Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crochet" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROCHET ÎN SPANIOLĂ

cro · chet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROCHET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROCHET ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crochet» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
crochet

croșetare

Ganchillo

Tricotul, țesătura de croșetat sau cârligul este o tehnică pentru țeserea firelor sau a lânii folosind un ac scurt, specific, "acul croșetat" sau "acul croșetat" din metal, plastic sau lemn. Această lucrare, similară cu tricotarea, constă în trecerea unui inel de fir peste altul, deși spre deosebire de acesta, se lucrează doar un singur inel la un moment dat. Stofele fabricate folosind această tehnică sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de croșetat, care poate fi de la pături, dantelă, mese, îmbrăcăminte etc. El ganchillo, croché o tejido de gancho, es una técnica para tejer labores con hilo o lana que utiliza una aguja corta y específica, «el ganchillo» o «aguja de croché» de metal, plástico o madera. Esta labor, similar al tricotado, consiste en pasar un anillo de hilo por encima de otro, aunque a diferencia de éste, se trabaja solamente con uno de los anillos cada vez. También se denomina ganchillo a los tejidos realizados mediante esta técnica, los cuales pueden ser desde colchas, puntillas, centros de mesa, prendas de vestir, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crochet» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CROCHET


cachet
ca·chet
sachet
sa·chet

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CROCHET

croajar
croar
croata
crocante
crocanti
croché
crochel
crocina
crocino
crocitar
croco
crocodiliano
crocodilo
croissant
croissantería
croissanterie
crol
crolista
cromado
cromar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROCHET

ballet
básquet
basset
buffet
cabaret
carnet
chalet
clóset
cricket
et
gourmet
internet
jet
offset
palet
parquet
set
socket
target
ticket

Sinonimele și antonimele crochet în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «crochet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROCHET

Găsește traducerea crochet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crochet din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crochet» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

钩边
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crochet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Crochet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

crochet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حبك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вязание крючком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crochê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্রোশেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

crochet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengait
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

häkeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

かぎ針編み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

크로 셰 뜨개질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

crochet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự đan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொக்கிப்பின்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विणकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kroşe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

uncinetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szydełkować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

в´язання гачком
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

croșeta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλέκω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

haak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

crochet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hekle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crochet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROCHET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crochet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crochet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crochet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROCHET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crochet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crochet» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crochet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROCHET»

Descoperă întrebuințarea crochet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crochet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El gran libro del crochet / The Great Book of Crochet
"Todas las instrucciones y los esquemas necesarios para realizar diferentes prendas femeninas así como accesorios para lucir durante la temporada invernal"-- Back cover.
Alejandra I. Temprano, 2005
2
60 Puntos De Patron Faciles De Tejer / 60 Points to Easy ...
¡Diseñe su propia Colcha ejemplar!
Leisure Arts, 1999
3
Crochet para el bebe / Crochet for baby
Los primeros pasos en el crochet Aquella persona que ya sepa trabajar al crochet conoce las abreviaturas y los términos específicos de esta manualidad, pero para quienes recién comienzan a tejer al crochet es importante ofrecer acunas ...
Cuqui Zavalía, 2002
4
Modelos Sensuales en Crochet
Si bien este libro está dirigido a personas que meras páginas, algunos datos que servirán de ya conocen el tejido a crochet, consideramos referencia en el momento de confeccionar las necesario e importante incluir, en estas pri- prendas ...
Alma Bernat, 2005
5
Crochet: Trabajos Faciles
El crochet esta de vuelta, en version renovada y muy original.Utilisima le propone trabajos faciles con explicaciones paso a paso.El tejido al crochet -en algunos paises conocido como ganchillo- es ideal para realizar prendas de vestir y ...
Adriana Cajues, 1998
6
Curso práctico de crochet. Nivel inicial
En este Curso de nivel inicial se podrá hallar toda la información necesaria para aprender el crochet: cuadros de equivalencias, puntos, moldes, muestras y trucos. Es divertido, práctico e, incluso, terapéutico.
Rosales, Gabriela del Pilar
7
Crochet con totora
Procedimiento. 1. Partimos deun anillo ajustable. Realizamos 6 puntos bajos y cerramos con punto raso. 2. Levantamos 3 cadenas. Luego realizamos dos varetas en cada punto de la vuelta anterior: 2222... hasta el final. Cerrar con punto ...
Laura Proietto
8
El gran libro de muestrario de ganchillo / The Big Book of ...
Este magnífico libro es una obra de consulta imprescindible para los aficionados al ganchillo. Tanto para los que se quieran iniciar en esta labor como para los expertos, que descubrirán en él nuevas muestras.
Eva Domingo, 2011
9
Amiguitos Rechonchos Patrón de Amigurumi a Crochet:
Los amiguitos rechonchos son pequeños muñecos, puedes hacer 3 de ellos con un ovillo de 50 gr ó usar sobrantes de lanas.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
10
Crochet para ninos/ Crochet for Children
Presents designs and instructions for creating items of clothing and accessories for children with crochet.
Eduardo Garavaglia, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROCHET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crochet în contextul următoarelor știri.
1
5 ideas muy originales en crochet para el hogar
Saca las agujas y los hilos de algodón para llenar de colores y de creatividad tu hogar con estas originales ideas tejidas a crochet. Llena de encanto los ... «Ella Hoy, Iun 16»
2
Cinco puntos a favor y en contra del bikini de crochet, la última moda
Están por todas partes: en escaparates, en revistas y en los blogs de tendencias más influyentes. Son los bikinis de crochet. Están de moda, tienen un punto ... «Divinity.es, Iun 16»
3
Victoria Lescano
Coincidimos en la premisa de aplicar las herramientas del diseño para resignificar el crochet. Nos gusta la calidez del oficio textil, pensamos en trasladarlo a ... «Página 12, Iun 16»
4
¡Los tops de crochet atacan de nuevo!
¿Os acordáis que el verano pasado vimos bikinis de crochet por todas partes? Pues este verano igual, solo que el crochet se extiende a los tops. Estos se ... «Trendencias, Iun 16»
5
Reciclaje creativo con crochet: cómo decorar una colcha
El crochet es una técnica que nos permite hacer multitud de creaciones para decorar nuestro hogar, a lo que hay que sumar que el reciclaje creativo es una ... «Ella Hoy, Mai 16»
6
Pokémon busca su lugar en tu estantería con estos peluches de ...
Un artista del crochet ha creado diferentes versiones muy suaves de Pokémon como Pikachu, Meowth, Bulbasaur o Cubone, que puedes comprar. Pokémon ... «Alfa Beta Juega, Mai 16»
7
40 razones para llenar de crochet tu armario
El ganchillo invade todas las prendas del momento con su característico toque alegre, juvenil y refrescante. Seleccionamos el shopping más completo del tejido ... «El Mundo, Apr 16»
8
El verano de Zimmermann. Sofisticación vintage: puntillas, crochet y ...
Las hermanas Nicky y Simone Zimmermann forman la firma homónima de moda australiana. Fue en Sidney donde nació la marca. Nicky diseñaba sus modelos ... «loff.it, Feb 16»
9
Frutas a crochet: manualidades con ganchillo
http://www.ellahoy.es/ocio/articulo/frutas-a-crochet-manualidades-con-ganchillo/230745/. Te proponemos hacer unas originales frutas tejidas a crochet. «Ella Hoy, Dec 15»
10
Frutas a crochet: fotos ideas para tejer
Ganchillo ideas originales. Ideas para tejer unas originales frutas a crochet. Naranjas, manzanas, peras, limones o fresas, entre otras variedades, que aportarán ... «Ella Hoy, Dec 15»

IMAGINILE CROCHET

crochet

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crochet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crochet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z