Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "constatación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTATACIÓN ÎN SPANIOLĂ

cons · ta · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTATACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSTATACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «constatación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția constatación în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol constatación înseamnă acțiunea și efectul verificării. En el diccionario castellano constatación significa acción y efecto de constatar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «constatación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTATACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSTATACIÓN

constable
constancia
constanciense
constante
constantemente
constantiniano
constantinopla
constantinopolitana
constantinopolitano
constar
constatar
constelación
constelado
constelar
consternación
consternado
consternar
constipación
constipado
constipar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTATACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele constatación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONSTATACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «constatación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în constatación

Traducerea «constatación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTATACIÓN

Găsește traducerea constatación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile constatación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constatación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

验证
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

constatación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Realization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सत्यापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التحقق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

проверка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

verificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিপাদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vérification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengesahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Überprüfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

検証
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

verifikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xác minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சரிபார்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सत्यापन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

doğrulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

verifica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

weryfikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перевірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

verificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επαλήθευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verifikasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

verifiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

verifisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constatación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTATACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «constatación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constatación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constatación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSTATACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «constatación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «constatación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre constatación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTATACIÓN»

Descoperă întrebuințarea constatación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constatación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho civil I: personas
Aun cuando es permitido que la situación pueda continuar igual, la intervención judicial tiene carácter facultativo, aún cuando puede ser conveniente de manera de adoptarse medidas proteccionistas. La constatación judicial correspondiente  ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
2
Constatación brutal del presente
Presentamos el primer libro de Javier Avilés, editor del blog literario "El Lamento de Portnoy".
Javier Avilés, 2011
3
Ley de Carrera Docente
ACTOS DE MERA CONSTATACION Ausencia al trabajo es un acto de mera constatación. “V.- En la especie, se constata que la amparada fue suspendida sin goce de salario, por no haberse presentado a laborar a su puesto de docente en ...
Costa Rica, Celín Arce Gómez, 2009
4
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
No hay que creer tampoco que Júpiter sea el distribuidor de los bienes y de los males.2 La defensa que Platón realiza de Dios en la República se inscribe dentro del marco de la constatación de la diversidad en la distribución del bien.
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006
5
Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 2002
59. El proyecto de directriz 2.5.436 trataba de dar una respuesta al delicado problema del efecto de la constatación por un órgano de control de la inadmisibilidad37 de la reserva. Evidentemente, tal constatación no constituía en sí un retiro ...
‎2010
6
Teoría del teatro: bases para el análisis de la obra dramática
Dentro de la modalidad cognitiva encontramos los siguientes tipos de placer estético: a) Placer de la constatación: El hombre encuentra placer en constatar la existencia de algo, en confirmar que la realidad es tal y como él cree que es, ...
Santiago Trancón, 2006
7
Cuestionarios de Derecho Civil. Derechos Reales e Hipotecarios:
Respecto a los actos unilaterales, la constatación de la existencia de “ situaciones”, constituye: a. Un acto unilateral de reconocimiento. b. Un acto unilateral de renuncia y/o desistimiento. c. Un acto unilateral de notificación. a. Un acto ...
José R. Gomis Fuentes
8
El sexo de la violencia: género y cultura de la violencia
Primera constatación de este intento de acercamiento: las personas que han escrito estos libros tenían conocimientos muy profundos de sí mismas y se habían hecho muchas veces las preguntas aún no contestadas y siempre discutidas: ...
Vicenç Fisas Armengol, 1998
9
Al Sol Expuestos
CONSTATACIÓN. 4. El campo enverdecido La tarde llena de sol Unos niños juegan y el campo es su abrigo. Un viejo observa y reposa mientras contra las piedras ruge el agua que... desde milenios cae (su música penetra) Muerta la tarde ...
Adolfo León Peña Mejía, 2010
10
El Derecho de la Organizacion Mundial de Comercio Tratados, ...
Esta constatación es errónea y está basada en constataciones erróneas sobre cuestiones de derecho e interpretaciones jurídicas conexas contenidas en los párrafos 7.23 a 7.32 y 8.1 a) i) del informe del grupo especial. Al formular esta ...
Bradly J. Condon, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTATACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul constatación în contextul următoarelor știri.
1
Comisión cierra visita a puertos con Marcha Naval y constatación de ...
El canciller David Choquehuanca y la comitiva que lo acompañó entonaron este martes en Antofagasta la Marcha Naval a la conclusión de una visita a los ... «La Razón, Iul 16»
2
Eduardo Rodríguez Veltzé: “Este no es un proceso solo de ...
Es una decisión de la Corte Internacional de Justicia, este no es un proceso solo de constatación, es más complejo que eso. Tiene que ver con los orígenes de ... «El Deber, Iul 16»
3
CNE: Constatación de firmas para el revocatorio venezolano llevará ...
"Si de la constatación de firmas validadas, se verifica que el partido MUD alcanzó el 1% de manifestaciones de voluntad que lo legitiman como intermediario de ... «Sputnik Mundo, Iun 16»
4
CNE contará con 20 días hábiles para verificar firmas validadas
... un lapso de 20 días hábiles la constatación de las firmas validadas para activar ... social Twitter además indicó que “si de la constatación de firmas validadas, ... «El Universal, Iun 16»
5
D'amelio: Se efectuará la constatación de las firmas validadas en un ...
ELINFORMADOR.COM.VE.- D'amelio detalló que de verificarse el 1% de la firmas necesarias para solicitar el referendo revocatorio, un informe será remitido a ... «El Informador.com.ve, Iun 16»
6
La constatación del error
El clarísimo cuestionamiento por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) de las políticas de austeridad que la Unión Europea ... «Noticias de Navarra, Iun 16»
7
La Nación dio luz verde para seguir con la obra del gasoducto sur
Constatación. El ciento por ciento de los caños para la obra, de entre dos y 10 pulgadas, ya están fabricados. Anterior. Siguiente. Constatación. El ciento por ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
8
Fiscalía del Medio Ambiente llevará a cabo constatación en ...
El Fiscal Provincial del Distrito Judicial Junín especializada en materia Medio Ambiental, realiza trabajos de prevención e investigación de presuntos delitos ... «Diario Correo, Mai 16»
9
Hoy terminan con constatación física de Institución Educativo ...
Este miércoles culmina la constatación física e inventario de la obra de construcción de la institución educativa Nuestra Señora de Fátima, la misma que se ... «El Regional, Mai 16»
10
Quintana y pagos de SQM: "No hay constatación de que esas platas ...
Quintana fue enfático en que "no hay constatación de que esas platas hayan llegado directamente, lo que entiendo sí es que había una corporación -que lo ... «Teletrece, Mai 16»

IMAGINILE CONSTATACIÓN

constatación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constatación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/constatacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z