Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "criadilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRIADILLA ÎN SPANIOLĂ

cria · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRIADILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRIADILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «criadilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
criadilla

criadillas

Criadillas

Criadillas este numele gastronomic dat testiculelor oricărui animal de sacrificare. Criadillas es el nombre gastronómico que reciben los testículos de cualquier animal de matadero.

Definiția criadilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a criadillei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este în animalele de abator, testicul. Un alt înțeles al criadillei în dicționar este cartoful. Criadilla este, de asemenea, o rolă care cântărea un cuarterón și avea forma criadilelor de miel. La primera definición de criadilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es en los animales de matadero, testículo. Otro significado de criadilla en el diccionario es patata. Criadilla es también panecillo que pesaba un cuarterón y tenía la hechura de las criadillas del carnero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «criadilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRIADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRIADILLA

criación
criada
criadera
criadero
criado
criador
criadora
críalo
criamiento
criancera
criancero
criandera
crianza
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRIADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimele și antonimele criadilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CRIADILLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «criadilla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în criadilla

Traducerea «criadilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRIADILLA

Găsește traducerea criadilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile criadilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criadilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

criadilla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

criadilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Criadilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

criadilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

criadilla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

criadilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

criadilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

criadilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

criadilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

criadilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

criadilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

criadilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

criadilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

criadilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

criadilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

criadilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

criadilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

criadilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

criadilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

criadilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

criadilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

criadilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

criadilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

criadilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

criadilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

criadilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criadilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRIADILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «criadilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criadilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criadilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRIADILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «criadilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «criadilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre criadilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRIADILLA»

Descoperă întrebuințarea criadilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criadilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
El Diccionario de Autoridades que, ya dijimos, data de 1737, consigna <turma> en tanto parasinónimo de <testículo> y <criadilla> ("lo mismo que testículo o criadilla"), como ya lo había hecho el Vocabvlario de L. Bertonio (cf. 2.4.2); en cuanto ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
2
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Á la variedad plantaginea correspondían las turmales remitidas de Mo- negrillo y de Santa Cruz del Retamar, á la variedad vulgaris de esta especie (no Tuberaria vulgaris) las enviadas de Val- demorillo y de Valderrábanos (criadilla de ...
3
La Abeja
La criadilla de tierra , es una planta globulosa , carnosa , compacta, sesil, de yemas en estremo finas encerradas en la misma sustancia de la planta , y que no se escapa nunca en forma de polvillo. Las criadillas de tierra son notables entre ...
4
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
Luego que encuentra el sitio, púnese el cerdo á hozar; en cuyo caso el que lo conduce lo aparla tirándole de la oreja y concluye el trabajo sacando la criadilla. El cerdo abandona su presa y pide ni instante su recompensa, que consiste en ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
5
Robopocalipsis
Palpo todas las criadillas, buscando una del estadio adecuado. Las personas a las que me acerco se apartan de mí. El Big Happy está a un metro y medio de mí cuando encuentro la criadilla perfecta. Está compuesta simplemente de cuatro ...
Daniel H. Wilson, 2012
6
Aventuras de un proscripto; o ́seau [!] Viajes por la ...
Yo te lo dire', Espárrago, no me iuterrumpas, dejame que concluya, escucha y presta atencion— Y Chaparro continuó diciendo— Tu antecesor Juan Retama, marido que fué primero que tu de Criadilla, y que Dios tenga en su santa gloria por ...
Perfecto Gandarias, 1841
7
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
En cuanto a la primera palabra, criadilla es de aparición tardía, en el siglo XVI. Dice significativamente Covarru- bias que «este nombre dieron los muy melindrosos o melindrosas a las turmas de tierra», lo que indica que, puesto que había ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
8
Historia universal
Mientras se abandona en su canto á esta singu— lar fantasía, llega la bella Siao- man á la cita, ríñendo y aun pegando algo á la pobre criadilla que la ha arrastrado á aquel punto. En esto sobreviene la madre de Siao—man, y se incomoda, ...
Cesare Cantù, 1852
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
es llamado Criadilla de tierra de ciervo, porque estos animales lo buscan, según se dice, en el brama, por cuyo motivo se ha creído que era afrodisiaco. El LicorERDON Criadilla de tierra [Licoperdon Tuber, L.) es la Ti'Uf a ó Criadilla df. tierra ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
10
Tratado de materia medica
La criadilla de tierra no es ascesente, ántes bien suministra alkali volátil , de donde se puede inferir que es muy análoga á la naturaleza animal , y por esta razon es menos flatuknta , mas nutritiva , y estimula el sistema mas que qualquiera ...
William Cullen, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRIADILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criadilla în contextul următoarelor știri.
1
La yerra, una tradición rural que sobrevive
A algunos terneros seleccionados, se les extirpan los testículos, que luego serán degustados por los invitados. Con ellos se prepara la criadilla, al disco o al ... «La Voz del Interior, Iul 16»
2
Una criadilla de 360 gramos
El vecino campanariense Juan José Mera, cogió este pasado fin de semana una criadilla que marcó en la báscula 359 gramos, además de otras dos más que ... «Hoy Digital, Mai 16»
3
Conoce las mejores setas de primavera
... variedades silvestres que no es posible encontrar en otras estaciones, hablamos del perrechico, o seta de San Jorge, y de la criadilla de tierra, por ejemplo. «ZoomNews, Mai 16»
4
Las mejores setas abren la temporada de primavera
Otra de las grandes setas de primavera es la criadilla de tierra o turma. Al contrario que el perrechico, la turma crece en climas áridos y es mucho más frecuente ... «El Mundo Financiero, Mai 16»
5
Un manjar a base de criadillas de cabra y larvas de gusano, en ...
La opulenta vida de los marajás indios será la experiencia a la que se enfrenten este fin de semana las siete parejas de «Pekín Express: la ruta de los ... «La Guía TV, Mai 16»
6
Un amaliense coge una criadilla de 500 gramos
«Fue un día más de criadillas, como nosotros decimos, pero la sorpresa llegó al encontrar una con un tamaño fuera de lo normal», explica Pedro Díaz, un ... «Hoy Digital, Mai 16»
7
La criadilla, el hongo más escondido de la dehesa que brota en ...
Numerosos aficionados a la micología acuden estos días a las dehesas de Salamanca para recolectar unos hongos muy singulares, que también brotan en ... «eldiario.es, Apr 16»
8
CAMPAÑA MICOLOGÍA La criadilla, el hongo más escondido de la ...
Numerosos aficionados a la micología acuden estos días a las dehesas de la provincia de Salamanca para recolectar unos hongos muy singulares, que ... «EFE, Apr 16»
9
Sabores de mistura
“Yo vendo corazón; lengua; pulmón; criadilla o testículos de toro; tripa; bofe; librillo, que es el tercer estómago de la vaca; bazo; seso; ubre; agalla…», enumera ... «Página 12, Apr 16»
10
José Fajardo Rodríguez: «La mejor zona de trufas está en la sierra ...
Por ejemplo, un tipo que se llama en Albacete patata de tierra, en otros criadilla o turma, cuando crece hace como una pequeña grieta sobre el terreno y la ... «La Tribuna de Albacete, Ian 16»

IMAGINILE CRIADILLA

criadilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criadilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/criadilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z