Descarcă aplicația
educalingo
delegación

Înțelesul "delegación" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DELEGACIÓN

La palabra delegación procede del latín delegatĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DELEGACIÓN ÎN SPANIOLĂ

de · le · ga · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELEGACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELEGACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

delegare

Termenul de delegare se referă la: ▪ o delegație, un mecanism utilizat în programarea orientată obiect; ▪ o delegație legală; ▪ unei delegații, în dreptul administrativ; ▪ în unele țări, o delegație, fiecare dintre diviziunile politico-administrative ale unei municipalități mai mari (a se vedea, de exemplu, Delegațiile din Districtul Federal (Mexic)).

Definiția delegación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a delegării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul delegării. O altă semnificație a delegării în dicționar este delegarea acuzației. Delegația este, de asemenea, biroul delegatului.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DELEGACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DELEGACIÓN

dele · deleble · delectable · delectación · delecto · delegable · delegada · delegado · delegar · delegataria · delegatario · delegatoria · delegatorio · deleitable · deleitación · deleitamiento · deleitante · deleitar · deleite · deleitosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELEGACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimele și antonimele delegación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DELEGACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «delegación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «delegación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DELEGACIÓN

Găsește traducerea delegación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile delegación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delegación» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

代表团
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

delegación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

delegation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिनिधिमंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وفد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

делегация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

delegação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিনিধিদল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

délégation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

delegasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Delegation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

代表団
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대표단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

duta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phái đoàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

delegasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

delegazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

delegacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

делегація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

delegare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντιπροσωπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afvaardiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

delegering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

delegasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delegación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELEGACIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delegación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delegación».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre delegación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELEGACIÓN»

Descoperă întrebuințarea delegación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delegación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Delegación de Médicos Y El Clínico de San Carlos
A lo largo de este tiempo el Hospital ha sabido adaptarse a los cambios tecnológicos y formas de ejercer la profesión durante el último medio siglo, y en esta tarea, la Delegación ha desempeñado un papel protagonista durante un largo ...
Fernando Pérez Peña, 2011
2
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
Por ello, al no implicar la delegación que el delegante deje de ser deudor del delegatario, lo cual se explica por la relación de valuta, a no ser que el delegatario consienta la liberación del delegante, es coherente que responda de la misma ...
‎2006
3
Administración
La delegación de facultades empezó a darse. Para 1993, los empleados de Cin- Made estaban aceptando la responsabilidad de muchas tareas. Por ejemplo, Williams operaba una máquina para cortar latón en la fábrica de la compañía, ...
James Arthur Finch Stoner, R. Edward Freeman, Daniel R. Gilbert, 1996
4
El almacén de delegación: Caso práctico
¿Cómo afecta una u otra alternativa a los niveles de stock y alas manipulaciones en la delegación? Alternativa N0 de N0 palet/ Efectos sobre Efectos sobre las referencias refer. el stock manipulaciones A - 5 muchos: 5-8 B - 16-24 pocos: 1 o  ...
Mikel Mauleón Torres, 2013
5
La escuela, el estado y el mercado: delegación de poderes y ...
Centrándose especialmente en los "cuasimercados", propiciados por la nueva derecha política, Geoff WHITTY, Sally POWER y David HALPIN revisan las pruebas obtenidas en diversas investigaciones sobre el impacto producido hasta la fecha por ...
Geoff Whitty, Sally Power, David Halpin, 1999
6
Régimen jurídico de los mercados de valores y de las ...
DELEGACIÓN DE LA GESTIÓN DE ACTIVOS Y DE LA ADMINISTRACIÓN DE LAS IIC Otra de las novedades más importantes de la nueva regulación, es el detallado régimen que se recoge la de la posibilidad de delegar la gestión de las IIC ...
‎2007
7
Informe preliminar de los actos de la Delegación nacional en ...
Delegación Nacional en el Noroeste de la República, Lisímaco Gutierrez, Román Paz, Bolivia. Ministerio de Educación. IV SUMARIO: — Cuenta general de los gastos de la Dele- gaeidn. — Presupuesto de los servicios públicos organi * ...
Bolivia. Delegación Nacional en el Noroeste de la República, Lisímaco Gutierrez, Román Paz, 1895
8
Cuerpo Superior Facultativo, Escala Titulados ...
26. Asistencia social y servicios sociales. 27. Defensa del consumidor. 28. Campañas de saneamiento zoosanitario 3.5.2. Competencias Delegadas La delegación de competencias en los Cabildos Insulares es tratada en la Sección Segunda ...
9
Delegación de Responsabiliades Y Desarrollo El Programa de ...
El sistema educativo está llamado a reflexionar el papel social que cumple, específicamente en lo que a esta asignatura compete, formar para la vida, no para resolver pruebas escritas en las que prevalece un conocimiento disperso y  ...
10
Grupo a Del Servicio Murciano de la Salud. Temario Comúm.e-book.
DELEGACIÓN. Y. DESCENTRALIZACIÓN. Dos aspectos básicos dentro de todo proceso directivo viene dado por la delegación de funciones y de autoridad y la descentralización de los poderes directivos. La delegación de funciones se ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELEGACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delegación în contextul următoarelor știri.
1
Mensaje de la Delegación Olímpica cubana por el 26 de julio
La delegación cubana a los Juegos Olímpicos de Río 2016, que ya se encuentra en la villa olímpica, envió este martes un mensaje por el 26 de julio, Día de la ... «CubaDebate, Iul 16»
2
Una delegación del PNV acude a la Convención Demócrata de ...
El presidente del EBB del PNV, Andoni Ortuzar, encabeza la delegación del PNV que junto a los burukides Joseba Aurrekoetxea y Mikel Burzako asistirá a la ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Nadadora Nely Miranda, abanderada de delegación Paralímpica a ...
Nely Miranda, campeona mundial de natación en silla de ruedas, fue designada como abanderada de la Delegación Mexicana a Juegos Paralímpicos Río ... «Terra.com, Iul 16»
4
“Calidad”, no cantidad en delegación a Río 2016: COM
La delegación mexicana que competirá en los Juegos Olímpicos de Río 2016 estará integrada por 124 deportistas, 79 hombres y 45 mujeres, en 23 disciplinas ... «La Jornada en linea, Iul 16»
5
Cruz Roja cierra su delegación en Nezahualcóyotl
La Delegación Estado de México de Cruz Roja Mexicana ordenó el cierre, por tiempo indefinido, de la Delegación Local Nezahualcóyotl Zona Norte, para dar ... «Milenio.com, Iul 16»
6
Dos fallecidos tras balacera en delegación de la CTE en Guayaquil
Dos sujetos en motocicletas acribillaron al capitán de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), Jairo Aníbal Prado Véliz, de 37 años, quien a las 13:30 del ... «El Telégrafo, Iun 16»
7
La Delegación del Gobierno en Madrid respeta la decisión judicial ...
La Delegación del Gobierno en Madrid respeta la decisión del juzgado que ha avalado la introducción de banderas esteladas en la final de la Copa del Rey, ... «ecodiario, Mai 16»
8
Delegación acata la decisión del juez y no recurrirá la medida cautelar
La Delegación del Gobierno "acata" y "respeta" la decisión adoptada por el juez de lo Contencioso-Administrativo número 11 de Madrid de permitir el acceso ... «Europa Press, Mai 16»
9
La Delegación del Gobierno en Madrid autoriza una marcha ...
La Delegación del Gobierno en Madrid autoriza una marcha neonazi de Hogar Social ... Ese es el motivo por el que la Delegación trata siempre de llegar a un ... «Público, Mai 16»
10
La Delegación del Gobierno pide borrar un mural sobre Mikel Zabalza
La Delegación del Gobierno español en Navarra ha pedido al Ayuntamiento de Aoiz que borre el mural pintado en recuerdo a Mikel Zabalza, al vincular al ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mai 16»

IMAGINILE DELEGACIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delegación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/delegacion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO