Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuatorvirato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUATORVIRATO

La palabra cuatorvirato procede del latín quattuorvirātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUATORVIRATO ÎN SPANIOLĂ

cua · tor · vi · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUATORVIRATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUATORVIRATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuatorvirato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuatorvirato în dicționarul Spaniolă

Definiția cuatorvirato în dicționar este cuatorviro. En el diccionario castellano cuatorvirato significa dignidad de cuatorviro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuatorvirato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUATORVIRATO


ab irato
abra·to
aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
centunvirato
cen·tun·vi·ra·to
contrato
con·tra·to
decenvirato
de·cen·vi·ra·to
duunvirato
du·un·vi·ra·to
emirato
e·mi·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
levirato
le·vi·ra·to
liderato
li·de·ra·to
maltrato
mal·tra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
sustrato
sus·tra·to
trato
tra·to
triunvirato
triun·vi·ra·to
visirato
vi·si·ra·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUATORVIRATO

cuate
cuatequil
cuaterna
cuaternaria
cuaternario
cuaternidad
cuaterno
cuatezón
cuatezona
cuatí
cuatorviro
cuatralba
cuatralbo
cuatratua
cuatratuo
cuatreña
cuatreño
cuatrera
cuatrerismo
cuatrero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUATORVIRATO

autorretrato
borato
cerato
citrato
clorato
clorhidrato
curato
hidrato
ingrato
literato
moderato
morato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
timorato
vibrato

Sinonimele și antonimele cuatorvirato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuatorvirato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUATORVIRATO

Găsește traducerea cuatorvirato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuatorvirato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuatorvirato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuatorvirato
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuatorvirato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cuatorvirate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuatorvirato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuatorvirato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuatorvirato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuatorvirato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuatorvirato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuatorvirato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuatorvirato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cuatorvirato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuatorvirato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuatorvirato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuatorvirato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuatorvirato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuatorvirato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuatorvirato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuatorvirato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuatorvirato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuatorvirato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuatorvirato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuatorvirato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuatorvirato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuatorvirato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuatorvirato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuatorvirato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuatorvirato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUATORVIRATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuatorvirato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuatorvirato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuatorvirato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuatorvirato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUATORVIRATO»

Descoperă întrebuințarea cuatorvirato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuatorvirato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Polis: Revista de ideas y formas políticas de la antigüedad ...
más. ninguna de las tres leyes que conocemos en las que aparece la institución del cuatorvirato hace referencia a un colegio de ediles y a otro con poderes jurisdiccionales e incluso de la lectura de las mismas podríamos deducir que el ...
Universidad de Alcalá de Henares, 2004
2
Historia de Cádiz
A primera vista habríamos de admitir que, efectivamente, en el 44 existía ya un municipio de ciudadanos romanos, mas la titulatura que de él conocemos no cuadra con la fecha. Quizá fuese mejor explicar el cuatorvirato aludido diciendo que, ...
‎2005
3
Sociedad y política en la Roma republicana: siglos III-I a.C.
típica. de. los. municipios. surgidos. de. comunidades. ex-aliadas. es,. como. se. ha. visto,. el. cuatorvirato. 53. Esta. diversidad. de. ordenamiento. constitucional. recibe. su. explicación. de. cuanto. se. ha. dicho: los. municipios. en. cuestión.
Emilio Gabba, Umberto Laffi, 2000
4
Viajes y cambios de residencia en el mundo romano
... 5120) nos muestra que la gens Servilia debió de ser una de las familias más importantes de Carmo, ya que logró que uno de sus miembros detentara las principales magistraturas y sacerdo cios en la comunidad, iterar el cuatorvirato y ser ...
José Manuel Iglesias Gil, Alicia Ruiz Gutiérrez, 2011
5
Roma generadora de identidades: la experiencia hispana
... de Carmo, ya que logró que uno de sus miembros detentara las principales magistraturas y sacerdocios en la comunidad, iterar el cuatorvirato y ser designado sustituto de un miembro de la casa imperial en el gobierno de su ciudad83.
Antonio Caballos Rufino, Sabine Lefebvre, 2011
6
El estatuto jurídico del empleado público en derecho romano
PÉREZ ZURITA, A. D.: “El cuatorvirato y la promoción jurídica de los municipios hispanos”, Revista General de Derecho Romano, no 5, www.iustel.com, 2005. PERGAMI, F.: “Sulla istituzione del defensor civitatis”, SDHI, no 61, 1995, pp.
Carlos Varela Gil, 2007
7
Segóbriga V: inscripciones romanas 1986-2010
(infra n.o 24), y esas dos ocasiones en que ejerció la magistratura debieron ser previas a su flaminado urbano para el culto al Divus Augustus, aunque no es imposible que desempeñara su segundo cuatorvirato tras este sacerdocio. A pesar ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Géza Alföldy, Rosario Cebrián Fernández, 2011
8
Qué hacía yo el 11 de septiembre de 1973?
Al ratificar la presencia del general Augusto Pinochet en ese cuatorvirato, enmascarado en unos lentes oscuros, mi desolación fue mayor ya que volvía a tenerlo encima, luego de tantos años, después de haber sido cadetito suyo. Odié en la ...
Matías Rivas, Roberto Merino, 1997
9
Lucius Cornelius Bocchus escritor lusitano da Idade de Prata ...
... pues suponía sustituir a los emperadores y miembros de la familia imperial, a los que el municipio de Salacia habría ofrecido una magistratura honorífica, como el duumvirato o el cuatorvirato, y que se utilizaba para intervenir directamente ...
João Luís Cardoso y Martin Almagro Gorbea (eds), 2011
10
La revolución imposible
Cuatrero, el que robaba ganado. Muy bien, cuatrinca, que era un conjunto de cuatro personas o cosas. Así llamaron a la junta por unos días, hasta que alguien explicó que existía el cuatorvirato y que los cua- torviros eran cuatro magistrados ...
Guillermo Thorndike, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUATORVIRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuatorvirato în contextul următoarelor știri.
1
El anfiteatro romano de Gades
... hay que situarla en el último tercio del siglo I a.C., siendo un largo proceso que posiblemente coincide con el desempeño del cuatorvirato de Balbo en Gades. «Vavel.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuatorvirato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuatorvirato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z