Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cosijo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSIJO ÎN SPANIOLĂ

co · si · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSIJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSIJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosijo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cosijo în dicționarul Spaniolă

Definiția cosijo în dicționarul spaniol este o persoană care a fost crescută ca un copil fără a fi fiu și, de altfel, un copil fals sau presupus. O altă semnificație a cuvântului cosijo în dicționar este și cojijo. La definición de cosijo en el diccionario castellano es persona que ha sido criada como hijo sin serlo, y, por, hijo postizo o putativo. Otro significado de cosijo en el diccionario es también cojijo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosijo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COSIJO


acertijo
a·cer·ti·jo
alijo
li·jo
amasijo
a·ma·si·jo
canijo
ca·ni·jo
cobijo
co·bi·jo
condesijo
con·de·si·jo
cortijo
cor·ti·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
entresijo
en·tre·si·jo
fijo
fi·jo
guijo
gui·jo
hijo
hi·jo
mijo
mi·jo
pijo
pi·jo
prefijo
pre·fi·jo
prolijo
pro·li·jo
regocijo
re·go·ci·jo
rijo
ri·jo
sufijo
su·fi·jo
trasvasijo
tras·va·si·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COSIJO

cosetana
cosetano
cosetear
cosiaca
cosible
cosicosa
cosido
cosidura
cosificación
cosificar
cosija
cositera
cositero
cosmética
cosmético
cosmetiquera
cosmetiquero
cosmetóloga
cosmetología
cosmetólogo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSIJO

acobijo
afijo
apartadijo
arijo
atadijo
barbijo
botijo
casquijo
desprolijo
desvalijo
enredijo
escondredijo
escondrijo
infijo
jijo
lijo
postfijo
quijo
revoltijo
tijo

Sinonimele și antonimele cosijo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cosijo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSIJO

Găsește traducerea cosijo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cosijo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosijo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cosijo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cosijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cosijo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cosijo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cosijo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cosijo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cosijo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cosijo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cosijo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cosijo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cosijo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cosijo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cosijo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cosijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cosijo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cosijo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cosijo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cosijo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cosijo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cosijo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cosijo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cosijo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cosijo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cosijo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cosijo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cosijo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosijo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSIJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cosijo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosijo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosijo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSIJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cosijo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cosijo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cosijo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSIJO»

Descoperă întrebuințarea cosijo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosijo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Real Academia Española
Cosijo, a) Cosijo 'gusano' no lo aduce el DRAE, ni parece tener autoridades. Asegura la existencia de cosijo 'gusano' el siguiente. Gusi- cho. Lo aduce Fernando Rubio Alvarez de Valle Gordo (León) en RDTP, 12, 247: «Gusicho. Babosa».
Real Academia Española, 1959
2
Etimologías españolas
Cosuo. a) Cosijo 'gusano' no lo aduce el DRAE, ni parece tener autoridades. Asegura la existencia de cosijo 'gusano' el siguiente. ... es capaz de separar el gusicho de Valle Gordo, de León, del cosijo y cojijo de Salamanca y de Castilla?
Vicente García de Diego, 1964
3
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
Y de esta doctrina cosijo , que regularmente todas las Iglesias passan con menores inconvenientes à vista de fus Pastores : y à la ver> dad suele aver inconvenientes terribles en materias muy distantes, de que cosijo, que es necessario , que ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
4
Lunera
Cicatero. Coscarse de la vida, cosijo de un capricho, costearse de las cosas con la cota de un amigo. ¿Creerse un caballero? Cortes y bien sabido. Carentes de dialectos justos, cabalgas sin destino.
Diego Martín Antón
5
Pastoral que el ilustrísimo señor don Pedro Martínez San ...
btí cosijo bt ifc. tic. DIRIGE AL CLERO SECULAR Y REGULAR DE SU Diócesis en virtud de la Real orden comunicada por el Escmo. Señor Duque Presidente del supiemo Consejo de Castilla en a7 d« Enero próximo pasado» ÍN U OI ir,' NA  ...
Església Catòlica, 1834
6
El conflicto religioso Oaxaca, 1976-1992
Así, reconocían cierta primacía política a Zaachila y cierta primacía religiosa a Mitla. 19 En el tiempo de la conquista ya habían llegado a ciertas deidades comunes, como Pitao o Cosijo, patrones de actividades culturales fundamentales.
Enrique Marroquín, 2007
7
Sin Resaca: Y Pariendo Entre México y Florencia
El Secretario y Don Columbo iban a venderle a Cosijo una pieza histórica invaluable, pero no cumplieron. La entrega se hizo después de la fecha establecida. El Cónsul y yo £| J viajamos a México para obligar al Secretario a entregar la ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 1998
8
Oaxaca: tierra de sortilegios
URNA DEL DIOS COSIJO Material: Arcilla Procedencia: Ejutla Cultura: Zapoteca Época: Clásico tardío. 500-800 d.C. Medidas (cm): 31 x 22.5. Espesor: 19.7 Descripción: Urna del dios Cosijo, nombre que se traduce como "rayo", deidad de la ...
Martha Carmona, 2003
9
Historia de Méjico, desde sus tiempos mas remotos hasta ...
«Con el dador de esta,» decia, «le mando á V. un a cosijo, (1) si cosijo puede llamarse el jefe que desea para »su cuerpo todo lo que necesita, á fin de presentarlo en »el mejor estado de servicio. Le diré á V. para que le » sirva de norma, ...
Niceto de Zamacois, Francisco G. Cosmes, 1880
10
Coronica moralizada del orden de San Agustin en el Perú: con ...
rJ0 Veneravan a este siervo de Dios los Virreyes,Audiencias, Obispos , i Tribu- nales,tanto por susobras,como por sugra talentOjViédole en todas materias tan ca- paz,qucegecutavan fu cosijo, como si cogiera ya con las manos el efeco.
Antonio de La Calancha, 1639

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSIJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosijo în contextul următoarelor știri.
1
A labyrinth-like oasis off the beaten path in the central Mexican valleys
It's hard to imagine that the luxury Hotel Cosijo actually exists in the small town of San Jerónimo Tlacochahuaya, which although home to a stunning 16th ... «Cool Hunting, Mai 16»
2
Leyendas oaxaqueñas: Abel Santiago
Otras de las bellas leyendas oaxaqueñas, de las que nos ocuparemos en otras ocasiones, son El Sacrificio de Cosijo, catalogada como cosmogónica; ... «ADNl sureste, Apr 16»
3
Oroscopo: come vignerghine fora dal 24 al 30 agosto
Desso gavì da meterve seri e impegnarve in queo ca volì veramente ma, come se dixe, ocio a queo ca domandè parchè ris-ciè de otenerlo. El me cosijo xe de ... «VicenzaToday, Aug 15»
4
Hoteles que ofrecen más que arrumacos
Reservaciones: 01 (951) 5236 373 Costo de paquete: desde 3 mil 950 pesos por pareja. www.cosijo.com. El paquete Serenata de Amor les ofrece: alojamiento, ... «El Universal, Oct 14»
5
Viaje al inframundo zapoteco
Así, a través de este sistema simbolizaron a dioses como Quetzalcóatl, como un caracol, y a Tláloc o Cosijo, presentado como relámpago en homenaje a la ... «El Universal, Nov 13»
6
Descubren sistema de escritura zapoteca de más de 2.000 años
El sistema de escritura está asociado a un mascarón en el cual “se observa un personaje que se cree fue una combinación de Cosijo y del dios Murciélago”, ... «Letralia, Mai 11»
7
Invitan a la celebración de Día de Muertos en Zaachila
... por ello, la necesidad de dar a conocer estas replicas de piezas prehispánicas, representaciones de Cosijo, La vasija con el colibrí de Gelgut como nosotros ... «Ciudadania Express, Oct 10»

IMAGINILE COSIJO

cosijo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosijo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cosijo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z