Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "correaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORREAJE ÎN SPANIOLĂ

co · rre · a · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORREAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORREAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «correaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția correaje în dicționarul Spaniolă

Definiția curelei din dicționar este un set de curele care se află într-un singur lucru. O altă semnificație a harului în dicționar este și un set de curele care fac parte din echipamentul individual din corpurile armate. La definición de correaje en el diccionario castellano es conjunto de correas que hay en una cosa. Otro significado de correaje en el diccionario es también conjunto de correas que forman parte del equipo individual en los cuerpos armados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «correaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORREAJE


aneaje
a·ne·a·je
arqueaje
ar·que·a·je
braceaje
bra·ce·a·je
mareaje
ma·re·a·je
oleaje
o·le·a·je
peaje
pe·a·je
reaje
re·a·je
señoreaje
se·ño·re·a·je
vagabundeaje
va·ga·bun·de·a·je
vareaje
va·re·a·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORREAJE

correa
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección
correccional
correccionalismo
correccionalista
correccionalmente
correcha
correcho
correcta
correctamente
correctibilidad
correctiva
correctivo
correcto
corrector

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORREAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinonimele și antonimele correaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CORREAJE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «correaje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în correaje

Traducerea «correaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORREAJE

Găsește traducerea correaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile correaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «correaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

输送带
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

correaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

belting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ड्राइव का पट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سيور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бельтинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

correame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কটিবন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Belting
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

belting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

belting
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ベルト材料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

벨트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Belting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அரை கச்சைகளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शिक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kayış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cinghie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pasy transmisyjne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бельтинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

curea fără sfârșit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περίζωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

transportband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

remmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a correaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORREAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «correaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale correaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «correaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORREAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «correaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «correaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre correaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORREAJE»

Descoperă întrebuințarea correaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu correaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos mapuches de Chile
Entonces un burro, que estaba cerca, sabiendo que la zorra era mañosa y ladrona y que había robado el correaje, le habló al viajero y le dijo: — Si me pagaras bien, yo te traería tu correaje; yo sé dónde está. Afligido el caballero, le ofreció ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
2
América
GRATON & KNIGHT El Correaje de Transmisión Prototipo de Buen Servicio CORREAJE DE CUER, O Curtido por Nosotros para Usarlo en Corrajes - - ¿Cual es el Correaje de Transmisión Modelo? El Correaje de Transmisión Modelo de ...
3
Estancia " El Centenario"
87 Bozallcabezada Correaje que se ata ala cabeza de los caballos. Pieza que se coloca enla boca para que no se pongan a comer. Lugar o corral en el que se encierra el ganado para marcarlo, 88 Brete ~ . , u ,, matanza u otros motivos, ...
Videla, Gulberto
4
Duelo en la casa grande
¡Toma!, pues ahí iba yo, le respondo; pero entonces se ajusta el correaje y le veía yo venir por como se le ajustaba, porque lo peor es cuando una autoridad se toca la ropa o se ajusta el correaje, que yo mismo cuando alguacil me tenía que ...
José Jiménez Lozano, 2003
5
Colección Documental de la Independencia del Peru
En contestación a la comunicación de V.S. que con fecha de ayer se sirve dirigirme para que pase a la mayor brevedad al Ministerio de su cargo una razón del valor que tienen aquí, un fusil de primera inglés; una tercerola y el correaje de ...
6
Las catequesis bautismales
Escuchen los que están alistados en la milicia, y aprendan que nada es obstáculo para la virtud en quien quiere ser sobrio, al contrario, que es posible también a quien viste túnica y ciñe correaje, a quien tiene mujer, se cuida de los hijos y ...
Juan Crisostomo, Argimiro Velasco Delgado, 1995
7
Recuerdos de un soldado oriental del Uruguay
dorado relumbrón a puro Brasso del tapaboca, las hebillas del correaje y la punta de la vaina de la bayoneta, autorizaban a pasarle vaselina dejando taponado el cañón, poner el tapaboca, el cubre cierre y a guardar en el armero el Fusil con ...
Oscar Pereira, 2004
8
Revista aérea latino americana
Pioneer Presenta- El Nuevo Correaje de Paracaídas QUICK-FIT Q i- Ajuste Completo, Fácil y Automdmo 3 Segundos Siga la fotografía de izquierda a derecha. Vea lo fácil y rápido que el Correaje se ajusta lo mismo a un hombre de 6' 2", ...
Eduardo Borda, 1946
9
Diario de sesiones
SR. PRESIDENTE—uu porque lo que está en discusión es la planilla número 29, «Varios Gastos». SR. BAcmNi—Perfectamente. Estoy tratando de la partida que se refiere á la adquisición de correaje; y como supongo que el P. E. ha hecho ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1897
10
Reglamento de instrucción de caballeria: ejército de Cuba, 1928
... y Servicios XI 49 Corbata uniforme campaña para Oficial II 11 Corbata uniforme campaña para cadete III 20 Correaje uniforme servicio para Oficial II 7 Correaje uniforme guarnición invierno para Oficial II 3 Correaje uniforme campaña para ...
Cuba. Ejército, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORREAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul correaje în contextul următoarelor știri.
1
La concejala de Servicios Sociales de Badajoz y la LGTBIfobia
... supuestamente ante la imagen de dos varones ataviados con correaje y desnudos al menos en su parte dorsal ha manifestado en su red social epítetos tales ... «El Español, Iul 16»
2
Exhuman los restos de un combatiente fallecido en 1936 hallados ...
... así como diverso material compuesto principalmente por munición y restos de cuero que pueden corresponder a un correaje o cartucheras de combatiente. «Noticias de Álava, Iun 16»
3
Paulino el rojo
Eso le ha ocurrido al profesor Werstringe, que ha construido una de las carreras políticas más chocantes que se recuerden: empezó de facha con correaje y ... «eldia.es, Mai 16»
4
Entregan nuevos uniformes a policía municipal de la Provincia del ...
... que consta de polo, pantalón, botas, vara, correaje y gorro áfrica. Además reafirmo su compromiso de seguir trabajando por restablecer el orden en la ciudad. «Diario Digital Chimbote en Línea, Apr 16»
5
Criminalizar los movimientos sociales para...
... correaje de compra-venta de arroz para hacerlo llegar directo a las comunidades, para lo cual se reúne con los Consejos Comunales y concertan cantidades, ... «Aporrea, Apr 16»
6
El Ejército de Uruguay adquiere 4.000 mochilas de camuflaje
Paralelamente se espera también transicional del actual sistema de correaje Alice al Molle. Foto: Ejército Nacional del Uruguay. © Information & Design ... «www.infodefensa.com, Mar 16»
7
Un hombre de Murcia condenado a 8 meses de cárcel por maltratar ...
Durante el juicio los hechos relatados eran terroríficos: “Cayó al suelo, extenuado, sangrando por el hocico y con llagas en la cabeza por el correaje que le ... «Schnauzi.com, Feb 16»
8
Una exposición en Badajoz muestra el pasado y presente de la ...
... de puesto, además de trajes de época, tricornios de gala y un caballo a tamaño natural con la montura, el correaje y otros complementos de la Guardia Civil. «Directo Extremadura, Feb 16»
9
Seguridad Vial :No circular con exceso de pasajeros en el vehículo
Los menores de 10 años deben viajar en el asiento trasero”; y el "inciso k)Que sus ocupantes usen los correajes de seguridad en los vehículos que por ... «El Diario Nuevo Dia, Ian 16»
10
Astronauta británico correrá maratón en el espacio
Para compensar la ingravidez, Peake usará un correaje que lo sujetará a la cinta mientras corre, y al mismo tiempo verá la pista en video en una gran pantalla. «Vivelo Hoy, Dec 15»

IMAGINILE CORREAJE

correaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Correaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/correaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z