Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dejazón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEJAZÓN ÎN SPANIOLĂ

de · ja · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEJAZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEJAZÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dejazón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dejazón în dicționarul Spaniolă

Definiția concediului în dicționar este neglijența. En el diccionario castellano dejazón significa dejadez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dejazón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEJAZÓN


armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
capazón
ca·pa·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
fajazón
fa·ja·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
reventazón
re·ven·ta·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
trabazón
tra·ba·zón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEJAZÓN

deja
dejación
dejada
dejadera
dejadero
dejadez
dejado
dejador
dejadora
dejamiento
dejante
dejar
dejarretar
dejativa
dejativo
deje
dejemplar
dejillo
dejo
dejugar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEJAZÓN

arribazón
arrumazón
calabazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
echazón
enjambrazón
granazón
matazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
rumazón
tablazón
tarazón
varazón
virazón

Sinonimele și antonimele dejazón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dejazón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEJAZÓN

Găsește traducerea dejazón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dejazón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dejazón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dejazón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dejazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Devotion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dejazón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dejazón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dejazón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dejazón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dejazón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dejazón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dejazón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dejazón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dejazón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dejazón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dejazón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dejazón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dejazón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dejazón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dejazón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dejazón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dejazón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dejazón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dejazón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dejazón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dejazón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dejazón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dejazón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dejazón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEJAZÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dejazón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dejazón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dejazón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEJAZÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dejazón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dejazón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dejazón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEJAZÓN»

Descoperă întrebuințarea dejazón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dejazón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Apurémonos porque están dejando). dejazón f. Dejadez, abandono. delantal m. con el delantal a un lado loc. adv. (Santa María de Dota) De mal humor. dele m. al dele loc. adv. A pie, caminando. delicuitas adj. Delicado, melindres, de pocas  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... quebrar - quebrazón dejar - dejazón quemar - quemazón destrabar - destrabazón rascar - rascazón echar - echazón raspar - raspazón abducción beatificación edulcoración aceración colectivización electrificación acotación colonización ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Qué viva la música!
... refrescándose en la estela dejada por mi cuerpo, y los niños participando de ese aire limpio, pensando que ellos no habían tenido infancia (antes de los 10 les vino la música y la droga y la confusión y la dejazón y la desconfianza y la falta ...
Andrés Caicedo Estela, 2001
4
A través de mis ojos
... ojos peladas y con rechi— nadera de dientes toda la noche. ¡Ah, y durante el día siempre se queja de dejazón y de sueñol”, le habían advertido. Con los remedios del monte la cipotilla se curó. Pero co— menzó a tener conductas extrañas.
Karla Brenes
5
Obras completas
... ha pasado, han matado al emperador...? SENADOR 2q- Anda, anda, tápate la pitera... PetROnio- Aquí lo que pasa es que estamos haciendo dejazón de nuestra autoridad... MARCO.
Manuel Martínez Mediero, 1999
6
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
Lo dicho dio motivo a que varios oficiales de honra, de quienes había esperanza del desempeño en cualquier ocurrencia, hicieron dejazón de sus empleos, retirándose a sembrar trigos y criar ovejas y cabras con que mantenerse. De modo ...
Francisco de Solano, 1995
7
Que viva la música
la música y la droga y la confusión y la dejazón y la desconfianza y la falta de amor) pero que nuestra juventud iba a ser eterna. Oh, el rosadito indio de mi piel: allí podían estancarse ellos, y no crecer, y no incorporarse a la producción, ...
Andres Caicedo, 2009
8
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
Ver: pues. dejazón (f.): Gran dejamiento, gran dejadez. Es aumentativo popular de dejadez, pereza, desidia, abandono, apatía. Der. de dejado, flojo, desidioso, negligente; de dejar, soltar, apartarse; de la antigua voz lexar; del latín, laxare, ...
Juan Carlos Rogé, 2000
9
Obras completas
(Copla popular).* daño: mal de ojo, maleficio. defuerzada: sin fuerzas. dejao: dejado, abandonado; referido a persona, significa indolente, despreocupado. dejazón: dejadez, pereza, flojera.* deliquete: muy sensible al ...
10
El deschave
Positiva una cosa: todas las veces que hubo oportunidad de observar a Deolindo Cruces, daba la impresión de estar inmerso en la Cacabo con una dejazón apasionada que nadie jamás hubiera podido predecir en él tenidos a la vista sus ...
Arturo Cerretani, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEJAZÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dejazón în contextul următoarelor știri.
1
La nulidad política de la derecha
... la dejazón y el poco apego hacia los dirigentes de regiones, o la apatía por el trabajo político serio a nivel juvenil, tienen hoy a la derecha en una situación de ... «ElDemocrata, Iun 16»
2
Ministra de OOPP explica ante comisión los “errores” en puente Cau ...
“Esto claramente demuestra un desorden administrativo enorme en el Ministerio de Obras Públicas y particularmente una 'dejazón' en relación al inspector ... «La Nación, Ian 14»

IMAGINILE DEJAZÓN

dejazón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dejazón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dejazon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z