Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cribado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRIBADO

La palabra cribado procede del participio de cribar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRIBADO ÎN SPANIOLĂ

cri · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRIBADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRIBADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cribado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Screening (medicină)

Screening (medicina)

De screening, în medicină, numit, de asemenea, de screening, este un anglicism folosit pentru a indica o strategie aplicată pe o populație pentru a detecta o boală la indivizi fără semne sau simptome ale acestei boli. Scopul screening-ului este identificarea bolilor la începutul unei comunități. Acest lucru permite gestionarea rapidă și intervenția în speranța că efectele cauzate de boală vor fi reduse. Pentru ca o anumită măsură preventivă să fie numită screening, ea trebuie să îndeplinească criteriile lui Frame și Carlson: ▪ că boala căutată este o cauză obișnuită de morbiditate și mortalitate; ▪ care este detectabil în stadiul presimptomatic; ▪ testele de diagnosticare trebuie să fie eficiente și eficiente; Tratamentul precoce ar trebui să fie mai bun decât în ​​stadiul simptomatic; ▪ și posibilele deteriorări ale intervenției ar trebui să fie mai mici decât în ​​cazul tratamentului precoce. Screeningul nu reduce incertitudinea clinică, nu este sigur pentru sănătatea populației și implică un cost economic de luat în considerare. Screening, en medicina, también denominado cribado o tamizaje, es un anglicismo utilizado para indicar una estrategia aplicada sobre una población para detectar una enfermedad en individuos sin signos o síntomas de esa enfermedad. La intención del screening es identificar enfermedades de manera temprana dentro de una comunidad. Esto permite la rápida gestión e intervención con la esperanza de que se reduzcan los efectos provocados por la enfermedad. Para que una determinada medida preventiva sea denominada como screening debe cumplir con los criterios de Frame y Carlson: ▪ que la enfermedad buscada sea una causa común de morbimortalidad; ▪ que sea detectable en etapa presintomática; ▪ las pruebas diagnósticas deben ser efectivas y eficaces; el tratamiento temprano debe ser mejor que en la etapa sintomática; ▪ y el daño potencial de la intervención debe ser menor que en el tratamiento no precoz. Los cribados no disminuyen la incertidumbre clínica, no son inocuos para la salud de la población, y conllevan un coste económico a considerar.

Definiția cribado în dicționarul Spaniolă

Definiția de screening în dicționarul spaniol se referă la cărbunele minerale alese: ale căror bucăți trebuie să aibă o dimensiune normativă mai mare de 45 mm. O altă semnificație a screening-ului în dicționar este și efectul de acțiune și de screening. La definición de cribado en el diccionario castellano es dicho del carbón mineral escogido: Cuyos trozos han de tener un tamaño reglamentario superior a 45 mm. Otro significado de cribado en el diccionario es también acción y efecto de cribar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cribado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRIBADO


acabado
a·ca·ba·do
alabado
a·la·ba·do
anquiderribado
an·qui·de·rri·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
barbado
bar·ba·do
cebado
ce·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
entubado
en·tu·ba·do
fotograbado
fo·to·gra·ba·do
gibado
gi·ba·do
grabado
gra·ba·do
inacabado
i·na·ca·ba·do
jorobado
jo·ro·ba·do
perturbado
per·tur·ba·do
pirograbado
pi·ro·gra·ba·do
probado
pro·ba·do
reprobado
re·pro·ba·do
robado
ro·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRIBADO

criamiento
criancera
criancero
criandera
crianza
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribador
cribadora
cribar
cribas
cribelo
cribete
cribo
criboso
cric
crica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRIBADO

abobado
abombado
adobado
anubado
arrobado
combado
conturbado
conurbado
desbarbado
desgarbado
ensebado
enyerbado
habado
heliograbado
huecograbado
lobado
mascabado
bado
sobado
zumbado

Sinonimele și antonimele cribado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cribado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRIBADO

Găsește traducerea cribado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cribado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cribado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

筛查
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cribado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

screening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जाँच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فحص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

скрининг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

blindagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্ক্রীনিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dépistage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemeriksaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Abschirmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スクリーニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

screening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sàng lọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திரையிடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्क्रिनिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tarama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

screening
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Screening
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скринінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

screening-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

keuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

screening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

screening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cribado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRIBADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cribado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cribado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cribado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRIBADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cribado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cribado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cribado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRIBADO»

Descoperă întrebuințarea cribado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cribado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
TÉCNICAS DE CRIBADO DE RESIDUOS DE ANTIBIÓTICOS El gran número de muestras y de antibióticos a determinar hace inviable la utilización desde el principio de técnicas de alta especificidad debido a su alto coste y laboriosidad.
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
2
Tratamiento de aguas residuales
2. CRIBADO El cribado, también llamado desbrozo, se emplea para la reducción de sólidos en suspensión de tamaños distintos. La distancia o las aberturas de las rejillas dependen del objeto de las mismas, y su limpieza se hace bien ...
‎1996
3
Control integral del cáncer cervicouterino: guía de ...
Cribado sistemático y circunstancial del cáncer cervicouterino Cribado sistemático El cribado sistemático –también conocido como «cribado organizado »– está concebido para beneficiar al mayor número posible de mujeres que presentan el ...
World Health Organization, 2007
4
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion humana ...
Se pretende conseguir un método basado en la utilización de sistemas de filtro o cribado, aplicables a un mayor número de pacientes, con suficientes sensibilidad y especificidad. Las premisas para la correcta aplicación de un cribado son, ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
5
Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...
CRIBADO 1. INTRODUCCIÓN La principal función del cribado consiste en separar las partículas del material alimentado sobre una criba en distintos tamaños. Esta separación se consigue, haciendo pasar las partículas menores que la luz ...
Pedro Barber Lloret, 2008
6
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
El objetivo de este capítulo es describir el posible papel de la ecografía como prueba de cribado durante el embarazo. PRUEBAS DE CRIBADO Las pruebas de detección sistemática o de cribado son procedimientos destinados a evaluar a ...
Asim Kurjak, Frank A. Chervenak, 2009
7
Obstetricia y medicina materno-fetal
En el caso de otras patologías genéticas no cromosómicas, el cribado de portadores sólo se recomienda cuando exista una historia familiar para la enfermedad. La fibrosis quística es la más frecuente y grave enfermedad autosómica ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
8
Oncología clínica básica
CRIBADO DEL CANCER. PREVENCION SECUNDARIA La finalidad del cribado del cáncer es detectar la enfermedad antes de que se produzcan manifestaciones clínicas, por lo que se dirige a personas aparentemente sanas. El cribado del ...
Javier García-Conde, 2000
9
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
Por eso la evaluación nutricional es un diagnóstico multiparamétrico con incorporación de elementos de valoración subjetiva y funcional. En este capítulo se exponen los métodos más importantes de cribado, evaluación nutricional completa, ...
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
10
Salud pública y epidemiología
El cribado es la aplicación de procedimientos de selección para identificar a sujetos que pueden estar enfermos o tienen más riesgo de enfermar El cribado puede realizarse de dos formas Primero, en la población general susceptible de  ...
José Frutos García García, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRIBADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cribado în contextul următoarelor știri.
1
El 'Task Force' estadounidense no ve evidencias para el cribado en ...
Según un estudio del Task Force de Estados Unidos, no hay suficientes evidencias para valorar ni apoyar un cribado en melanoma en adultos asintomáticos. «Diario Médico, Iul 16»
2
Se pone en marcha la campaña de cribado contra el cáncer de colon
Este viernes se pone en marcha el cribado contra el cáncer de colon en Castilla-La Mancha. La iniciativa entrará en vigor de manera progresiva, ya que no se ... «Cadena SER, Iun 16»
3
La técnica más indicada para el cribado del cáncer de pulmón es el ...
Un grupo de expertos en oncología se ha reunido en la jornada 'Imagen Precoz del Cáncer de Pulmón', organizada por la Real Academia Nacional de ... «www.infosalus.com, Iun 16»
4
El cribado de la sífilis en algunos grupos de riesgo puede lograr ...
El Grupo de Trabajo sobre Servicios Preventivos de Estados Unidos (USPSTF, por sus siglas en inglés), un panel de médicos independientes respaldado por ... «www.infosalus.com, Iun 16»
5
Dos estudios sobre cribado genético y trasplante de células madre ...
Dos estudios sobre cribado genético en donantes y trasplante de células madre han sido distinguidos por la Sociedad Española de Fertilidad (SEF) como ... «www.infosalus.com, Mai 16»
6
Lograr evidencia en poblaciones vacunadas, reto en cribado de VPH
La Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (Seimc) ha publicado un documento sobre cribado en virus del papiloma humano ... «Diario Médico, Mai 16»
7
El cribado y la alimentación sana, dos armas contra el cáncer...
La Asociación Española Contra el Cáncer critica las diferencias territoriales en los programas de detección. Cada año se diagnostican 33.000 nuevos casos en ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
8
El cribado de cáncer de colon salva 3.600 vidas al año
Elena Viturro, presidenta de la asociación contra el cáncer en A Coruña, recordó que el cribado reduce entre un 30 y un 35 % la mortalidad, lo que supone en ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
Más del 50% de los españoles no puede acceder al cribado para ...
Más de la mitad de la población española no puede acceder a un programa de cribado para disminuir las "muertes evitables" por cáncer de colon, además ... «20minutos.es, Mar 16»
10
El cribado logra identificar precozmente el 70% de cánceres ...
El cribado ha conseguido identificar precozmente el 70 % de los 2.600 cánceres invasivos diagnosticados y ha podido detectar 19.000 lesiones premaliganas. «Deia, Mar 16»

IMAGINILE CRIBADO

cribado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cribado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cribado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z