Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuaternidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUATERNIDAD

La palabra cuaternidad procede del latín quaternĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUATERNIDAD ÎN SPANIOLĂ

cua · ter · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUATERNIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUATERNIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuaternidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cuaternidad

cuaternidad

Cuaternidad

Quaternitatea ar fi, conform lui C. G. Jung, arhetipul universal premisa logică a întregii judecăți a totalității. La Cuaternidad sería según C. G. Jung aquel arquetipo universal premisa lógica de todo juicio de totalidad.

Definiția cuaternidad în dicționarul Spaniolă

Definiția de cuaternidad în dicționar este un set de patru persoane sau lucruri. En el diccionario castellano cuaternidad significa conjunto de cuatro personas o cosas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cuaternidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUATERNIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUATERNIDAD

cuata
cuatacha
cuatachismo
cuatacho
cuate
cuatequil
cuaterna
cuaternaria
cuaternario
cuaterno
cuatezón
cuatezona
cuatí
cuatorvirato
cuatorviro
cuatralba
cuatralbo
cuatratua
cuatratuo
cuatreña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUATERNIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

Sinonimele și antonimele cuaternidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuaternidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUATERNIDAD

Găsește traducerea cuaternidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuaternidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuaternidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuaternidad
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuaternidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quaternity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuaternidad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuaternidad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuaternidad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuaternidad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuaternidad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuaternidad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuaternidad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cuaternidad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuaternidad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuaternidad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuaternidad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuaternidad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuaternidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuaternidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuaternidad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuaternidad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuaternidad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuaternidad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuaternidad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuaternidad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuaternidad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuaternidad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuaternidad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuaternidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUATERNIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuaternidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuaternidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuaternidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUATERNIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuaternidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuaternidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuaternidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUATERNIDAD»

Descoperă întrebuințarea cuaternidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuaternidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dios como espíritu y persona: razón humana y misterio trinitario
Cuaternidad mariana. Como investigador de las religiones y teórico de la cuaternidad, C.G. Jung recibió con admirada aprobación el dogma de Asunción celeste de María (año 1950), que así venía a quedar introducida en el pléroma divino.
Xabier Pikaza, 1989
2
Las voces de Psique: estudios de teoría y crítica literaria
El psicoanalista suizo Cari Gustav Jung ha estudiado, entre otros arquetipos del inconsciente colectivo, el de número, que es «arquetipo de orden». Dentro de él, al «arquetipo de la cuaternidad» le dedica bastantes páginas en numerosas ...
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso Almansa, 2001
3
El "Ya, pero todavía no" en la poesía de Hugo Mujica
de sus protopalabras, quizá y finalmente, la protagónica por antonomasia de su pensamiento: el mundo es Cuaternidad. Decir Cuaternidad es escuchar que el mundo se abre en cuatro direcciones, se despliega en "el cielo y la tierra, los ...
Ana María Rodríguez Francia, 2007
4
Christianismi restitutio
Los sofistas niegan que la palabra [el Verbo] y el hombre constituyan una sola sustancia, para evitar que esa sustancia parezca una cuarta persona de su Trinidad, con lo que resultaría cuaternidad en Dios. Tal razonamiento lo desarrolla ...
Miguel Servet, Angel Alcalá, 2007
5
El arte como acontecimiento. Heidegger – Kandinsky
Por otra parte, la idea de mundo comprendido como despliegue de la cuaternidad (Geviert) de tierra y cielo, mortales y divinos tiene su aparición después de “El origen de la obra de arte”, precisamente en las conferencias “La cosa”, de 1951; ...
Beatriz Elena Bernal Rivera, 2008
6
Enquiridion trinitatis: textos básicos sobre el Dios de los ...
(2) Es trinidad y no cuaternidad, en contra de lo que pide el equilibrio psicológico , que pide siempre que se cumpla y complete la complexio oppositorum, hecha de oposiciones de lo masculino-femenino, de lo paterno y filial. La Trinidad es ...
Xabier Pikaza, 2005
7
El Logos y sus energías
cuaternidad habrá de repetirse tres veces. Distinguiremos, por tanto, tres niveles en la estructuración de los signos: cardinal, fijo y doble. Y ello implica una jerarquía o un orden en las cuaternidades. Así, a propósito de los signos cardinales, ...
Emilio Saura, 1986
8
En defensa de las causas perdidas
Sin embargo, todos los ejemplos que proporciona Heidegger de «mantener la cuaternidad en las cosas», desde los templos griegos y los zuecos de Van Gogh hasta numerosos ejemplos extraídos de sus montañas de la Selva Negra, son ...
Slavoj Zizek, 2011
9
Despertar del alma. Estudio junguiano del la "vita nova"
Tanto el significado implícito de los capítulos que narran los conflictos del protagonista como el contenido simbólico de las anteriores visiones (III y XII), representan la necesidad de reconocimiento de la cuaternidad, de apertura hacia el ...
Rosario Scrimieri
10
El aura y los chakras
puede hacer que funcione la cuaternidad como por arte de magia. Sin la ayuda del medio fluido de los sentimientos, que transportan la información que ha traducido la mente al cuerpo y al espíritu, ésta tan sólo puede intensificar su proceso.
Karla McLaren, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUATERNIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuaternidad în contextul următoarelor știri.
1
Sé extraordinario a tu manera y a tu ritmo
“La cuaternidad da profundidad a una persona al ser un puente entre la juventud y la edad adulta”. Muchas personas, señala Butler-Bowdon, siguen viendo los ... «El Empresario, Iul 15»
2
Entrevista a Jesús de Nazaret, protagonista de la novela “Con ...
¿Cuaternidad? ¿Dios será uno y cuatrino? Preguntaré a la RAE. ¿No será esto un cristo? Je, je. Pues sí. Si ya se han escrito cientos de tratados teológicos para ... «Todo Literatura, Feb 15»
3
Cura resucita después de 48 minutos y dice que Dios es mujer
Otra muestra que sustenta la cuaternidad divina del creador como DIOS PADRE, MADRE, HIJO Y ESPIRITU SANTO. solo Dios para el no ... Cuaternidad? «Crítica, Feb 15»
4
La consciencia como espiral matemática
La trinidad, la cuaternidad (la cruz, el cuadrado) son símbolos también muy utilizados en las descripciones humanas, tanto de sus dioses, como de sus rasgos y ... «AIM Digital, Dec 14»
5
Heidegger y la casa como apertura
Por eso, habitar es habitar la Cuaternidad—la tierra, el cielo, lo divino, la comunidad—que Heidegger uniera bajo el principio inevitable del cuidado: “En el ... «Papeles Perdidos, Apr 14»
6
El Papa Francisco, el nuevo icono argentino
La llamada Santísima Trinidad laica integrada por Gardel, Evita y Maradona puede pasar a ser una cuaternidad con la inclusión del Papa Francisco, aunque ... «El Correo, Mar 13»
7
El Tragóforo de Santa Priscila: Jesús con la Cabra a Cuestas
Aparecen en la parte superior del círculo sagrado, a los dos lados de Jesús Tragófero, formando una cuaternidad “divina” con la oveja y la cabra de la parte ... «Periodista Digital, Dec 11»
8
La casona de El siglo de las luces
Donde las nociones Dios, servidumbre, espanto y devoción componían la inevitable cuaternidad espiritual de una particular concepción del sentido de la ... «Letralia, Feb 11»
9
Las 4 mujeres del Apocalipsis: Madre, Perseguida, Prostituta, Novia
Dejo la parte más técnica del principio y comienzo presentando las cuatro mujeres en una (la cuaternidad femenina) del Apocalipsis, que no resuelve todos los ... «Periodista Digital, Iun 10»

IMAGINILE CUATERNIDAD

cuaternidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuaternidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuaternidad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z