Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "córvido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÓRVIDO

La palabra córvido procede del latín corvus, cuervo, e ‒́ido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CÓRVIDO ÎN SPANIOLĂ

cór · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÓRVIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÓRVIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «córvido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
córvido

Corvidae

Corvidae

Corvidele sunt o familie de păsări din ordinul Passeriformes. De obicei, acestea au o dimensiune medie mai mare decât celelalte familii de Passeriformes; De fapt, familia include unele dintre cele mai mari din ordin. Aceste păsări sunt polifage și adesea înșelătoare. Los córvidos, son una familia de aves del orden Passeriformes. Por lo general tienen un tamaño medio mayor que las otras familias de Passeriformes; de hecho, la familia incluye a algunos de los más grandes del orden. Estas aves son polífagas y con frecuencia carroñeras.

Definiția córvido în dicționarul Spaniolă

Definiția corvidului din dicționar este considerată a fi a unor pasari mari de trecători, ciocuri lungi și puternice și, de obicei, penajul întunecat sau negru; p. de exemplu, cioara, magpie și jay. O altă semnificație a dicționarului corvid este și familia acestor animale. La definición de córvido en el diccionario castellano es se dice de las aves paseriformes de tamaño grande, pico largo y fuerte y plumaje generalmente oscuro o negro; p. ej., el cuervo, la urraca y el arrendajo. Otro significado de córvido en el diccionario es también familia de estos animales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «córvido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÓRVIDO


ácido
á·ci·do
ávido
á·vi·do
bóvido
·vi·do
cálido
·li·do
cérvido
cér·vi·do
férvido
fér·vi·do
grávido
grá·vi·do
impávido
im··vi·do
impróvido
im·pró·vi·do
ingrávido
in·grá·vi·do
ínvido
ín·vi·do
líquido
·qui·do
lívido
·vi·do
óvido
ó·vi·do
pávido
·vi·do
próvido
pró·vi·do
rápido
·pi·do
sólido
·li·do
válido
·li·do
vívido
·vi·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÓRVIDO

corval
corvar
corvato
corvaza
corvejón
corvejos
corveña
corveño
corveta
corvetear
corvillo
corvina
corvinera
corvino
corvo
corza
corzo
corzuelo
cosa
cosaca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÓRVIDO

añadido
apellido
atrevido
bienvenido
compartido
conocido
contenido
debido
envido
hervido
llovido
movido
olvido
partido
pedido
precavido
sentido
sonido
unido
vivido

Sinonimele și antonimele córvido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «córvido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÓRVIDO

Găsește traducerea córvido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile córvido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «córvido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我corvid
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

córvido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं corvid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I corvid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я Corvid
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I corvid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি corvid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je corvidés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya corvid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich corvid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcorvid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 corvid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku corvid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi corvid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் corvid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी corvid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben corvid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I corvidi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I corvid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я Corvid
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I corvid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα το κυνήγι των κορακοειδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek corvid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag corvid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg corvid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a córvido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÓRVIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «córvido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale córvido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «córvido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÓRVIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «córvido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «córvido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre córvido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÓRVIDO»

Descoperă întrebuințarea córvido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu córvido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
Córvido centroamericano, parecido al arrendajo europeo. aferente adj. Se dice de vasos o fibras que transmiten sangre, linfa o estímulos energéticos desde una parte del organismo a otra que respecto de ella es central. afidido -da adj.
2
Los grabados de la Cueva de los Casares (Riba de Saelices, ...
Se encuentra este caballo en la pared derecha del seno C a la izquierda del ciervo gigante y junto a otra serie de grabados hoy muy estropeados, entre los que destaca un córvido, animal ciertamente extraño entre el bestiario del arte ...
Andrés Acosta González, 2003
3
Calles aladas: las aves de la ciudad de Sevilla y su entorno
Córvido de gran tamaño y plumaje distintivo. Cola negro-verdosa tanto o más larga que el cuerpo. Extremo del ala y vientre blanco, que contrasta con pecho y partes superiores negras. En el ala, las primarias y coberteras de un tono azulado.
Manuel Enrique Figueroa Clemente, Aída Arroyo Solís, David Doblas Pruvost, 2007
4
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Corvus corone (corneja, cornella) – Morfología Córvido negro de mediano tamaño (43-47 cm), de cola cuadrada y voz característica. Plumaje negro con reflejos verdosos y púrpuras. Vuelo recto, normalmente a baja altura, con aletazos ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
5
Ensayos sobre el hombre: arqueología, antropología y religión
Derecha hornacina. Bisonte y antropomorfo pequeño estilizado. Trazos del gran uro y caballito debajo. Leona. Glotón. Pintura.Acceso. Serpiente. Ave con aspecto de córvido. Gran deterioro. Toros y caballos debajo del aparente córvido .
Antonio García Seror, 2005
6
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Corneja (DRAE, 1), córvido menor que el cuervo, de plumaje negro, que vuela muy airo en grandes bandadas, y se come almendras, higos y oliva, y arranca los tallos en los sementeros. 2. También, la chova, córvido de plumaje negro y ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. grallar. corveta/. Corbeta. córvido -a m., m. pl. e adx. Córvido. corvina/. Corvina (Sciaena aquila). corvo m. Cuervo (Corvus corax). • Corvo mariño m. Cuervo marino, ave pelicaniforme marina (Phalacroco- rax aristotelis). Sin. canilonga.
‎2006
8
Anales de filología hispánica
nudo» 90; de él parece que se puede deducir que se refería Juan Ruiz al córvido , pues de otra manera el juego de palabras no existiría. No obstante, creo que no es imprescindible acudir a él, por cuanto existe un ave agorera y con cuernos, ...
9
Diccionario italiano-galego
FULGURAR. CORVEAR, n. Crascitar, graznar, dar graznidos los CORVOS. GRALLAR. CORVETA, sf. Corbeta, barco de guerra de tres mástiles, parecido a la fragata pero más pequeño. CÓRVIDO, adj. y s. Córvido, aplícase a los pájaros de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Las aves de Chiapas
Córvido azul oscuro parejo, muy alto en los ocotes y pinos. Adultos: Color general azul moradoso, la garganta algo blanquecina con rayitas oscuras. Pico negro, iris café oscuro, patas negras. Joven: Igual que los adultos pero el color algo ...
Miguel Alvarez del Toro, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÓRVIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul córvido în contextul următoarelor știri.
1
Los Baltimore Ravens serán investigados por la NFL
Simplemente se trataba de un ejercicio de punts. Además el equipo córvido agregó que todos los entrenamientos están grabados y se pueden comprobar. «AS, Mai 16»
2
Primates de Panamá
Por ejemplo, el cascanueces de Clark, un córvido que habita norteamérica, esconde miles de ellos cada año. Lo interesante es que en la primavera recupera ... «El Mundo, Apr 16»
3
El Consorci del Millars frenará la plaga de urracas con jaulas-trampa
En este sentido, el presidente del consorcio insistió en que la sobrepoblación de estos córvidos “puede afectar gravemente a especies que anidan en la ... «El Periódico Mediterráneo, Apr 16»
4
Julio Llamazares: “Varios premios”
Además es un ser humano de extraordinaria bondad con el que me une un afecto tan largo ya como córvido: nos vemos cada noche de Jueves Santo, infalibles ... «Tiempo, Feb 16»
5
El último en ser comido
En tierra, el carnívoro grande se come al antílope o al ternero, el zorro a la gallina, ésta a la lombriz...; en el aire, el águila se come al córvido, y éste al ratón; ... «La Nueva España, Ian 16»
6
¿Ciertos cuervos son capaces de crear una cultura?
Una descripción similar podría hacerse en relación con el cuervo de Nueva Caledonia, un córvido extremadamente inteligente y la única especie aparte de los ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Dec 15»
7
Los cuervos también comparten conocimientos
Muy Interesante menciona que los dispositivos se comunicaban unos con otros, de modo que los investigadores podían saber en todo momento si un córvido ... «Frontera.info, Nov 15»
8
El 'rey' urraca
Una verdad que demuestra la capacidad de observación de un córvido peculiar, de elegante plumaje, que ha sido capaz de ir abandonado su hábitat rural ... «leonoticias.com, Oct 15»
9
Un documental de la segoviana CROPTV sobre el rabilargo ...
Se trata de un córvido de cola larga, de gran inteligencia y costumbres gregarias que solo se encuentra en el país asiático y en el sur de Europa. El documental ... «20minutos.es, Oct 15»
10
Peña del Cuervo de Navafría
Reúne la Sierra de Guadarrama media docena de lugares que toman prestado su nombre al gran córvido ibérico. Los visitaremos en sendas semanas. Se trata ... «Metrópoli, Oct 15»

IMAGINILE CÓRVIDO

córvido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Córvido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corvido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z