Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cordera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORDERA

La palabra cordera procede de cordero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORDERA ÎN SPANIOLĂ

cor · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORDERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORDERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cordera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cordera

Gustavo Cordera

Gustavo Cordera

Gustavo Cordera este un muzician argentinian, fondator și fost cântăreață a grupului rock Bersuit Vergarabat. Din 2010 conduce noul său proiect numit "La Caravana Mágica". Locuieste in La Paloma, Uruguay. Gustavo Cordera es un músico argentino, fundador y ex cantante del grupo de rock Bersuit Vergarabat. Desde el año 2010 lidera su nuevo proyecto llamado "La Caravana Mágica". Reside en La Paloma, Uruguay.

Definiția cordera în dicționarul Spaniolă

Definiția cordera din dicționarul spaniol este fiica oilor, care nu depășește un an. O altă semnificație a mielului în dicționar este și femeia blândă, docile și umile. La definición de cordera en el diccionario castellano es hija de la oveja, que no pasa de un año. Otro significado de cordera en el diccionario es también mujer mansa, dócil y humilde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cordera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORDERA


albardera
al·bar·de·ra
bandera
ban·de·ra
bardera
bar·de·ra
bombardera
bom·bar·de·ra
cadera
ca·de·ra
caldera
cal·de·ra
chafardera
cha·far·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
galabardera
ga·la·bar·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
lardera
lar·de·ra
lerdera
ler·de·ra
madera
ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
sordera
sor·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra
zurdera
zur·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORDERA

cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelazo
cordelejo
cordelera
cordelería
cordelero
cordellate
corderaje
cordería
corderil
corderillo
corderina
corderino
cordero
corderuna
cordeta
cordiaca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORDERA

abrazadera
acedera
agarradera
asadera
chingadera
codera
enredadera
ensaladera
espumadera
heredera
ladera
lanzadera
lavandera
llevadera
mamadera
panadera
regadera
tapadera
tiradera
venidera

Sinonimele și antonimele cordera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cordera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORDERA

Găsește traducerea cordera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cordera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cordera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cordera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cordera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lamb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cordera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cordera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cordera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cordera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cordera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cordera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cordera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cordera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cordera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cordera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cordera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cordera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cordera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cordera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cordera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cordera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cordera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cordera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cordera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cordera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cordera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cordera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cordera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cordera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORDERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cordera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cordera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cordera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORDERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cordera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cordera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cordera

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CORDERA»

De la cordera se hace la oveja.
Ten cuidado de tu cordera, que mis corderos van a salir fuera.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORDERA»

Descoperă întrebuințarea cordera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cordera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Adiós, "cordera"! y otros relatos breves
Centrándonos ya en nuestra antología, es obvio señalar que la subjetividad a la hora de escoger los textos era inevitable.
Leopoldo Alas, 2004
2
México, la disputa por la nación: perspectivas y opciones ...
La nación mexicana, dentro del actual sistema, se enfrenta a dos grandes proyectos: frente a la perspectiva de integración con la sociedad norteamericana y el libre juego de las fuerzas del mercado contenidas en el proyecto neoliberal, el ...
Rolando Cordera, Carlos Tello, 1981
3
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
LA CORDERA. — Entra EL PASTOR CORDERO t CUSTODIO , de pastores. CUSTODIO. Adora , Pastor Cordero (a), Tu hermosura, gracia y tallo. PASTOR. Y yo por ella me muero. Decien de, Custodio, al valle, Y dila que aquí la espero: ...
Eduardo Gonzalez Pedroso, 1865
4
Adiós, "Cordera"! y lo demás son cuentos
Clásicos de la literatura juvenil en la que predomina la narrativa de aventuras. 157 títulos publicados.
Leopoldo Alas, Pascual Izquierdo, 2001
5
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
DINAMICA. REFLEXIVA. EN. /ADIOS,. CORDERA! HARRIET S. TURNER Oberlin College Rice Hall of Ohio En la historiografía de las letras españolas del siglo XIX aún persiste el afán de encasillar obras muy diversas en el marco de ...
‎1987
6
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
CORDERA. Y aun apartarme De tí , Voluntad , quisiera. LOCO. Está agora con pasión : Cantadle alguna canción, Deleite y Pastores míos. Que en estos mármoles fríos Pueda hacer tierna impresión. (Stinlanse el Lobo y la Cordera, y cantan.) ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
7
Veracruz: sociedad, economía, política y cultura
V, núm. 2, noviembre, 1973, pp. 247-269. 0319 Contreras, Ariel José. México 1940: industrialización y crisis política. México, Siglo XXI, 1 977, 21 9 pp. 0320 Cordera Campos, Rafael. "Congreso del Trabajo: declaracionismo o redefinición de ...
Héctor Amezcua Cardiel, 1990
8
Autores Latinoamericanos en las Publicaciones Cientificas ...
PENSAMIENTO IBEROAMERICANO, 1995, (26): 47-65, 55 REF 368 RUIZ- FUNES MACEDO, MARIANO; CORDERA CAMPOS, ROLANDO; CORDERA CAMPOS, RAFAEL [GRUPO DE ECONOMISTAS Y ASOCIADOS, MEXICO] MEXICO.
9
El Señor y lo demás, son cuentos
hizo una señal en la piel y volvió a su establo de Puao, ya vendida, ajena, tañendo tristemente la esquila. Detrás caminaban Antón de Chinta, taciturno, y Pinín, con ojos como puños. Rosa, al saber la venta, se abrazó al testuz de la Cordera...
Leopoldo Alas, 1941
10
Teatro español para la infancia y la juventud (1800-1936)
Itziar Pascual. LOBO.- Me acordaré de que te he querido y te respetaré más, que no son los fuertes los que dejan la carga en mitad del camino, aunque les pese y les agobie. CORDERA.- No, no...; me quedo con mis hermanos: ellos me ...
Itziar Pascual, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORDERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cordera în contextul următoarelor știri.
1
Rock al Parque Gustavo Cordera y Sinergia nuevos invitados al ...
La nueva lista de invitados está encabezada por Gustavo Cordera y La Caravana Mágica que llega con su nuevo proyecto musical al festival. Cordera es ... «ElTiempo.com, Mai 16»
2
Bersuit: "No sé si volveríamos a subirnos a un escenario con Cordera"
Cuando a los tres años el grupo decidió retomar las actividades y Gustavo Cordera, su cantante principal, no quiso ser de la partida, Sbarbati y Suárez ... «LA NACION, Mai 16»
3
Gustavo Cordera en Mendoza: “La voz de la calle me tiene otra vez”
Celebra los 7 años de La Caravana Mágica en todo el país. Mañana será el turno de Mendoza. A los 54, Cordera llegará con su cargamento de vitalidad ... «Los Andes, Mai 16»
4
Gustavo Cordera mostrará faceta de solista en un largometraje
La vida del cantante argentino Gustavo Cordera será plasmada en un largometraje, que relatará sus experiencias desde su salida del grupo Bersuit Vergarabat ... «Excélsior, Apr 16»
5
Joyita: se viene un disco de Gustavo Cordera y Visitante
A Gustavo Cordera le une un vínculo musical, social y personal con el dúo Calle 13, especialmente con Eduardo Cabra "Visitante", quien esta semana se ... «Los Andes, Mar 16»
6
Gustavo Cordera "murió" y luego habló desde el "más allá"
Primero con la información de una supuesta enfermedad gravísima. Después con su muerte. Cordera habló desde el "más allá" y aclaró que pasada la muerte ... «Los Andes, Feb 16»
7
La diseñadora de Villaviciosa Mónica Cordera ganadora en La ...
Monica Cordera se acaba de proclamar ganadora del premio TRESemmé al mejor diseñador de la presente edición de MFSHow 2016, celebrado hoy en ... «enlavilla.es, Feb 16»
8
Colectivos especiales para Gustavo Cordera en El Cóndor
Mañana sábado desde las 21 en el escenario mayor de la playa de El Cóndor se presentará el cantautor argentino de rock Gustavo Cordera, en el marco de la ... «NoticiasNet, Ian 16»
9
Gustavo Cordera definió su voto de cara al balotaje
Gustavo Cordera, el ex líder de la mítica banda Bersuit Vergarabat y hoy artista solista, expresó su opinión de cara a las elecciones presidenciales que se ... «El Destape, Oct 15»
10
Cordera criticó la 'grieta': "Yo soy el bien, entonces el otro es el mal"
Respecto de quiénes son los responsables de esta división en el país, Cordera enfatizó: "Nosotros mismos". Y agregó: "Tenemos una visión occidental y ... «Perfil.com, Sep 15»

IMAGINILE CORDERA

cordera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cordera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cordera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z