Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desacoto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESACOTO ÎN SPANIOLĂ

de · sa · co · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESACOTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESACOTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desacoto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desacoto în dicționarul Spaniolă

Definiția desacotului în dicționar este o acțiune și efect al lui desacoto. En el diccionario castellano desacoto significa acción y efecto de desacotar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desacoto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESACOTO


alboroto
al·bo·ro·to
boto
bo·to
copiloto
co·pi·lo·to
coto
co·to
devoto
de·vo·to
escoto
es·co·to
foto
fo·to
loto
lo·to
maremoto
ma·re·mo·to
moto
mo·to
noto
no·to
oto
o·to
piloto
pi·lo·to
poto
po·to
remoto
re·mo·to
rocoto
ro·co·to
roto
ro·to
soto
so·to
terremoto
te·rre·mo·to
voto
vo·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESACOTO

desaconsejable
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento
desacoplar
desacordada
desacordadamente
desacordado
desacordamiento
desacordar
desacorde
desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacostumbrar
desacotar
desacralización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESACOTO

antídoto
arroto
belloto
bonoloto
broto
choto
cigoto
coroto
croto
escroto
galeoto
hoto
ignoto
jojoto
joto
onoto
peridoto
poroto
proto
telefoto

Sinonimele și antonimele desacoto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desacoto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESACOTO

Găsește traducerea desacoto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desacoto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desacoto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desacoto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desacoto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Out of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desacoto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desacoto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desacoto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desacoto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desacoto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desacoto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desacoto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desacoto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desacoto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desacoto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desacoto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desacoto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desacoto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desacoto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desacoto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desacoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desacoto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desacoto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desacoto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desacoto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desacoto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desacoto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desacoto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desacoto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESACOTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desacoto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desacoto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desacoto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESACOTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desacoto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desacoto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desacoto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESACOTO»

Descoperă întrebuințarea desacoto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desacoto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desacostumbradamente, ' ad. Desacostumbrado, da. a. Unu- suai. * Desacostumbrar, v. a. Todia- iise, to drop or lose the "custom. Desacotado, ». «n.- V. Desacoto. Desacotar, r. a. -To permit fowliri* at a certain time ; to relinquish a contract.
2
Diccionario de la lengua castellana
V. desacoto. DESACOTAR , v. a. Levantar , quitar el coto. |j Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. |¡ Entre los muchachos , suspender las leyes que ponen en ses juegos. DESACOTO , s. m. Acción y efecto de desacotar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ESACOTAR , 9. a. Lever une défense. |l ter la clôture qui fermait un pâturage. 1] Supprimer un impôt , une taxe. ll Rompre un marché , un contrat. Il Annuler les lois et conditions d'un jeu. DESACOTO , s. m. L'action de lever une défense , etc  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la Academia Española
Insuetus, a insolitus , prmier morem. DESACOSTUMBRAR , DO , SE. v. a Hacer perder ó dejar el uso y costumbre que se tenia. A consuetudine , abstrajere , seu abstrahi. DESACOTADO, s. m. ant. Desacoto. DESACOTAR, DO. v. a. Levantar ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la Real Academia Española
Insuetus, insolilus, pr&ter morem. DESACOSTUMBRAR, DO, SE. v. a Hacer perder ó dejar el uso y costumbre que se tenia. A consuetudine , abstrajere , Seu abstrahi. DESACOTADO, s. m. ant. Desacoto. DESACOTAR, DO. v. a. Levantar ...
‎1826
6
Diccionario Catalan-Castellano
♢aumént de preus. alza. —de la sabata. alza. —de veda per cassar. desacoto. Alsacoll. m. colled de capellá. alzacuello. Alsada. f. alzada, altura. ♢ftr alsada. Impr. alzar. Alsador, ra. m. y f. levantador. Alsamént. m. alzamiento, levantamiento.
Magín Ferrer, 1839
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
DESACOTO. DESACOTAR. a. Levantar , quitar el coto. ll Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. || Entre los muchachos levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos. DESACOTO. m.' Accion efecto y, de ...
Juan Peñalver, 1845
8
Diccionario de la Academie Española
Desacoto. k DESACOTAB, D0. v. a. Levantar, quitar el coto. Prohz'bítíonem tollere. — Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. Pactum rescindere.— entre los muchachos levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Desacoto. Desacotar, a. Levantar el coto. ¡| Apartarse de lo que se está tratando. (colar. Desacoto, ш. Ас. y ef. de desa- Desacreditar. a. Quitar el crédito.' Desacuerdo, m. Discordia. ||De- sacierlo.| |01vido.| I Privación de sentido. (sacar cuñas.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario de la lengua castellana
Desacotado, m. ant. desacoto. Desacotar, a. levantar el coto II apartarse de lo que se está tratando || levantar las leyes de sus juegos los niños. {© Desacolo, m . ас. y ef. de desa- Desacreditar, a. quitar ó disminuir el crédito de... Desacuerdo  ...
D. y M., 1851

IMAGINILE DESACOTO

desacoto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desacoto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desacoto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z