Descarcă aplicația
educalingo
cuencano

Înțelesul "cuencano" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUENCANO ÎN SPANIOLĂ

cuen · ca · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUENCANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUENCANO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cuencano în dicționarul Spaniolă

Definiția de cuencano în dicționarul spaniol este un nativ din Cuenca. O altă semnificație a cuencano-ului în dicționar se referă și la acest oraș din Ecuador.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUENCANO

africano · americano · arcano · borincano · cancano · cano · centroamericano · cercano · decano · dominicano · iberoamericano · interamericano · latinoamericano · mesoamericano · mexicano · norteamericano · panamericano · republicano · sudamericano · vaticano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUENCANO

cuenca · cuencana · cuenco · cuenda · cuenta · cuentacacao · cuentachiles · cuentacorrentista · cuentacuentos · cuentadante · cuentagotas · cuentahabiente · cuentahílos · cuentakilómetros · cuentapasos · cuentapropista · cuentarrevoluciones · cuentavueltas · cuentear · cuentera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUENCANO

afroamericano · anglicano · araucano · bacano · cáncano · chabacano · chicano · franciscano · hispanoamericano · jamaicano · mecano · mejicano · michoacano · mohicano · pelícano · pelicano · secano · sudafricano · suramericano · toscano

Sinonimele și antonimele cuencano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuencano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUENCANO

Găsește traducerea cuencano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cuencano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuencano» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuencano
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cuencano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cuenca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuencano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuencano
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuencano
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cuencano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuencano
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cuencano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cuencano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Cuencano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuencano
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuencano
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuencano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuencano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuencano
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuencano
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cuencano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cuencano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuencano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuencano
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cuencano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuencano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuencano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cuencano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cuencano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuencano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUENCANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuencano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuencano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuencano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUENCANO»

Descoperă întrebuințarea cuencano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuencano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De la inocencia a la libertad: Arte cuencano del siglo XX
"Fifteen authors analyze different facets of the arts produced in Cuenca since the 19th century, through the work of 180 artists born or active in the city, the site of one of the few existing art biennials in Latin America.
Andrés Abad Merchán, Jorge Dávila Vázquez, 1998
2
De Lo Divino Y Lo Profano: Arte Cuencano de Los Siglos XVIII ...
"Magnificently illustrated history of the 18th- and 19th-century art of Cuenca focuses primarily on the religious. Based largely on the collections of the monasteries of Carmen and the Concepción.
Juan Martínez Borrero, Carmen Ugalde de Valdivieso, Juan Cordero Iñiguez, 1997
3
César Dávila Andrade: combate poético y suicidio : ensayo
Y eso no solo en el ámbito cuencano, sino en el nacional, y porque, precisamente en el lapso que intentamos aproximar, llegó a constituirse en uno de los nombres mayores de la historia literaria del Ecuador. Arturo Montesinos Malo ...
Jorge Dávila Vázquez, 1998
4
El patrimonio lírico de Cuenca: un acercamiento generacional
ra de Veintimilla; Vázquez -como José Martí- es deportado; pero mientras el cubano fue remitido en 1 879 a España, de donde irá pronto a París, el cuencano es expulsado al Perú, país en el que ejercerá mil oficios para poder sobrevivir.
Marco Tello, 2004
5
Estudios Cientificos
A los 86 años de edad falleció ayer en Quito el médico y destacado hombre público cuencano Dr. Emiliano J. Crespo Astudillo. Nació en la capital del Azuay el 22 de julio de 1885 y se graduó de médico en la Universidad de Cuenca, a la  ...
6
Octavo Encuentro de Historia y Realidad Económica y Social ...
economía popular y al progresismo cuencano. El primero bajo la concepción de que solo los pobres salvan a los pobres, debe orientarse privilegiadamente a la satisfacción de las necesidades básicas de la población, apostando ...
‎1997
7
La coincidencia de los opuestos en Dios
... (o su equivalente “posee”; toda vez que decir “Manuel J. Calle es cuencano” equivale tanto a decir “Manuel J. Calle posee la cuencanidad (= la propiedad de ser cuencano)” que “Manuel J. Calle pertenece a la clase-de-los-cuencanos").
Lorenzo Peña, 1981
8
Hijos, Los
... en una conversación sobre las dotes intelectuales de Diego: «su abuelo, más o menos a su misma edad, le corregía el latín al viejo Rendón»; y a un joyero cuencano, notable por sus calidades artesanales: «aretes... grandotes, de plata,  ...
Alfonso Cuesta y Cuesta, Jorge Dávila Vázquez, 2005
9
Kipu 48: julio diciembre 2006
Para el antropólogo cuencano Juan Martínez, esta estrategia lo que hace es completar la ampliación dé servicios bancarios y financieros en las comunidades indígenas. "De alguna manera se cierra el círculo cultural que pretende la ...
Abya-Yala, 2007
10
Construir la ciudad andina: planificación y autoconstrucción ...
Un cuencano se distinguiría de otros ecuatorianos por la unión que siente con el paisaje dentro y alrededor de su ciudad. Formamos con el paisaje una suerte de unidad indisoluble, manifestada en nuestras acciones y reacciones, en el ...
Christien Klaufus, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUENCANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuencano în contextul următoarelor știri.
1
Cabildo cuencano iniciará el pago de subsidios a choferes
Desde la próxima semana el Municipio de Cuenca empezará con las transferencias económicas a los transportistas urbanos como compensación por el cobro ... «El Telégrafo, Iul 16»
2
Se investiga la muerte de 29 patos y gansos en parque cuencano
Los patos y gansos vivían alrededor de una laguna artificial en el interior del parque Paraíso. El agua se vacía cada 15 días por limpieza. Foto: Fernando ... «El Telégrafo, Iul 16»
3
Mejor docente del país es un matemático cuencano
Marcos Cabrera, profesor de la escuela Ignacio Escandón dictó ayer su última clase del año lectivo con un tema especial: “Todos podemos ser los mejores si ... «El Tiempo Ecuador, Iun 16»
4
Un sacerdote cuencano imitó a Lisandro Meza y ganó el Festival 'Yo ...
El sacerdote cuencano Luis Ochoa Robles resultó ganador del Festival 'Yo quiero ser', en la modalidad 'Yo me llamo'. Este concurso de imitación se desarrolló ... «El Comercio, Iun 16»
5
DGAC define 3 obras urgentes para el aeropuerto cuencano
El MTOP y la Dirección General de la Aviación Civil dispusieron la ejecución de varias obras para que el campo de aviación esté operativo con o sin lluvias. «El Telégrafo, Iun 16»
6
El Cabildo cuencano reabre dos intersecciones del centro
El alcalde Marcelo Cabrera e integrantes de la Veeduría Ciudadana recorrieron ayer las obras que se construyen para el tranvía de Cuenca. «El Telégrafo, Iun 16»
7
Aeropuerto cuencano, paralizado
Hasta la mañana de ayer, el avión Embraer 190 de la empresa Tame, que perdió pista el jueves último antes de las 08:00, seguía en el ala sur del aeropuerto ... «El Universo, Mai 16»
8
Solidaridad une al crossfit cuencano
Los practicantes del crossfit en Cuenca no quisieron ser ajenos al dolor que tiene el país en estos días que provocó el terremoto hace ocho días y la noche del ... «El Tiempo Ecuador, Apr 16»
9
Desfile revive la tradición cuencana
El entusiasmo de los cuencanos al observar los carros alegóricos preparados por los empleados municipales, abrió las fiestas por los 459 años de fundación ... «El Tiempo Ecuador, Apr 16»
10
Cabildo cuencano anula 45 contratos
Luego de declarar nulos 45 contratos que ya estaban adjudicados, ayer el Municipio de Cuenca volvió a convocar a oferentes, para la ejecución de obras del ... «El Telégrafo, Mar 16»

IMAGINILE CUENCANO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuencano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuencano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO