Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desafiadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESAFIADORA ÎN SPANIOLĂ

de · sa · fia · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAFIADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESAFIADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desafiadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desafiadora în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol desafiadora înseamnă că provoacă. En el diccionario castellano desafiadora significa que desafía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desafiadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAFIADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESAFIADORA

desafectar
desafecto
desafeitar
desaferrar
desafiadero
desafiador
desafiamiento
desafiante
desafiar
desafición
desaficionar
desafijación
desafijar
desafilar
desafinación
desafinadamente
desafinar
desafío
desafiuciar
desafiuzar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAFIADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele desafiadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desafiadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESAFIADORA

Găsește traducerea desafiadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desafiadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desafiadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

具有挑战性的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desafiadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Challenging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चुनौतीपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التحدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

стимулирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desafiante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চ্যালেঞ্জিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

stimulant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mencabar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

herausfordernd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

挑戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

도전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tantangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thách thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சவாலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आव्हानात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zorlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

impegnativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyzwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стимулюючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

provocator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προκλητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitdagende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utmanande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utfordrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desafiadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAFIADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desafiadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desafiadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desafiadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESAFIADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desafiadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desafiadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desafiadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAFIADORA»

Descoperă întrebuințarea desafiadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desafiadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Venezuela, política y petróleo
JIRAS DE VACACIONES, UN MENSAJE CON GALIMATÍAS Y EL TELEGRAMA DE LA TORPEZA DESAFIADORA Mientras tanto, en Caracas la mascarada trágica seguía su desarrollo. Pérez Jiménez, después del segundo atraco a la ...
‎2001
2
Vigilia de las lámparas
No tenemos más que verlo en cualesquiera de sus autorretratos3: la testa recia, la mirada desafiadora de un chulo endomingado, hirsuta la pelambre4, el belfo saliente, despectivo, chocarrero. Están de más esos adminículos caballerescos,  ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
3
Guía del Viaje a la Alcarria
Y describe como "desafiadora" la rúbrica de Fermín González, a quien no le salían tan bien las caras femeninas con la nariz hacia la derecha (porque están " al revés")(117). Al escribir "desafiadora" en lugar de "desafiante", es la segunda vez ...
Francisco García Marquina, 1993
4
FGL: boletín de la Fundación Federico García Lorca
boletín de la Fundación Federico García Lorca. Mariana Mañana, con la aurora, os abriré mi puerta, con la primera luz sobre mi cuerpo. Canción de Dáuride Al alba le sale un alba desafiadora; a la luz del nuevo día los ojos de mi señora, ...
5
Mariana en Sombras
CANCIÓN DE DÁURIDE Al alba le sale un alba desafiadora; a la luz del nuevo día los ojos de mi señora, desafiadora; a la rosa del rosal, la cara de mi señora desafiadora; al aire que viene y va, qué libre va mi señora, desafiadora.
Antonio Carvajal, Alberto García Demestres, 2002
6
Datos históricos, leyendas y tradiciones del Cuzco
DESAFIADORA. CONTRA. EL. REY. Francisco Hernández Girón cuando se levantó ^n armas contra la Majestad del Emperador don Carlos V, tradujo el sentimiento de muchos de los conquistadores residentes en el Cuzco; su comprobada ...
Genara Elorrieta de Aranzábal, 1954
7
Las flores del mal
Charles Baudelaire. LIX Sisina Imaginad a Diana con séquito de gala, recorriendo los bosques o atravesando breñas, al viento cabellera y pecho, embriagándose de escándalo, ¡soberbia y desafiadora de los mejores jinetes!
Charles Baudelaire, 2009
8
Obras de Oscar Wilde (Spanish Edition)
No tuvo para ellos más que una mirada desafiadora, según dice Forster. Y Macready se quedó aterrado al reconocer a uno de sus íntimos de otro tiempo, con quien había compartido su comida. " Otros fueron más curiosos y durante un  ...
Oscar Wilde, 2010
9
Lenguas e identidades en los Andes: perspectivas ...
... para egresar del centro superior de estudios, con Riyerakiru, Presidente de la Gloriosa Federación de Estudiantes Combativos y Revolucionarios de Avanzada , en la cafetería nos enfrascamos en una conversación amena y desafiadora. [.
Serafin M. Coronel-Molina, Linda L. Grabner-Coronel, 2005
10
Recuerdos de un hacendado
Suárez limpió el cuchillo en el umbral, y conservándolo en la mano, con la mirada circular, torva, humildemente desafiadora de la fiera acorralada, se retiró hasta el palenque, montó a caballo, y pronto se perdió en el pajonal, sin que nadie ...
Godofredo Daireaux, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESAFIADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desafiadora în contextul următoarelor știri.
1
"Em casa", Piquet projeta etapa desafiadora em Zandvoort
Não faltam desafios para Pedro Piquet neste fim de semana. Com suas curvas de alta e áreas de escape que não perdoam saídas da pista, a tradicionalíssima ... «Motorsport.com, Edição: Brasil, Iul 16»
2
MasterChef Brasil tem prova desafiadora em hotel
São apenas oito participantes que ainda podem ganhar o prêmio do MsterChef Brasil. Para quem vai a sua torcida? Compartilhe e ganhe dinheiro. Clique e ... «Blasting News, Iul 16»
3
F3 Euro: Pedro Piquet projecta etapa desafiadora em Zandvoort
F3 Euro 2016: Pedro Piquet projecta etapa desafiadora em Zandvoort. É a corrida local para a Van Amersfoort Racing, escuderia que não teve resultados muito ... «MultiDesportos, Iul 16»
4
Perez crê que Azerbaijão seja pista "mais desafiadora” da F1
O mexicano Sergio Perez foi bastante positivo em sua primeira avaliação do circuito de rua montado em Baku, no Azerbaijão, que terá sua primeira corrida ... «Motorsport.com, Edição: Brasil, Iun 16»
5
Madonna sobre os filhos: 'Aventura mais desafiadora da vida'
“Aventura mais inspiradora e desafiadora da minha vida. Feliz Dia das Mães para todas que estão dirigindo essa montanha russa de amor”, escreveu. «Ofuxico, Mai 16»
6
Técnico do Jazz elogia temporada de Raulzinho: "Situação era ...
Técnico do Jazz elogia temporada de Raulzinho: "Situação era desafiadora" ... A situação que apareceu pra ele era muito desafiadora - destacou durante o ... «Globo.com, Apr 16»
7
"Experiência desafiadora"
A partir da próxima segunda, 11, a novela Velho Chico entra em sua terceira fase. Vinte e oito anos terão se passado no universo da trama e, para simbolizar o ... «O POVO Online, Apr 16»
8
Restaurante Karú prova que cozinha criativa e autoral é desafiadora
Num tempo em que restaurantes optam pela cozinha caseira e de preços baixos -o que é ótimo- o novo restaurante Karú investe num cardápio mais ... «Guia Folha, Apr 16»
9
Damares Medina: STF tem a sua frente uma pauta desafiadora
Nos últimos dias seis ministros do Supremo Tribunal Federal se manifestaram, ainda que em diferentes graus de extensão, sobre o mesmo tema: suspensão da ... «Consultor Jurídico, Mar 16»
10
Visitar os presos: obra de misericórdia desafiadora
Visitar os presos: obra de misericórdia desafiadora ... os prisioneiros é uma das obras corporais de misericórdia mais desafiadoras, uma periferia existencial. «Rádio Vaticano, Mar 16»

IMAGINILE DESAFIADORA

desafiadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desafiadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desafiadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z