Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corazonista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORAZONISTA ÎN SPANIOLĂ

co · ra · zo · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORAZONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORAZONISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corazonista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corazonista în dicționarul Spaniolă

Definiția corazonistă din dicționarul spaniol aparține sau este legată de Inimile Sacre ale lui Isus și Maria. Apostolatul inimii. O altă semnificație a cuvântului "corazonista" din dicționar este și despre congregația religioasă a Inimilor Sacre și a membrilor săi. La definición de corazonista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los Sagrados Corazones de Jesús y María. Apostolado corazonista. Otro significado de corazonista en el diccionario es también se dice de la congregación religiosa de los Sagrados Corazones y de sus miembros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corazonista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORAZONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORAZONISTA

coralillo
coralina
coralino
coralito
córam pópulo
corambre
corambrero
coramvobis
Corán
corana
coránica
coránico
corar
coras
coraza
coraznada
corazón
corazonada
corazoncillo
corbachada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORAZONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimele și antonimele corazonista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corazonista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORAZONISTA

Găsește traducerea corazonista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corazonista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corazonista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

corazonista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corazonista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Heartbroker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

corazonista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

corazonista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

corazonista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corazonista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

corazonista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Corazonista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

corazonista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

corazonista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

corazonista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

corazonista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corazonista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

corazonista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

corazonista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

corazonista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

corazonista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corazonista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

corazonista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

corazonista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corazonista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

corazonista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

corazonista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

corazonista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

corazonista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corazonista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORAZONISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corazonista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corazonista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corazonista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORAZONISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corazonista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corazonista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corazonista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORAZONISTA»

Descoperă întrebuințarea corazonista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corazonista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Procesos de nacionalización en la España contemporánea
A mediados del siglo XIX, los jesuitas fundaron el Apostolado de la Oración, una organización que se divulgó internacionalmente con rapidez y cuyas actividades se centraban en la devoción corazonista. El jesuita Henri Ramière fue uno de ...
Mariano Esteban de Vega, 2010
2
«Reinaré en España»: La mentalidad católica a la llegada de ...
car los actos de devoción corazonista que ya conocemos: consagraciones, entronizaciones, etc. Concretamente, la «obra de la consagración delas familias y de los pueblos al Divino Corazón. Unida a esta consagración va la práctica, ...
Luis Cano Medina, 2011
3
Los colegios de jesuitas y su tradición educativa (1868-1906)
En los colegios del siglo xix y de la primera mitad del xx la devoción corazonista fue el vehículo preferente de la devoción cristológica. No fue una singularidad, pues era una devoción extendida por toda la Iglesia. Si en algo se distinguieron  ...
Manuel Revuelta González, 1998
4
La Compañía de Jesús en la España contemporánea
... la verdadera devoción a su Sagrado Corazón. Los orígenes del culto corazonista están estrechamente ligados al grupo de jesuitas franceses contemporáneos de Santa Margarita, entre los que se destaca el primer apóstol, San Claudio ...
Manuel Revuelta González, 2008
5
Esta es la casa donde vivo y muero
Había llegado el momento en el cual el corazonista se frotaba sus corazones blancos, como si fueran la lámpara maravillosa de Aladino, y susurraba, para insinuar su intención de marcharse: —Bueno, bueno, bueno... Cuántas cosas de  ...
Antonio Corral Castanedo, 1992
6
Los religiosos en Colombia: 500 años sembrando luz y amor
Fue la primera fundación corazonista en el extranjero. El Colegio se convirtió en Universidad Jesuítica y el orfelinato en casa de formación Corazonista, dentro del Campus de la Universidad. Dos comunidades religiosas que han ...
Bernardo Díez Suárez, 1995
7
Madre Academia
Relativo al corazón. Apostolado CORAZONISTA. La tontería anterior sufre una corrección en el suplemento del diccionario: "corazonista (Enmienda.) Relativo al Sagrado Corazón de Jesús o a los Sagrados Corazones de Jesús y María.
Raúl Prieto, 1977
8
Vuelve la Real Madre Academia!: Crítica Científica, Aunque ...
Lo que quiere decir que la Asociación Nacional de Parteros equivale a una sociedad de comadrones, según la Real Madre. Esa misma anciana informó en su lexicón de 1970: corazonista. Relativo al corazón. Apostolado CORAZONISTA .
Raúl Prieto, 1985
9
Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil
José Philippe, corazonista, desde 1935 (Cfr. Annuario Pontificio 1939, p. 196). 275 Se refiere al boletín informativo De rebus Hispaniae. 276 Como respuesta a los bombardeos de Barcelona de los 9: ENERO-MARZO DE 1938 137.
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2006
10
Es Cristo que pasa. Edición crítico-histórica:
... Señor ante Pilatos: “Yo soy rey”1, se halla históricamente ligada al culto y devoción al Sagrado Corazón de Jesús, y al mensaje corazonista, que se remontan a las apariciones y promesas de Cristo a santa Margarita María de Alacoque2.
Antonio Aranda, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORAZONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corazonista în contextul următoarelor știri.
1
12 de mayo de 2016 MANIZALES RECIBIRÁ DESDE ESTE ...
En la categoría Junior Sub 20 estarán en competencia: Súper Patín Agua de la Peña, Corazonista, Real Hockey Club y Halcones de Antioquia; Internacional, ... «Liga Postobon, Mai 16»
2
El hockey sp encuentra opciones de masificación
Al zonal de hockey que se disputa en las canchas Panamericana de la Liga y el colegio Corazonista le restan tres fechas para conocer a los campeones de ... «El Colombiano, Mai 16»
3
Avanzan los Zonales de Hockey SP
En las canchas de la Liga y del Colegio Corazonista se jugó la jornada del fin de semana que coronó a los campeones en las categorías mini mixto y pre ... «Liga Postobon, Mai 16»
4
Estos son los mejores colegios en Colombia, por materias
Seguido de los Nogales, el Colegio Bilingüe Diana Oese, Colegio Corazonista y el San Jorge de Inglaterra (Vea la lista completa aquí). Para ver las listas ... «Semana.com, Feb 16»
5
Los años vitorianos de Félix Rodríguez de la Fuente
Javier Sedano pregunta al hermano corazonista Rafael Quincoces que le responde lo ... «Su trabajo les costó a los buenos hermanos corazonistas de Vitoria ... «El Correo, Dec 15»
6
Comienza la ronda final y todos juegan por algo
... Vilanova 1- Unión 5, Llanos Subercaseux 0- Olimpia 3, Palmira 4- Aberastain 1, IMPSA 0- Estudiantil 2, Thomas Bata 17-Richet 0, Corazonista 4- UVT Azul 5, ... «Pasión Deportiva, Dec 15»
7
Más foráneo que nunca
Esa confraternidad quedó a la vista ayer en la presentación del certamen con la presencia de los chicos de Bancaria y Corazonista de Colombia. «Pasión Deportiva, Dec 15»
8
Luis Bedoya perfil
Aparte del fútbol, Bedoya desarrolló un gran gusto por la música, a tal punto que hizo parte del coro del colegio Corazonista, de Medellín. Esa formación ... «ElTiempo.com, Nov 15»
9
Corazonista: cinco años dominando el balonmano
Corazonista repitió título y lo hizo por partida doble porque ganó las dos categorías A y B. Acá los de la B celebran la actuación en Bogotá. FOTO cortesía ... «El Colombiano, Oct 15»
10
Golazo de chilena en un partido de alevines
... edición de la Olimpiada Corazonista, celebrada recientemente en el Colegio ... La Olimpiada Corazonista se celebra cada año en uno de los colegios que los ... «MARCA.com, Iun 15»

IMAGINILE CORAZONISTA

corazonista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corazonista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corazonista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z