Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contratreta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRATRETA ÎN SPANIOLĂ

con · tra · tre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRATRETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRATRETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contratreta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contratreta în dicționarul Spaniolă

Definiția contratreta în dicționar este un dispozitiv care este folosit pentru a întrerupe și a dezactiva un truc sau o înșelăciune. En el diccionario castellano contratreta significa ardid que se usa para desbaratar e inutilizar una treta o engaño.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contratreta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRATRETA


bareta
ba·re·ta
bureta
bu·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
metreta
me·tre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
retreta
re·tre·ta
secreta
se·cre·ta
sotreta
so·tre·ta
torreta
to·rre·ta
treta
tre·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRATRETA

contrata
contratación
contratamiento
contratante
contratapa
contratar
contratela
contratenor
contraterrorismo
contraterrorista
contratiempo
contratista
contrato
contratorpedero
contratransferencia
contratrinchera
contratuerca
contravalación
contravalar
contravalor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRATRETA

anacoreta
barreta
berreta
caldereta
excreta
gallareta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
negreta
pizpireta
pobreta
porreta
pureta
serreta
tijereta
vaporeta
vareta
yareta

Sinonimele și antonimele contratreta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contratreta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRATRETA

Găsește traducerea contratreta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contratreta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contratreta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

contratreta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contratreta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Contratreta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

contratreta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

contratreta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

contratreta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contratreta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

contratreta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contratreta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

contratreta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

contratreta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

contratreta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

contratreta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

contratreta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

contratreta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

contratreta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

contratreta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

contratreta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contratreta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

contratreta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

contratreta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contratreta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

contratreta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

contratreta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

contratreta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

contratreta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contratreta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRATRETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contratreta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contratreta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contratreta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRATRETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contratreta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contratreta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contratreta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRATRETA»

Descoperă întrebuințarea contratreta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contratreta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Germ. carniceria. Contratreta. f. contratreta. Contratrinchera. f. Fort. con- tratrinxera. [ció. Contravalacion. f. contravala Contravalar. a. contravallar. Contravencion.f.contrawnctó. Contraveneno. m. contraveri — met. preservatiu. Contravenido, da ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario Catalan-Castellano
Contratreta. f. contratreta. Contráurer. a. contraer. Contravallar. a. Mil. contra- valar. Con'.ravenció. f. contravencion. Contraveneno. m. contraveneno , antídoto. Contravenir. n. contravenir . Contraventor, ra. m. y f. contraventor. Contraven. m.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Contrata, f. contracta. Contratacion, f. contractació. Contratar, v. a. contractar.\\ comerciar. Contra tiempo,m. contratemps, encontre. Contratista, m. contractista. Contrato,m. contracte.\ |Germ. carnicería. Contratreta, f. contratreta. Contravalar ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
CONTRATEMPS revés, descala bro II contratiempo. contratreta, contratreta CONTRAürer. contraer. contravallar contravalar conthavbnció contravencio: Contraveneno, antídoto, con tnkvwueao. CUN t.ontraatenih contravenir. 1 . oNTRVENTOii.
‎1856
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Contraclus licitas. 1¡ nominado. El que tiene nombre específico. Contracte nominal. Contractus nomínalas. CONTRATRETA, f. Ardid contra otro. Contratreta. Dolus dolo oppositus. CONTRATRINCHERA. f. for. Trinchera contra los sitiadores.
Pere Labernia, 1861
6
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
|íirer per ierra, derribar || fer de sistir. hacer vacilar, titubear CONTRATECA, otrasmello II de pescar, contramalla. Contratela de filat trasmallo II de pescar, contramalla. CONTratemps revés, descalabro II contratiempo. contratreta, contratreta ...
J.M.D, 1856
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Contratreta , f. astucia per desbaratar una treta — contratreta. Contratrinxéra, f. for. trinxéra deis sitiáis contra deis silia- dórs — contratrinchera. Contráurer, a. aplicar á un sentit determina! una propo- sició general — contraer. Contravallar, a.
‎1847
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Contratreta , f. astucia per desbaratar una treta — contratreta. Contratrinxéra, f. for. trinxéra deis sitiáis contra deis silia- dórs — conlratrinchera. Contráurer, a. aplicar á un senlit determina! una propo- sició general — contraer. Contravallar, a.
‎1861
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Contratreta. f. contratreta. Contráurer. a. contraer. Contravallar. a. Mil. contra- valar. Contravenció.f.coníravencion. Contraveneno. m. coníravene- no, antidolo. Contravenir. n. contravenir. Contraventor, ra. m. y f. contraventor. Contraven.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
secondes toiles autour de la première enceinte Contratiempo , s. m. contretemps Contrato , s. m. contrat Contratreta, s. f. stratagème opposé â un autre Contiavalacion >s.f,contre- vallation Contravalar , v. a. faire des lignes de circonvallation ...
Claude-Marie Gattel, 1798

IMAGINILE CONTRATRETA

contratreta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contratreta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contratreta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z