Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desafornar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESAFORNAR ÎN SPANIOLĂ

de · sa · for · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAFORNAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESAFORNAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desafornar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desafornar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez desafornar înseamnă sahornarse. En el diccionario castellano desafornar significa sahornarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desafornar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESAFORNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desaforno
te desafornas / te desafornás
él se desaforna
nos. nos desafornamos
vos. os desafornáis / se desafornan
ellos se desafornan
Pretérito imperfecto
yo me desafornaba
te desafornabas
él se desafornaba
nos. nos desafornábamos
vos. os desafornabais / se desafornaban
ellos se desafornaban
Pret. perfecto simple
yo me desaforné
te desafornaste
él se desafornó
nos. nos desafornamos
vos. os desafornasteis / se desafornaron
ellos se desafornaron
Futuro simple
yo me desafornaré
te desafornarás
él se desafornará
nos. nos desafornaremos
vos. os desafornaréis / se desafornarán
ellos se desafornarán
Condicional simple
yo me desafornaría
te desafornarías
él se desafornaría
nos. nos desafornaríamos
vos. os desafornaríais / se desafornarían
ellos se desafornarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desafornado
te has desafornado
él se ha desafornado
nos. nos hemos desafornado
vos. os habéis desafornado
ellos se han desafornado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desafornado
te habías desafornado
él se había desafornado
nos. nos habíamos desafornado
vos. os habíais desafornado
ellos se habían desafornado
Pretérito Anterior
yo me hube desafornado
te hubiste desafornado
él se hubo desafornado
nos. nos hubimos desafornado
vos. os hubisteis desafornado
ellos se hubieron desafornado
Futuro perfecto
yo me habré desafornado
te habrás desafornado
él se habrá desafornado
nos. nos habremos desafornado
vos. os habréis desafornado
ellos se habrán desafornado
Condicional Perfecto
yo me habría desafornado
te habrías desafornado
él se habría desafornado
nos. nos habríamos desafornado
vos. os habríais desafornado
ellos se habrían desafornado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desaforne
te desafornes
él se desaforne
nos. nos desafornemos
vos. os desafornéis / se desafornen
ellos se desafornen
Pretérito imperfecto
yo me desafornara o me desafornase
te desafornaras o te desafornases
él se desafornara o se desafornase
nos. nos desafornáramos o nos desafornásemos
vos. os desafornarais u os desafornaseis / se desafornaran o se desafornasen
ellos se desafornaran o se desafornasen
Futuro simple
yo me desafornare
te desafornares
él se desafornare
nos. nos desafornáremos
vos. os desafornareis / se desafornaren
ellos se desafornaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desafornado
te hubiste desafornado
él se hubo desafornado
nos. nos hubimos desafornado
vos. os hubisteis desafornado
ellos se hubieron desafornado
Futuro Perfecto
yo me habré desafornado
te habrás desafornado
él se habrá desafornado
nos. nos habremos desafornado
vos. os habréis desafornado
ellos se habrán desafornado
Condicional perfecto
yo me habría desafornado
te habrías desafornado
él se habría desafornado
nos. nos habríamos desafornado
vos. os habríais desafornado
ellos se habrían desafornado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desafórnate (tú) / desafornate (vos)
desafornaos (vosotros) / desafórnense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desafornarse
Participio
desafornado
Gerundio
desafornándome, desafornándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAFORNAR


abochornar
a·bo·chor·nar
acornar
a·cor·nar
adornar
a·dor·nar
ahornar
a·hor·nar
contornar
con·tor·nar
desadornar
de·sa·dor·nar
descornar
des·cor·nar
desenhornar
de·sen·hor·nar
deshornar
des·hor·nar
enfornar
en·for·nar
enhornar
en·hor·nar
entornar
en·tor·nar
exornar
e·xor·nar
hornar
hor·nar
ornar
or·nar
retornar
re·tor·nar
sobornar
so·bor·nar
sornar
sor·nar
tornar
tor·nar
trastornar
tras·tor·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESAFORNAR

desafijar
desafilar
desafinación
desafinadamente
desafinar
desafío
desafiuciar
desafiuzar
desaforada
desaforadamente
desaforado
desaforar
desafornadura
desaforrar
desafortunada
desafortunadamente
desafortunado
desafuciamiento
desafuciar
desafuero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAFORNAR

alternar
detornar
embadurnar
embornar
encarnar
encornar
encuadernar
engalabernar
escornar
externar
extornar
gobernar
hibernar
internar
invernar
mancornar
mantornar
reencarnar
sahornar
turnar

Sinonimele și antonimele desafornar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desafornar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESAFORNAR

Găsește traducerea desafornar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desafornar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desafornar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desafornar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desafornar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To discourage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desafornar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desafornar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desafornar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desafornar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desafornar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desafornar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desafornar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desafornar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desafornar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desafornar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desafornar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desafornar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desafornar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desafornar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desafornar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desafornar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desafornar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desafornar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desafornar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desafornar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desafornar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desafornar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desafornar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desafornar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAFORNAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desafornar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desafornar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desafornar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desafornar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAFORNAR»

Descoperă întrebuințarea desafornar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desafornar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recuerdos que silban y cantan en alas de mariposa
Hoy por la mañana boté los calzoncillos, pues me doy cuenta que estas cosas no son necesarias en tales condiciones, estorban hasta desafornar. No han pasado ni cuarenta días y esta tarde me miré obligado a regalar las dos yardas de ...
Andrés Pavón Murillo, 2002
2
Hererun wagüchagu: dimurei-agei garifuna
... desafornar. kéfutu adj. desafornada. chafed. Var: kéfutiña (pl). kéibUri part. aproximadamente; más ó menos. approximately. keima vimp. vamos; vamonos. let's go. Var: ñündün keimoun v imp. vamos; vámonos. let's kilümikuíkü kéinaba adv.
Fernando Sabio, Celia Karina Ordóñez, 2006

IMAGINILE DESAFORNAR

desafornar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desafornar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desafornar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z