Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contratamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRATAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

con · tra · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRATAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRATAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contratamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contratamiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol contratamiento înseamnă acțiunea și efectul contractării. En el diccionario castellano contratamiento significa acción y efecto de contratar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contratamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRATAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRATAMIENTO

contrastivo
contrasto
contrasuelazo
contrata
contratación
contratante
contratapa
contratar
contratela
contratenor
contraterrorismo
contraterrorista
contratiempo
contratista
contrato
contratorpedero
contratransferencia
contratreta
contratrinchera
contratuerca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRATAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele contratamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contratamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRATAMIENTO

Găsește traducerea contratamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contratamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contratamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

contratamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contratamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Contracting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

contratamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

contratamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

contratamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contratamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

contratamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contratamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

contratamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

contratamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

contratamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

contratamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

contratamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

contratamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

contratamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

contratamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

contratamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contratamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

contratamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

contratamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contratamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

contratamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

contratamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

contratamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

contratamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contratamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRATAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contratamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contratamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contratamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRATAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contratamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contratamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contratamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRATAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea contratamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contratamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista jurídica argentina"La Ley."
A este respecto advirtamos, nuevamente, que estos sistemas pueden ser sin contratamiento y con contratamiento, es decir, sin contrato o con contrato de locación de obra material. Repetimos que en el indicado sistema de ejecución por ...
2
Anuario
Disposiciones legales que los conciernen. — Procedimiento judicial. — Prescripción de los honorarios. 8. a) Sistemas de ejecución de las obras. — Definición de las formas usuales: economía y contratamiento. — Conceptos técnico y jurídico ...
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, 1943
3
Diccionario de la Real Academia Española
Remuneración , paga. CONTRATAMIENTO. s. m. ant. La acción y efecto de contratar. Negotiatio. CONTRATANTE, p. a. de Contratar. CONTRATAR , DO. v. a. Comerciar, hacer contratos. JYegotiari, negotia exercere. CONTRATELA. s. f. Mont.
‎1826
4
Regla y testamento de Nuestro Seraphico Padre S. Francisco: ...
... de las cosas primero dichas, los dicho s Fray les ser de todo en todo ágenos, y apartados , no solamente del recibimiento, propriedad, señorío, ò uso de la pecunias mas aun de qualquier contratamiento de ella, y aun de ella misma. Mas en ...
‎1748
5
Rukorb'aal tz'ihb'anik poqomam q'orb'al
Sustantivo verbal poseído: rimutzunik su cobijamiento ripayanik su contratamiento — ADJETIVOS: Definición Semántica: Los adjetivos son palabras que expresan cualidades de los sustantivos que acompañan (forma, tamaño, color, etc.).
José Gonzalo Benito Pérez, 1994
6
Poder judicial y proceso administrativo
servicio público de aquellos que tienden a la mera administración del dominio privado del Estado, como por ejemplo el contratamiento de un pintor para que pinte la fachada de un edificio público. Los primeros son los denominados ...
Eleazar Gómez Rodríguez, 1966
7
MENOPAUSIA Y REMEDIOS NATURALES:
... dos importantes estudios estadounidensesno muestran ningún aumento del riesgo, ni siquiera en lasmujeres contratamiento durantemásdecinco años condosis elevadas. Cabe señalar quela mayoría de losestudios que hanevidenciado la ...
SILVIA ROLLONE, 2013
8
Guadalupe Ortiz de Landázuri: Trabajo, amistad y buen humor
Posteriormente los análisis decontrol realizados fueron sugestivosdeactividad reumática,normalizándose contratamiento de prednisona, aspirina y penicilina. [ 7] AGP,GOL, Cartaal Padre, 25VII1957. [8] En la misma historia se lee: El ECGes  ...
Mercedes Eguíbar Galarza, 2013
9
Documentación medieval de la iglesia catedral de León ...
E más, los dichos señores cabillo dexieron que en razón del contratamiento del dicho señor abad abía de fazer a la dicha eglesia e cabillo, que lo dexavan e dexaron en su buena examinaqión e conqiencia que feziesse lo que todo bueno  ...
Mateo (et al.) Bautista Bautista, María Teresa García García, María Isabel Nicolás Crispín, 1990
10
Indice de las glorias de la Casa Farnese o resumen de las ...
Çon esto , y contratamiento muy cqrtès, dçspidip àl Padre Virgilio r rogandole ^ . que despucs. de conterif con su. hermano , passasse à Roma , para acreditar lus razones. Pè>pè'í,Çarde-! naleicusòaqúel viage, juzgandole inutil, segun el ...
Luis de Salazar y Castro, 1716

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRATAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contratamiento în contextul următoarelor știri.
1
Colitis, se controla contratamiento integral: IMSS Yucatán
La colitis nerviosa es un padecimiento crónico que suele iniciar en la adolescencia o juventud y su severidad varía de una persona a otra; aunque hay casos ... «El Diario de Yucatán, Ian 14»

IMAGINILE CONTRATAMIENTO

contratamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contratamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contratamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z