Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desaconsejable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESACONSEJABLE ÎN SPANIOLĂ

de · sa · con · se · ja · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESACONSEJABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESACONSEJABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desaconsejable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desaconsejable în dicționarul Spaniolă

Definiția necorespunzătoare din dicționarul spaniol este că nu ar trebui să vă sfătuim. O altă semnificație nedorită în dicționar nu este, de asemenea, convenabilă. La definición de desaconsejable en el diccionario castellano es que no se debe aconsejar. Otro significado de desaconsejable en el diccionario es también no conveniente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desaconsejable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESACONSEJABLE


aconsejable
a·con·se·ja·ble
agasajable
a·ga·sa·ja·ble
agradable
a·gra·da·ble
amable
ma·ble
cable
ca·ble
consejable
con·se·ja·ble
contable
con·ta·ble
cotejable
co·te·ja·ble
desemejable
de·se·me·ja·ble
elijable
e·li·ja·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
inmanejable
in·ma·ne·ja·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
jable
ja·ble
manejable
ma·ne·ja·ble
negociable
ne·go·cia·ble
rajable
ra·ja·ble
responsable
res·pon·sa·ble
semejable
se·me·ja·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESACONSEJABLE

desacomodadamente
desacomodado
desacomodamiento
desacomodar
desacomodo
desacompañamiento
desacompañar
desacompasadamente
desacompasado
desacompasar
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento
desacoplar
desacordada
desacordadamente
desacordado
desacordamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESACONSEJABLE

aceptable
ajustable
aplicable
confiable
confortable
conversable
culpable
estable
indispensable
inmejorable
inolvidable
plegable
potable
razonable
recargable
recomendable
regulable
saludable
sustentable
viable

Sinonimele și antonimele desaconsejable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desaconsejable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESACONSEJABLE

Găsește traducerea desaconsejable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desaconsejable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desaconsejable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不宜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desaconsejable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

inadvisable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेअदब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير مناسب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нецелесообразный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inoportuno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

à déconseiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak digalakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nicht zu empfehlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

愚かで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

권할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inadvisable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không lưu ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முறையான ஆலோசனை இன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

inadvisable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tavsiye edilemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sconsigliabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niewskazany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

недоцільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nerecomandata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνιστάται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onraadsaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

olämpligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utilrådelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desaconsejable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESACONSEJABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desaconsejable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desaconsejable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desaconsejable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESACONSEJABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desaconsejable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desaconsejable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desaconsejable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESACONSEJABLE»

Descoperă întrebuințarea desaconsejable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desaconsejable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los viajes de negocio
Gerard Le Pan de Ligny. Períodos recomendables Horas de apertura de las oficinas Epoca favorable: abril a noviembre (salvo días festivos y Semana Santa) . Desaconsejable: agosto. Desaconsejable: agosto y septiembre. Vacaciones de  ...
Gerard Le Pan de Ligny, 1975
2
Pedagogía de la convivencia
El 70% está totalmente o bastante en desacuerdo con la afirmación « desaconsejable porque agudizará la conflictividad en el aula», mientras que so- lamente el 17,1% está totalmente o bastante de acuerdo. Es decir, se mantiene la ...
Xesús Rodríguez Jares, 2006
3
La profecia en la asamblea cristiana
La experiencia de éstos es una prueba de que el espíritu del cristiano es capaz de orar mientras la mente queda sin fruto, y ver en esto algo que no es necesariamente desaconsejable, sino que depende de las circunstancias. Ciertamente no ...
Victor Masalles, 2001
4
Tratado de viticultura:
Desaconsejable –0.4 a –0.6 Envero a maduración Moderado a severo y progresivo Reducción de crecimiento.Posible aumento de la síntesis de antocianos. Aumento de la proporción hollejo/pulpa. Aconsejable <–0.6 Envero a maduración ...
Luis Hidalgo Fernandez-Cano, Jose Hidalgo Togores
5
Intervención sobre problemas de conducta de inicio temprano: ...
... este programa a un amigo o pariente? Fuertemente desaconsejable Desaconsejable Ligeramente desaconsejable Neutral Ligeramente aconsejable Aconsejable Muy aconsejable 9.
Robles Pacho, Zaida
6
Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de ...
Así en algunos casos la proximidad a la base en tierra es desaconsejable por motivos de calidad de las aguas; este seria el caso de ubicaciones proximas a la bocana de puertos, o de la línea de costa donde haya vertidos de aguas ...
F Castelló Orvay, Universitat de Barcelona, 1993
7
El orden natural de las cosas
Evidentemente el señor juez puede negarse, presentar excusas y certificados, operarse el apéndice, desistir del proceso, solicitar un puesto en Macau, lo que dadas las circunstancias se me antoja, al menos, desaconsejable. Del mismo ...
António Lobo Antunes, 2012
8
Dirigir: Liderar, motivar, comunicar, delegar, dirigir ...
Lo desaconsejable Es conveniente evitar: • Palabras vulgares, malsonantes o consideradas tabúes (mierda, pedo, retrete o cualquier taco, por supuesto). Se puede hablar del culo de un vaso pero no del de una persona; se puede llamar ...
José María Acosta Vera, 2011
9
Temas de investigación comercial (6ª edición)
El empleo de preguntas abiertas suele ser desaconsejable en esta técnica porque pueden ocupar un gran espacio en el cuestionario, alargando su extensión y porque el encuestado puede no responder por pensar que su escritura es fea o ...
Francisco José Mas Ruiz, 2012
10
Filosofía y economía de nuestro tiempo: orden económico y ...
Y de ello lo que se debe deducir, de modo lógicamente correcto, no es que el crecimiento económico sea per se desaconsejable, ni que haya que abandonar el sistema de mercado como mecanismo eficiente de asignación de recursos a ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESACONSEJABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desaconsejable în contextul următoarelor știri.
1
Emprender en pareja: las mismas ventajas que inconvenientes
Igualmente, le parece desaconsejable ceder a la voluntad del otro por el mero hecho de evitar el conflicto. En cuanto al riesgo compartido, hay que considerar ... «Emprendedores, Iul 16»
2
Un nuevo vertido de aguas fecales en Gran Canaria
La bandera roja está más que justifica. no sólo es desaconsejable bañarse en esta playa, sino también acercase a ella. Miles de metros cúbicos de aguas ... «ABC.es, Iun 16»
3
Comunio: Diez jugadores prohibidos en Eurocopa 2016
Salvo que España llegue a semifinales o a la final es totalmente desaconsejable su fichaje para el comunio Eurocopa. Lewandowski: Es el jugador más caro ... «Futbolistos, Iun 16»
4
Banco Popular llega al ecuador de su ampliación bajando solo un 1%
No obstante, advierte de que la inversión a medio y largo plazo "sigue siendo desaconsejable" dada la "difícil" situación de la entidad y, sobre todo, del sector ... «valenciaplaza.com, Iun 16»
5
Analista por discurso del 21 de mayo: es desaconsejable incluir ...
Bajo siete llaves, la tercera cuenta pública de la presidenta Michelle Bachelet este 21 de mayo genera una serie de especulaciones incluso en los miembros de ... «BioBioChile, Mai 16»
6
Un ministro de Canadá codeó a una parlamentaria de la oposición y ...
Trudeau se disculpó por el asunto admitiendo que su decisión de tomar del brazo a Brown "fue desaconsejable", y aseguró que pedía perdón a todo aquel que ... «El Diario 24, Mai 16»
7
Iglesias mantiene ante Puigdemont el referéndum: "Lo hemos ...
"Pese a que muchos lo definirían como tácticamente desaconsejable, nosotros tenemos principios y palabra", ha afirmado el líder de la formación morada. «Lainformacion.com, Apr 16»
8
El País desaconseja pacto PSOE-Podemos y duda que un tripartito ...
Tras considerar por tanto "desaconsejable" un acuerdo con Podemos, estima que "las piezas del rompecabezas parecen hoy tan incompatibles como en los ... «eldiario.es, Mar 16»
9
El dólar ya metió la cola en el gabinete económico
Primero, Sturzenegger subió hasta el infinito las tasas y dejó en forma desaconsejable bajar el dólar libre a 13,10. pesos. Los formadores de costos ya habían ... «Clarín.com, Mar 16»
10
El juez único acusa al Madrid de "desidia y de una forzada y ...
"No solo es inverosímil esa manifestación sino que sería desaconsejable para cualquier empresa que un trabajador no sea consciente o tan siquiera no ... «El Periódico, Dec 15»

IMAGINILE DESACONSEJABLE

desaconsejable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desaconsejable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desaconsejable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z