Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "délégation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉLÉGATION ÎN FRANCEZĂ

délégation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉLÉGATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉLÉGATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «délégation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția délégation în dicționarul Franceză

Definiția delegării în dicționar este actul delegării unei persoane, ceva. Acțiune pentru a percepe pe cineva dintr-o misiune, de obicei oficială, cu toată puterea de ao îndeplini; actul de transmitere, de a încredința ceva, de obicei atribuții oficiale, cuiva; p. Meton. act, taxa corespunzătoare.

La définition de délégation dans le dictionnaire est action de déléguer quelqu'un, quelque chose. Action de charger quelqu'un d'une mission, généralement officielle, avec tout pouvoir pour la remplir; action de transmettre, de confier quelque chose, généralement des attributions officielles, à quelqu'un; p. méton. acte, charge correspondante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «délégation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉLÉGATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉLÉGATION

delco
deleatur
délébile
délectable
délectablement
délectation
délecter
délégant
délégante
délégataire
délég
déléguée
déléguer
délestage
délester
délétère
déliaison
déliassage
déliasseuse
délibérant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉLÉGATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele délégation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉLÉGATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «délégation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în délégation

Traducerea «délégation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉLÉGATION

Găsește traducerea délégation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile délégation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «délégation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

代表团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

delegación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

delegation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिनिधिमंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وفد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

делегация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

delegação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিনিধিদল
260 milioane de vorbitori

Franceză

délégation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

delegasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Delegation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

代表団
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대표단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

duta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phái đoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

delegasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

delegazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

delegacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

делегація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

delegare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιπροσωπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afvaardiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

delegering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

delegasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a délégation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉLÉGATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «délégation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale délégation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «délégation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉLÉGATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «délégation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «délégation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre délégation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉLÉGATION»

Descoperă întrebuințarea délégation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu délégation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mayam - tome 1 – La délégation terrienne
Bon voyage ! Stephen Desberg est un scénariste qui sait tout faire.
Stephen Desberg, 2013
2
Droit et RH : suivez le guide ! Conseils juridiques aux DRH: ...
Gérer au plus près les heures de délégation sans limiter les prérogatives des représentants du personnel, c'est possible ! Des systèmes simples de gestion informatisée permettent aujourd'hui la mise en place de bons de délégation ...
Sylvain Niel, 2007
3
La délégation syndicale édition 2007
1973 relative au statut de la délégation syndicale du personnel ouvrier (A.R. du 9déc. 1988. MB.. 18 janv. 1989). Le statut de la délégation syndicale dans les entreprises du secteur des constructions métalliques, mécaniques et électriques à ...
4
La cession de rémunération et la délégation de sommes
Une délégation judiciaire 162. La délégation de sommes constitue un mécanisme judiciaire, prévu par les articles 203rer, 221, et 30\bis du Code civil et 1280, alinéa 6 du Code judiciaire, par lequel un juge5 donne à un créancier d' aliments ...
Michel Forges, 1998
5
Comportements humains & management
Objectifs du chapitre À l'issue de ce chapitre, vous devriez être capable de : • définir les concepts d'autonomie et de délégation ; • cerner les enjeux et les limites de la délégation et de l'autonomie ; • comprendre pourquoi un salarié souhaite ...
Frédérique Alexandre-Bailly, Denis Bourgeois, Jean-Pierre Gruère, 2006
6
Management de l'administration
Chapitre. 5. Les. attitudes. face. à. la. délégation. Je ne suis pas égoïste, je partage mon travail L. SCUTENAlRE Dans toutes les organisations et à tous les niveaux, on rencontre l'un ou l'autre manager présent sur tous les fronts. C'est celui ...
Michel Amiel, Francis Bonnet, Joseph Jacobs, 1998
7
Bulletin des lois de la Délégation du Gouvernement de la ...
4. Le directeur général des télégraphes et des postes est chargé de Pexécution du présent décret. Fait â. Bordeaux, le 23 décembre 1870. 'Signé : An. Cnémsux, L. Foumcnon, GLAlS-BIZOIN. Par délégation du membre du Gouvernement, ...
8
De la délégation des fonctions de l'instruction aux juges ...
Daniel de Falleville. pléant de l'instruction, à titre temporaire, concurremment avec le juge d'instruction titulaire. Il est clair que l'encombrement momentané, ou que les exigences permanentes du service seront signalés par les procureurs ...
Daniel de Falleville, 1873
9
Préparation à la certification MCSE Windows server 2003 ...
Approuver cet ordinateur pour la délégation à tous les services (Kerberos uniquement) La sécurité de cette option, déjà disponible sur Windows 2000, est fonction du service et des actions de tous ses administrateurs. Lorsque cette option est ...
Jean-François Apréa, 2005
10
L'autorité parentale et la loi
La délégation a pour effet de transférer à son bénéficiaire l'exercice de tout ou partie de l'autorité parentale, sans pour autant transférer l'autorité parentale en elle-même, qui reste une prérogative parentale (article 376-1 du code civil).
Laurent Delprat, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉLÉGATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul délégation în contextul următoarelor știri.
1
Une délégation saoudienne de 500 personnes attendue sur la Côte …
Ils doivent être 500. Une délégation plutôt conséquente doit accompagner le roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud d'Arabie Saoudite, lors de ... «Nice-Matin, Iul 15»
2
Jeux du pacifique : aucun cas de paludisme recensé pour la …
Aucun cas n'a été déclaré pour ceux de la délégation polynésienne, assure le ministère de la Santé. La surveillance sanitaire pour la ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
3
Le N.-B. envoie une délégation record de 25 athlètes au …
Les spécialistes du culturisme des quatre coins du pays ont rendez-vous à Halifax, ce week-end, pour le Championnat national de bikini, figure ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
4
Carnet (17.07.2015). Délégation Iran. PNR (Parlement européen + …
Cotisation "ENTITE" - Représentation Entreprise, Régionale, Think-Tank, Consultant, Ambassade, Délégation, etc. (1 à 3 adresses email). «bruxelles2, Iul 15»
5
Wasquehal : la délégation spéciale au travail… dans la plus grande …
La délégation spéciale a décidé de travailler dans la plus grande discrétion, en évitant au maximum la confrontation avec le monde politique ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Une délégation parlementaire européenne et des représentants de …
Une délégation parlementaire européenne et des membres de partis socialistes européens, en visite en Tunisie les 15 et 16 juillet, à l'invitation du parti ... «Babnet Tunisie, Iul 15»
7
Une délégation israélienne expulsée d'un sommet de l'Union …
L'Etat d'Israël a envoyé une délégation afin de participer au Sommet de l'union africaine qui a eu lieu la semaine dernière, à Malabo, ... «Rapideinfo, Iul 15»
8
Crise RSP/Zida : La mise au point de la délégation des partis …
Ceci est un communiqué de presse, valant mise au point, de la délégation des partis politiques de l'ex-opposition politique qui a rencontré le ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Iul 15»
9
Une délégation d'Ubayens a accueilli le président du Mexique à …
A l'occasion de la visite en France du président du Mexique Enrique Peña Nieto, des Ubayens ont été invités à la villa Méditerranée à ... «Haute-Provence Info, Iul 15»
10
Une délégation à Paris pour évoquer Cattenom et Bure | Paperjam …
Une délégation à Paris pour évoquer Cattenom et Bure. 16.07.2015 15:33. Par Jean-Michel Hennebert. Bure. Le site de Bure, situé à 200 km du Luxembourg, ... «PAPERJAM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Délégation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/delegation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z