Descarcă aplicația
educalingo
definitiva

Înțelesul "definitiva" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFINITIVA

La palabra definitiva procede del latín definitīvus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEFINITIVA ÎN SPANIOLĂ

de · fi · ni · ti · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFINITIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFINITIVA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția definitiva în dicționarul Spaniolă

În dicționarul definitiv spaniol înseamnă definitiv.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFINITIVA

adquisitiva · auditiva · coercitiva · cognoscitiva · comitiva · compositiva · diapositiva · dispositiva · expeditiva · expositiva · fugitiva · inquisitiva · intuitiva · nutritiva · positiva · primitiva · prohibitiva · punitiva · sensitiva · seropositiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEFINITIVA

defianza · defiar · deficiencia · deficiente · deficientemente · déficit · deficitariamente · deficitario · definible · definición · definido · definidor · definidora · definir · definitivamente · definitivo · definitorio · deflación · deflacionario · deflacionista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFINITIVA

aperitiva · apetitiva · apositiva · dormitiva · electropositiva · fruitiva · genitiva · impeditiva · lenitiva · partitiva · pospositiva · prepositiva · pungitiva · regitiva · supositiva · transitiva · transpositiva · traspositiva · tuitiva · unitiva

Sinonimele și antonimele definitiva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «definitiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEFINITIVA

Găsește traducerea definitiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile definitiva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «definitiva» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

最后
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

definitiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Final
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंतिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نهائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

окончательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

final
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চূড়ান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

finale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

akhir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Finale
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ファイナル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

최후의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

final
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sau cùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இறுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अंतिम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

nihai
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

finale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

końcowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

остаточний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

final
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τελικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

finale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slutlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

endelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a definitiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFINITIVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale definitiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «definitiva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre definitiva

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DEFINITIVA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul definitiva.
1
José Enrique Rodó
No esperéis a la victoria definitiva, sino a conseguir mejores condiciones de lucha.
2
Miguel De Unamuno
La última y definitiva justicia es el perdón.
3
José Saramago
La derrota tiene algo positivo: nunca es definitiva. En cambio, la victoria tiene algo negativo: jamás es definitiva.
4
Woody Allen
La muerte de Freud, según Ernest Jones, fue el incidente que causó la ruptura definitiva entre Hemholtz y Freud, prueba de ello es que en muy contadas ocasiones volvieron a dirigirse la palabra.
5
Albert Camus
Los mitos tienen más poder que la realidad. La revolución como mito es la revolución definitiva.
6
Charles Péguy
Una gran filosofía no es la que instala la verdad definitiva, es la que produce una inquietud.
7
Gilbert Keith Chesterton
La única objeción al matrimonio científico que merece una atención definitiva, es sencillamente que una tal cosa sólo podría ser impuesta a inimaginables esclavos y cobardes. Yo no sé si los casamenteros científicos tienen razón o no la tienen cuando dicen que la intervención médica produciría hombres fuertes y sanos. Yo sólo estoy seguro de que, si así fuese, el primer acto de los hombres fuertes y sanos sería aplastar la intervención médica.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFINITIVA»

Descoperă întrebuințarea definitiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu definitiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ventaja definitiva: creando organizaciones participativas ...
Qu porcentaje del xito de la organizacin depende de una eficiente gestin de RR.HH.? La ventaja definitiva -ltima obra de Edward E. Lawler III- ensaya una respuesta completa, innovadora y definitiva.
Edward E. Lawler, 1996
2
Hitchcock-Truffaut: edición definitiva
Despues, las relaciones entre Hitchcock y Truffaut se mantuvieron e incrementaron, los intercambios de proyectos y de cartas entre ambos han permitido la puesta a punto de esta edición definitiva que contiene una nueva introducción y, ...
Alfred Hitchcock, François Truffaut, 1991
3
RECETARIO. LA SOLUCIÓN DEFINITIVA AL SOBREPESO: Retoma el ...
Usted puede disminuir de talla en los próximos meses, pero debe hacer las cosas de una manera diferente, empezando por la forma de cocinar.
PHIL MCGRAW, 2007
4
3D en Photoshop: La guía definitiva para los profesionales ...
Se trata del primer libro dirigido a profesionales creativos que trata en profundidad todos los aspectos de la producción e integración de gráficos 3D en sus diseños con Photoshop CS5 Extended.
Zorana Gee, Pete Falco, 2011
5
LA SOLUCION DEFINITIVA A SUS PROBLEMAS DE PESO: Las siete ...
DR. PHIL MCGRAW PHILLIP C. MCGRAW es autor de diversos bestsellers que han alcanzado el número uno en las listas de ventas del New York Times. Es el presentador de la famosa serie de televisión, Dr. Phil.
PHIL MCGRAW, 2006
6
La Guía Definitiva - Entrenar Con Pesas Para Raquetbol Y Squash
"La gu a definitiva, Entrenar con pesas para raquetbol y squash" es la gu a de entrenamiento m?'s completa y actualizada espec fica para deportes en el mundo hoy en d a.
Rob Price, 2012
7
Mercedes Sosa, La Negra (Edición definitiva)
«Mercedes Sosa. La Negra» es la edición definitiva de la única biografía que se realizó con su palabra viva. Es así como, para un personaje complejo y atípico, Rodolfo Braceli eligió un camino inusual.
Rodolfo Braceli,, 2012
8
Capote: La Biografia Definitiva
Fascinante biografía de Truman Capote, uno de los grandes y más polémicos talentos de la literatura norteamericana.
Gerald Clarke, 2006
9
Marketing magnético: la estrategia definitiva para atraer y ...
INDICE: Replanteamiento de dos antiguas profesiones.
John R. Graham, Steven J. Bennett, 1991
10
Sabato, el hombre: La biografía definitiva
El resultado es este libro maravilloso, indispensable tanto para sus lectores como para quienes se asomen a su obra por primera vez y deseen aprehenderla desde su propio mundo, a veces tan público, otras tan privado. «Quiero destacar lo ...
Julia Constenla,, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFINITIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul definitiva în contextul următoarelor știri.
1
El 'arma definitiva' de los conquistadores españoles que infundía ...
No fue la caballería, ni los arcabuceros o ballesteros los que más terror infundían en los guerreros indígenas durante la colonización europea del Nuevo Mundo ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
2
Evalúan reapertura definitiva de frontera colombo-venezolana
“La decisión es trabajar para que la apertura sea definitiva y que no se repita paso masivo como el del fin de semana”, informó la canciller. | Foto: @ ... «teleSUR TV, Iul 16»
3
AFA entregó lista definitiva de 18 jugadores para los Juegos ...
Luego de diversas dificultades en el proceso previo, la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) dio a conocer este jueves la lista definitiva de los 18 jugadores ... «Conmebol, Iul 16»
4
Infografía definitiva: Tu destino depende de la ubicación de tu país ...
¿Cuáles ciudadanías son más valiosas desde el punto de vista práctico? Los autores de este estudio clasificaron casi todos los países del mundo. Descubra ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
5
Parlamentares da base aliada se reúnem com o ministro das ...
... base aliada que estiveram reunidos nesta quinta-feira na Câmara com o ministro das Cidades, Bruno Araújo, saíram defendendo uma solução definitiva para ... «Jornal O Globo, Iun 16»
6
Isco y Saúl, los dos descartes de Del Bosque para la Eurocopa 2016
Lista definitiva para la Eurocopa. Los tres guardametas son Iker Casillas (Oporto), David de Gea (Manchester United) y Sergio Rico (Sevilla), mientras que para ... «20minutos.es, Mai 16»
7
"EE.UU. pretende instalarse de forma definitiva en Europa"
Según un experto, las declaraciones de que Rusia representa un peligro para los países bálticos es fruto de "la imaginación de los militares de la OTAN, que no ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
8
La guía definitiva de los estornudos: siete cosas impresionantes y ...
Sabemos que es una reacción del cuerpo para liberarse de irritantes externos que rondan por tus fosas nasales. Pero quizás no conocías a qué velocidad ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Mai 16»
9
League of Legends: Una nueva skin definitiva podría salir a la luz ...
¡una nueva definitiva podría ver la luz en este mismo año! Así lo ha comentado uno de los desarrolladores más famosos de League of Legends, Ghostcrawler, ... «Blasting News, Mai 16»
10
Con Messi pero sin Carlos Tevez, Martinó entregó la lista definitiva ...
La inesperada aparición del defensor del Independiente Víctor Cuesta y la ausencia del delantero de Boca Juniors Carlos Tevez destacan en la lista definitiva ... «Univisión, Mai 16»

IMAGINILE DEFINITIVA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Definitiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/definitiva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO