Descarcă aplicația
educalingo
contracanto

Înțelesul "contracanto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRACANTO ÎN SPANIOLĂ

con · tra · can · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRACANTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRACANTO ÎN SPANIOLĂ?

contracanto

Contracanto a fost un grup vocal și instrumental de muzică populară argentiniană creat la Rosario în 1970, condus de Chango Naón, care a fost responsabil de aranjamentele muzicale și a fost, de asemenea, integrat, în diferite formațiuni, de Luis Corniero, Carlos Fredy, Carlos Silinik, Javier Ibarrondo, Carlos Berlanga, Martin Roldán și Liliana Herrero. În 1976, au fost nevoiți să se oprească în Spania, din cauza persecuțiilor dictaturii instalate în acel an, unde au acționat cu succes până la sfârșitul acelui deceniu.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRACANTO

abanto · acanto · adelanto · alicanto · amianto · anacanto · bel canto · calicanto · canto · celacanto · cuanto · desencanto · encanto · epicanto · espanto · llanto · manto · santo · tanto · tragacanto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRACANTO

contracaja · contracambio · contracampo · contracanal · contracancha · contracandela · contracara · contracarril · contracarta · contracción · contracebadera · contracédula · contracepción · contraceptivo · contrachapado · contrachapeado · contracifra · contraclave · contracodaste · contraconcepción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRACANTO

adraganto · agapanto · ailanto · amaranto · camposanto · chamanto · chanto · curanto · danto · disanto · entretanto · esperanto · espiritusanto · maganto · mastranto · palosanto · perianto · planto · quebranto · sacrosanto

Sinonimele și antonimele contracanto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contracanto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRACANTO

Găsește traducerea contracanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile contracanto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contracanto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

contracanto
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

contracanto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Contraception
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

contracanto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

contracanto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

contracanto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contracanto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

contracanto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

contracanto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

contracanto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

contracanto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

contracanto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

contracanto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

contracanto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

contracanto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

contracanto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

contracanto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

contracanto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

contracanto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

contracanto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

contracanto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

contracanto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

contracanto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

contracanto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

contracanto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

contracanto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contracanto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRACANTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contracanto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contracanto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contracanto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRACANTO»

Descoperă întrebuințarea contracanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contracanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lo que se hereda no se hurta: ensayos de crítica literaria ...
pregunta Delia Domínguez, no como simple retórica, en la introducción a su poemario, Contracanto, publicado por Nas- cimento, en 19681. Aunque varias son las respuestas que recoge la autora de diversas personalidades, sobresale la de ...
Eliana Ortega, 1996
2
Antología de la poesía hispanoamericana actual
Importante poeta olvidado por las historias literarias y las antologías; sus libros más destacados son Hay un pais en el mundo (1949 y 1976) y Contracanto a Walt Whitman (1953). Ha publicado también ensayos de índole histórica y política.
Julio Ortega, 1987
3
Contrapunto: manual para el estudio del contrapunto tonal
En las demás el motivo se presenta acompañado de una voz libre o de un contracanto relacionado con el motivo que sirve para afirmar la tonalidad o la estructura rítmica. En algunos casos, como en la invención N° 15 en si menor, ...
Alberto Guzmán N., 2003
4
Soplo mágicos disparates
El. contracanto. a. Boinael. A los nitaínos reencarnados A Eduardo Enrike Carrión ... profetizan el final de esta epopeya ulisesiana. Canto a Boinael Cada vez que los indios lloran, ruge 11 MAGICOS DISPARATES El contracanto a Boinael.
Carlos Manuel Rivera, 2003
5
El otro de nuestra America: Imaginarios nacionales frente a ...
Y ahora, ahora es llegada la hora del contracanto. (75) Mir establece la llegada del tiempo de la ruptura, del tiempo del contracanto coral, formulado en la apertura identitaria que en otro de sus libros caracterizará como un Viaje a la ...
Magdalena Lopez, 2008
6
Etica En Psiquiatria, Psicoanalisis y Psicoterapia
... y Strasburger: 2003). Etchegoyen agrega que, como en el contracanto musical , en que primero se escucha el canto que luego es respondido por el contracanto , la transferencia del paciente es el punto de partida (Etchegoyen, 1991).
Manuel-Isaias Lopez, 2013
7
Homenaje a don Pedro Mir
C.G. Hay un silencio de su poesía desde el año 1949 cuando usted escribe "Hay un país en el mundo" hasta 1953 que aparece "El contracanto de Walt Whitman" por qué? P.M. Yo escribí Hay un país en el mundo", se editó en libro, porque ...
Pedro Mir, 1994
8
Programación didáctica y de aula: de la teoría a la práctica ...
8 8 8 4 4 4 Coda: Puente: 4 4 A A C A P P 8 P 4 R 4 (7) 8 R 8 4 R 4 P pregunta / R respuesta P intensidad media intensidad suave P intensidad fuerte Contracanto de cuerdas Contracanto viento madera ~ Golpe orquestal Tema subdividido ...
Ángel Gregorio Cano Vela, Emilio Nieto López, 2006
9
Música: volumen práctico : oposiciones al Cuerpo de ...
La voz principal está en valores prolongados, tenor (“que tiene”, de donde vendrá la palabra “tenor” en el siglo XV) porque “tiene” el contracanto, este último se hace en valores cortos. A una nota del tenor le puede corresponder hasta veinte ...
Jesús Gil Corral, Montserrat Serrano Vida, 2000
10
La palabra enemiga
... en diarios y revistas dispersos. En 1 953 publicó en Guatemala el Contracanto a Walt Whitman (Canto a nosotros mismos). Luego guardó un largo silencio hasta que publicó Amén de mariposas, ya de regreso en Santo Domingo, en 1969.
Jaime Labastida, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRACANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contracanto în contextul următoarelor știri.
1
Pedro Mir, a 16 años de su partida su poesía sigue latente
La bibliografía de Pedro Mir es fecunda, con títulos como: Hay un país en el mundo(1949), Contracanto a Walt Whitman(1952), Seis momentos de esperanza ... «El Caribe, Iul 16»
2
Pedro Mir y su relación con León Felipe
Mismo que accedió grabarlo en un casete en su propia voz: Un relato sobre cómo, cuándo, dónde y por qué escribió el poema “Contracanto a Walt Withman”. «Almomento.net, Iul 16»
3
Hoy se conmemora el 103 aniversario del natalicio del poeta Pedro ...
Santo Domingo. – “Hay un país en el mundo”, “Amén de Mariposas”, “Contracanto a Walt Whitman”, son algunas de las obras más reconocidas del poeta ... «El Dia.com.do, Iun 16»
4
Frankenstein Júnior em Carregal do Sal
Frankenstein Júnior é a proposta deste ano para o projeto de final de ano da classe de Teatro Musical da Contracanto Associação Cultural. A imortal obra de ... «Jornal do Centro, Iun 16»
5
Edgardo Donato, Carlos César Lenzi y el tango 'A media luz'
En 'canto' y 'contracanto', los espectadores del palacio Wilson quedaron estupefactos con semejante maravilla. Bien secundado por 'Bachicha', Edgardo ... «Cronicas de la Emigracion, Mai 16»
6
ENCENADOR ANTÓNIO LEAL ANUNCIA ESTREIA DE ...
A revelação foi feita recentemente pelo encenador e produtor português no âmbito da Programação da “Contracanto” – Associação Cultural, que dirige em ... «Jornal do Centro, Apr 16»
7
Fallece Anselmo López, el eterno rey de la bandola llanera
Se trata de un contracanto que se produce en el plectro o púa que se usa para tocar y la uña de la mano derecha del ejecutante. Los dedos pulgar e índice ... «CANCIONEROS.COM, Feb 16»
8
Los Alonsitos y Los Nocheros: Amigos por el chamamé
Rubén: Yo no lo había notado, pero en el chamamé nunca se usa el contracanto, no hay coros. Y Ariel me hizo dar cuenta de eso. Ariel: Los Alonsitos ... «Clarín.com, Dec 15»
9
El Aula de LA VOZ y Contracanto felicitarán las fiestas en la calle
Como viene siendo habitual en los últimos años, el Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS y los coros infantil y adulto de Contracanto felicitarán la Navidad a ... «El Comercio Digital, Dec 15»
10
Emoción y música en el centro
Hoy, el programa de fiestas continúa con un recital del coro "Contracanto" en honor a San Nicolás, en la iglesia parroquial de San Nicolás de Bari, a las 19.30 ... «La Nueva España, Nov 15»

IMAGINILE CONTRACANTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contracanto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contracanto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO