaturalización) a los 69 años. La construcción ... «La Voz Digital, Ian 09»

IMAGINILE CONNATURALIZACIÓN

connaturalización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Connaturalización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/connaturalizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z