Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corvar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORVAR

La palabra corvar procede del latín curvāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORVAR ÎN SPANIOLĂ

cor · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORVAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORVAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corvar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corvar în dicționarul Spaniolă

Definiția corvarului în dicționar este ascunsă. En el diccionario castellano corvar significa encorvar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corvar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CORVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corvo
corvas / corvás
él corva
nos. corvamos
vos. corváis / corvan
ellos corvan
Pretérito imperfecto
yo corvaba
corvabas
él corvaba
nos. corvábamos
vos. corvabais / corvaban
ellos corvaban
Pret. perfecto simple
yo corvé
corvaste
él corvó
nos. corvamos
vos. corvasteis / corvaron
ellos corvaron
Futuro simple
yo corvaré
corvarás
él corvará
nos. corvaremos
vos. corvaréis / corvarán
ellos corvarán
Condicional simple
yo corvaría
corvarías
él corvaría
nos. corvaríamos
vos. corvaríais / corvarían
ellos corvarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corvado
has corvado
él ha corvado
nos. hemos corvado
vos. habéis corvado
ellos han corvado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corvado
habías corvado
él había corvado
nos. habíamos corvado
vos. habíais corvado
ellos habían corvado
Pretérito Anterior
yo hube corvado
hubiste corvado
él hubo corvado
nos. hubimos corvado
vos. hubisteis corvado
ellos hubieron corvado
Futuro perfecto
yo habré corvado
habrás corvado
él habrá corvado
nos. habremos corvado
vos. habréis corvado
ellos habrán corvado
Condicional Perfecto
yo habría corvado
habrías corvado
él habría corvado
nos. habríamos corvado
vos. habríais corvado
ellos habrían corvado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corve
corves
él corve
nos. corvemos
vos. corvéis / corven
ellos corven
Pretérito imperfecto
yo corvara o corvase
corvaras o corvases
él corvara o corvase
nos. corváramos o corvásemos
vos. corvarais o corvaseis / corvaran o corvasen
ellos corvaran o corvasen
Futuro simple
yo corvare
corvares
él corvare
nos. corváremos
vos. corvareis / corvaren
ellos corvaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corvado
hubiste corvado
él hubo corvado
nos. hubimos corvado
vos. hubisteis corvado
ellos hubieron corvado
Futuro Perfecto
yo habré corvado
habrás corvado
él habrá corvado
nos. habremos corvado
vos. habréis corvado
ellos habrán corvado
Condicional perfecto
yo habría corvado
habrías corvado
él habría corvado
nos. habríamos corvado
vos. habríais corvado
ellos habrían corvado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corva (tú) / corvá (vos)
corvad (vosotros) / corven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
corvar
Participio
corvado
Gerundio
corvando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORVAR


acorvar
a·cor·var
adarvar
a·dar·var
aparvar
a·par·var
coacervar
co·a·cer·var
conservar
con·ser·var
curvar
cur·var
desemparvar
de·sem·par·var
desencorvar
de·sen·cor·var
desnervar
des·ner·var
desparvar
des·par·var
emparvar
em·par·var
encorvar
en·cor·var
enervar
e·ner·var
esparvar
es·par·var
inervar
i·ner·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recorvar
re·cor·var
reservar
re·ser·var
servar
ser·var

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORVAR

coruscante
coruscar
corusco
corva
corvadura
corval
corvato
corvaza
corvejón
corvejos
corveña
corveño
corveta
corvetear
córvido
corvillo
corvina
corvinera
corvino
corvo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORVAR

acervar
activar
archivar
bolívar
bulevar
cultivar
derivar
desactivar
elevar
esquivar
incentivar
incurvar
innovar
lavar
llevar
motivar
olivar
reactivar
renovar
salvar

Sinonimele și antonimele corvar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corvar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORVAR

Găsește traducerea corvar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corvar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corvar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

corvar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corvar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corvar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

corvar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

corvar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

corvar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corvar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

corvar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corvar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

corvar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

corvar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

corvar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

corvar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corvar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

corvar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

corvar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

corvar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

corvar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Corvara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

corvar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

corvar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corvar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

corvar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

corvar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

corvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

corvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corvar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORVAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corvar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corvar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corvar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORVAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corvar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corvar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corvar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORVAR»

Descoperă întrebuințarea corvar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corvar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Juan Hidalgo en fu Vocabulario. CORVADURA, f. £ La parte por donde alguna cofa fe tuerce. Trahen efta voz Covarr. en fu Theíbro y Nebrixa en fu Vocabulario'. Viene del Latino Curvatura, que íignifica cfto mifmo. CORVAR, v. a. Torcer ...
2
Tratado de las enfermedades de los huesos: en el que se ...
A la segunda objecion se responde , que aunque uní hueso no tenga cuerda tendinosa que se ate á sus dos extremos , no se debe concluir que las que pasan por las articulaciones estén menos dispuestas á corvar los miembros en medio ...
Jean-Louis Petit, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1802
3
La educación de las personas con sordera: La escuela ...
La segunda pronunciación que tiene esta letra es la que le sirve para ge y gi, ha de corvar el mudo la lengua más cerca de la punta de lo que la corvara para la pronunciación primera y con lo corvado tocará el paladar poco más adentro de ...
Manuel López Torrijo, 2005
4
Propuestes etimolóxiques (2)
Verbu formáu dende'l llat. curuare 'corvar' (em) pero col influxu d'una formación popular paralela de corva -> acorvar - acorviar lo que xustificaría la a- protética y la terminación en -iar. acostar Echar a daquién de llau [Sr]: Acostólu pa que ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Ballesta. И Mar. Quebranto. !|VeL Turner de la parte posterior ê inferior del hueso calcáneo. corvado, da. p. p. de corvar, adj. Germ. Muerto. corvadura, Camba. II Arq. Arqueo de los arcos y bóvedas. || Curvatura. corval, adj. De las corvaturas.
R. J. Domínguez, 1852
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
El andar de estos animales esà saltillos: empinanse mui ordinariamente en dos pies , los quales desde las corvar los tienen casi siempre en la tierra , sentados sobre ellos. CORVA. En la Germania vale lo mismo que Ballesta. loan Hidalgo en ...
‎1729
7
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
corvado [del part. de corvar. BRORREL (1549)]. adj. Geom. Que tiene forma curva (DRAE). BRORREL (1549), fol. 26r: Y donde se fenesciere la cuenta, ponga otra vez la dioptra, donde con diligencia mire aquella partezilla de la dioptra que ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de corvar, corvado, adj. Germ. Muerto. CORVADURA, s. f. La parte por donde alguna cosa se tuerce , dobla o encorva. Curvatura. corvadura. La parte corvada ó arqueada en los arcos y bóvedas. Parí curva ,fornix. COR VAL. adj. que se ...
Real academia española, 1817
9
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Incurred, adj. incurrido, da. Incursion, s. (or In-road) entrada, in- curción. Incurvation, s. la acción de corvar, ó de hazer corvar alguna cosa. I N D Indagation, s. a dees Searching into Things, indagación, exacta busca ó examen de una cosa.
Pedro Pineda, 1740
10
An etymological vocabulary of Calila y Dimna
CORVAR, v. 'en corvar. '-v. a.- 'curve, bend'-149, 3. CORVO < curvus, ML3, 2423. -adj .-'curved,-"asi commo la cola del can... corva e tuerta," 108, 1. (v. EN CORVAR) CORREDOR < correr, q. v.-adj .- 'swift '-"que mates el tu elefante . ..e el tu ...
Henry Bert Holmes, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORVAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corvar în contextul următoarelor știri.
1
Welcome to TORn Founders Day – 2016!
... so why not drop in and say Hi! Here's to our Founders (from left to right below: Corvar, Xoanon, Tehanu, Calisuri)! Happy 16th TORniversary, TheOneRing.net! «TheOneRing.net, Apr 16»
2
The One Last Party – One Year Later
Of the original four founders of the TORn website (Tehanu, Xoanon, Calisuri, and Corvar), only Calisuri and Xoanon were able to attend, but Tehanu sent a ... «TheOneRing.net, Feb 16»
3
Welcome to TORn Founders Day – 2015
... welcome both old friends and new visitors, so why not drop in and say Hi! Here's to our Founders (from left to right below: Corvar, Xoanon, Tehanu, Calisuri). «TheOneRing.net, Apr 15»
4
Welcome to TORn Founders Day – 2014!
... so come on in and join in the fun! Here's to our Founders (from left to right below: Corvar, Xoanon, Tehanu, Calisuri). foundersdaytornptbwearingringcorvar ... «TheOneRing.net, Apr 14»
5
Getting to know Xoanon
Chris and Bill (Corvar) used to play MUDs together and were friends from that, one day Chris emailed us and offered to make a website for us, one better that the ... «TheOneRing.net, Sep 13»
6
Welcome to TORn Founders Day – 2013!
... you enjoy, and dive in! Here's to our Founders (from left to right below: Corvar, Xoanon, Tehanu, Calisuri). Happy 14th TORNiversary, TheOneRing.net! «TheOneRing.net, Apr 13»
7
Portrait of an Influential Fan: Erica Challis, Co-Founder of Lord of the ...
Erica Challis at an Oscar party with fellow TheOneRing.net founders Bill Thomas (Middle-Earth name: Corvar), Michael Regina (Xoanon), and Chris Pirrotta ... «Vulture, Oct 12»
8
TheOneRing.net headed for embed on Hobbit set
It was founded in 1999 by Erica Challis (Tehanu) in New Zealand, Canadian Mike Regina (Xoanon) and Wiliam Thomas (Corvar) and Chris Pirrotta (Calisuri) ... «TheOneRing.net, Apr 12»
9
Welcome to TORn Founder's Day – 2011!
Here's to our Founders (from left to right below: Corvar, Xoanon, Tehanu, Calisuri). Happy 12th TORNiversary, TheOneRing.net! As a special treat every year we ... «TheOneRing.net, Apr 11»
10
Weta and GDT send Anniversary Wishes
“Dear Tehanu, Xoanon, Corvar, Calisuri and thousands of other friends, No website has provided such a platform for fandom and creativity across literature and ... «TheOneRing.net, Apr 09»

IMAGINILE CORVAR

corvar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corvar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corvar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z