Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dejante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEJANTE ÎN SPANIOLĂ

de · jan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEJANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEJANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dejante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dejante în dicționarul Spaniolă

Definiția dejante în dicționarul spaniol înseamnă în afară de, în plus față de. En el diccionario castellano dejante significa aparte de, además de.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dejante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEJANTE


acongojante
a·con·go·jan·te
adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bajante
ba·jan·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
desemejante
de·se·me·jan·te
dibujante
di·bu·jan·te
durante
du·ran·te
fijante
fi·jan·te
pinjante
pin·jan·te
pujante
pu·jan·te
relajante
re·la·jan·te
semejante
se·me·jan·te
tajante
ta·jan·te
trabajante
tra·ba·jan·te
ultrajante
ul·tra·jan·te
viajante
via·jan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEJANTE

deja
dejación
dejada
dejadera
dejadero
dejadez
dejado
dejador
dejadora
dejamiento
dejar
dejarretar
dejativa
dejativo
dejazón
deje
dejemplar
dejillo
dejo
dejugar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEJANTE

amante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
gigante
importante
impresionante
instante
interesante
mediante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante

Sinonimele și antonimele dejante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dejante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEJANTE

Găsește traducerea dejante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dejante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dejante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Déjanté
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dejante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dejante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Déjanté
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Déjanté
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Déjanté
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Déjanté
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Déjanté
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déjanté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Déjanté
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Déjanté
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Déjanté
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Déjanté
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Déjanté
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Déjanté
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Déjanté
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Déjanté
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Déjanté
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Déjanté
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Déjanté
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Déjanté
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Déjanté
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Déjanté
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Déjanté
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Déjanté
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Déjanté
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dejante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEJANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dejante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dejante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dejante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEJANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dejante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dejante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dejante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEJANTE»

Descoperă întrebuințarea dejante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dejante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
Degüelle cuanto quiera, pero no las normas de la Gramática. Dejante No existe este vocablo en el Diccionario. El uso vulgar le da el significado de: no tiene en cuenta, no consideran, siendo que, o algo por el estilo. Por ejemplo: "dejante...
Diego Muñoz, 1969
2
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
El participio de presente dejante tiene en San Luis un uso particular ; equivale a sobre en su sentido de 'además de' : Dejante zonzo, pobre; Dejante ficra (fea), mala. Delante de un verbo se usa con que : Dejante que llegáis tarde queris que  ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
3
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
El significado de además de relacionado en Méjico con donde se halla asimismo en otra expresión generalmente restringida al habla popular y rústica de determinados lugares: el extraño dejante (que) o, tal como se pronuncia a menudo, ...
4
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
Tampoco coincide en su estructura con locuciones americanas como dejante que "además de que": Dejante que no me has pagado, vienes a faltarme al respeto; Dejante los trabajos que hay que pasar, no se gana con qué vivir ( Charles E.
Universidad de Oviedo
5
El habla rural de San Luis
Kl participio de presente dejante tiene en San Luis un uso particular ; equivale a sobre en su sentido de "además de' : Dejante zonzo, pobre; Dejante fiera (fea), mala. Delante de un verbo se usa conque : Dejante que llegáis tarde querís que  ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
6
Cancionero popular de La Rioja
Dejante no ser cristiano, Sóis muy picaro y tunante. Le dice el sapo a la rana: — Mira que yo nací en Roma. Si falto a lo prometido, Se abra la tierra y me coma. Le dice la rana al sapo: — El tiempo me lo dirá. Si cumples lo prometido, Puede  ...
Juan Alfonso Carrizo, 1942
7
Arco iris de paz: cuya cuerda es la consideración y ...
Considera en las otras pa- Señor , en 14: lu» de t« presea- labras: Andarás dejante del Se- . cía » y en tu nombre sallaránríde ñor. j. Y quéjes^Ló j©ómo;se - eri- yalegria. Tu* Verbo es la Juz. de tiende andar dejante díl'.iSañor? -mis caminos ...
Pedro de Santa María y Ulloa ((O.P.)), 1806
8
Biblioteca selecta de literatura española o Modelos de ...
Ciego que apuntas y atinas, Caduco Dios y rapaz, Vendado que me has vendido Y niño mayor de edad ; Por el alma de tu madre , Que murió siendo inmortal, De envidia de mi Señora, Que no me persigas mas: Dejante en paz, Amor tirano^ ...
P. Mendibil, Manuel Silvela, 1819
9
Discursos quadragesimales literales de el Abulense, morales ...
ScondídaJa ]uz,noaIum> ^ bra , retirada Ja antorcha, 2 M ,,é ó encubierta Ja vela .no cf. clarece j-, vüadra,y puefloaíasefpaJdasel IJígcdeacha , no puede ferúir de gúiaal que va dejante; Ja acha dejante , Ja vela en el candelero , /a lúa a Ja ...
Gaspar de Viana ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
10
San Nicolas el Magno arçobispo de Mira y patron de ciudad de ...
dejante las Reliquias, pidiendo /alud allanto no la oyó , y viendo las perdonas que la avian crai- do.que eftavan por demás em Bari , y que ya no tenían dineros que g iftar.reíolviero bolveda á fu cafa.Exe- cutarSlo.y en la raifma Ciudad de ...
Ceferino Clavero de Falces, Antonio Beatillo ((S.I.)), 1668

IMAGINILE DEJANTE

dejante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dejante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dejante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z