Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mareaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAREAJE ÎN SPANIOLĂ

ma · re · a · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAREAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAREAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mareaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mareaje în dicționarul Spaniolă

Definiția mariei în dicționarul spaniol este arta sau profesia de amețeală. O altă semnificație a mareaje în dicționar este și cursul sau înfrângerea pe care bărcile le poartă în navigația lor. La definición de mareaje en el diccionario castellano es arte o profesión de marear. Otro significado de mareaje en el diccionario es también rumbo o derrota que llevan las embarcaciones en su navegación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mareaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAREAJE


aneaje
a·ne·a·je
arqueaje
ar·que·a·je
braceaje
bra·ce·a·je
correaje
co·rre·a·je
oleaje
o·le·a·je
peaje
pe·a·je
reaje
re·a·je
señoreaje
se·ño·re·a·je
vagabundeaje
va·ga·bun·de·a·je
vareaje
va·re·a·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAREAJE

mare mágnum
marea
mareado
mareador
mareadora
mareal
mareamiento
mareante
marear
marejada
marejadilla
maremagno
maremágnum
maremoto
marengo
mareo
mareógrafo
mareomotor
mareosa
mareoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAREAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinonimele și antonimele mareaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mareaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAREAJE

Găsește traducerea mareaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mareaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mareaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mareaje
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mareaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Marking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mareaje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mareaje
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mareaje
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mareaje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mareaje
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mareaje
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mareaje
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mareaje
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mareaje
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mareaje
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mareaje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mareaje
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mareaje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mareaje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mareaje
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mareaje
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mareaje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mareaje
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mareaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mareaje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mareaje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mareaje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mareaje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mareaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAREAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mareaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mareaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mareaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAREAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mareaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mareaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mareaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAREAJE»

Descoperă întrebuințarea mareaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mareaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trayectorias culturales transamericanas: medios, publicidad, ...
En este marco, es necesario mostrar un mareaje tanto físico como público del proceso de atribución: todos los habitantes de la Provincias Unidas del Río de la Plata estaban obligados a usar una cinta roja, color símbolo de los federales de  ...
Patrick Imbert, María Fernanda Arentsen, 2009
2
Valdemecum: terminología teórico-práctica de balomnano
TÁCTlCA. lNDlVlDUAL. DEFENSlVA. EL MARCAJE ANTE OPONENTE SIN BALON. Mareaje a distancia: Seguimiento y control del atacante cuando se encuentra fuera de su zona eficaz y sin estar en posesión del balón. Mareaje de  ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, Falkowski Y EnrÍquez, 1989
3
Osteoporosis Y Menopausia
Si los dos primeros son fundamentalmente parámetros estáticos, la actividad desarrollada en el hueso en un período de tiempo dado es un parámetro dinámico que precisa el mareaje con tetraciclinas para su evaluación. Mareaje con ...
Camil Castelo-Branco Flores, Camilo Castelo Branco, JAVIER HAYA PALAZUELOS, 2009
4
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
Estructuración de la oposición En el mareaje diferenciaremos las siguientes opciones: ?. Defensa ante oponente con balón. • Mareaje a distanda: Con este tipo de marcaje se pretenden cumplir 2 objetivos: - Alejar al oponente de las zonas y ...
Jordi Ticó Camí, 2000
5
Procesamiento de bases de datos: fundamentos, diseño e ...
Los lenguajes de mareaje se usan para especificar la apariencia y el comportamiento de una página de la red. Como se podrá ver, el primer lenguaje importante en la red fue HTML, que es un subconjunto de un lenguaje más complejo y ...
David M. Kroenke, 2003
6
Billar. Con efecto y con afecto:
1,4225 27 . , -= 59 mm aproximadamente 24 100 Aparato de mareaje. — Este aparato está destinado a marcar la posición de las bolas situadas en los 16 sectores de la superficie de ju§go. Cada sector mide 0,71125 de largo por 0, 355625 ...
Valeriano Parera Sans, 1996
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1987 - ...
En la parte superior se ve el límite del mareaje en el Stratum gris fibrosum superficiale (SGFO) (flecha) (10 x). En la parte inferior se observa nítidamente la diferencia del mareaje del SGFO y del Stratum óptico (SO), é) Montaje fotográfico de ...
Real Academia Nacional de Medicina
8
Protocolos para Marcadores Moleculares
Mareaje Radioactivo de Oligonucleótidos Referencia: Sambrook et al. 1989. Molecular cloning: A laboratory manual. Mareaje e Hibridización con Gamma 32P-ATP A. Mareaje L Mezclar en un tubo taparosca debidamente marcado: ...
9
La anisaquiosis y su diagnóstico
Mareaje de proteínas con biotina Los mAbs parcialmente purificados por precipitación con SAS fueron dializados frente a NaHCOi 0,1 M y la concentración proteica de las soluciones fue ajustada a 5 mg/ml empleando el mismo tampón.
Raúl Iglesias Blanco, Manuel L. Sanmartín Durán, Raúl Iglesias Blanco, Florencio M. Ubeira, 1998
10
Conocimientos actuales sobre nutrición
Además, el mareaje de las relaciones puede variar según los estados nutricional y fisiológico (141, 195). Como resulta extremadamente difícil medir el mareaje de los amino acil tARN, y en el hombre es prácticamente imposible, se ha ...
Ekhard E. Ziegler, L.J. Filer (Jr), 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAREAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mareaje în contextul următoarelor știri.
1
Enormes olas dejan un muerto en Chile
Luis Vidal explicó que el mareaje está especialmente intenso “porque ha coincidido con el fenómeno climático del Niño”, lo que ha potenciando el choque de ... «Sexenio, Extraordinary Life, Ian 16»
2
Colocar el tramo desmontable del puente necesitará un dragado...
... del izado del tramo desmontable tendrá una duración de entre ocho y 12 horas y que por tanto la barcaza que lo sostiene va a atravesar por todo el mareaje. «Diario de Cádiz, Nov 14»

IMAGINILE MAREAJE

mareaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mareaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mareaje>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z