CE ÎNSEAMNĂ DESCENTRADO ÎN SPANIOLĂ?
Definiția descentrado în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a off-center-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un instrument sau o piesă dintr-o mașină: că are centrul din poziția pe care ar trebui să ocupe. O altă semnificație a decenterării în dicționar este faptul că se află în afara statului sau a locului de așezare naturală și de cazare. Decentralizată este de asemenea dezorientată, împrăștiată, dezechilibrată.
ANTONIMELE «DESCENTRADO» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «descentrado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCENTRADO»
Descoperă întrebuințarea
descentrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
descentrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
La inclinación es debida a que la presión motivada por la combustión es mayor
sobre la parte derecha del pistón (la cual mide R+O, o sea el radio del pistón
más el descentrado) que sobre la parte izquierda (la cual mide R— O).
William Harry Crouse,
1993
Esto puede deberse a que el proceso está descentrado respecto a los límites
superior e inferior de tolerancia, tal como se muestra en la Figura 10.20. El
proceso representado en la distribución de la Figura 10.20 está descentrado
hacia el ...
Alcalde, Pablo Alcalde San Miguel,
2007
3
55 respuestas a dudas típicas de estadística
Por tanto, una buena estrategia será establecer los límites de control en estos
valores, y si se obtiene un paquete fuera de límites sospecharemos que el
proceso se ha descentrado, sabiendo que el riesgo de tener falsas alarmas (
señal de ...
Roberto Behar Gutiérrez, Grima Cintas, Pere,
2010
4
Introducción al método de volúmenes finitos
Aí = ().l. fj, = l 7.4. transporte-descentrado- VF.m Código que resuelve el Ejemplo
5.1 con el esquema descentrado para el caso A > O programado igual que en el
código anterior, pero presentando la solución con la visión de volúmenes ...
María Elena Vázquez Cendón,
2008
5
Didáctica de la escritura
El proceso de descentrado Es imposible el descentrado mientras el autor no
descubre un problema, un desequilibrio; el escritor abandona el punto de
centrado porque trata de conseguir un aspecto diferente. El descentrado supone
la salida ...
6
Control estadístico de la calidad
Por otra parte, el Gráfico CUSUM, cuando el descentrado relativo es pequeño, al
acumular en un estadístico las desviaciones de varias muestras, es más sensible
a estos pequeños descentrados que el Gráfico de la Media que solo tiene en ...
Vicente Carot Alonso,
1998
Descentrado Andaba el escritor meditabundo preguntándose: ¿estoy
descentrado? Tal vez sea falta de centro o quizá por más que rodeo el centro, no
vea lo que el centro me quiere decir. Se descentraba la rueda, rozándose con el
freno de ...
8
GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD: Implantación, control y ...
Intervalo de tolerancia descentrado 1,5.s respecto a la distribución de la
característica de calidad Evidentemente, los valores para el nivel de defectos de
calidad, expresados en ppm (partes por millón) en función del nivel sigma,
dependerán ...
LLUIS CUATRECASAS ARBOS,
2010
9
GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD: Implantación, control y ...
Intervalo de tolerancia descentrado 1,5.s respecto a la distribución de la
característica de calidad Evidentemente, los valores para el nivel de defectos de
calidad, expresados en ppm (partes por millón) en función del nivel sigma,
dependerán ...
Lluís Cuatrecasas, LLUIS CUATRECASAS ARBOS,
2010
10
Manual del operador de arpa
3.2.3 Descentrado de la imagen En aquellos radares en que la lectura de la
marcación se realiza mediante una alidada manual, puede ocurrir que el centro
de barrido no coincida con el de la pantalla. La figura 3.7 nos compara la
demora ...
Ricard Rodríguez-Martos Dauer, Ricard Jaime Pérez,
2010
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCENTRADO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
descentrado în contextul următoarelor știri.
El PSOE, descentrado
El PSOE está en el centro. En el centro físico, lo que le obligará a decidir. De él parece que dependerá la orientación política del Gobierno del país tras el 26J. «Información, Iun 16»
Ni Rosberg está tan fuerte, ni Hamilton tan descentrado
Las críticas que está recibiendo Lewis Hamilton estos últimos días son totalmente injustas. Que si no está centrado, que si va a demasiados eventos, que si está ... «LaF1.es, Apr 16»
Santiago Giordano
Descentrado de su época, experimental, si se quiere. Con esta obra Dino Saluzzi terminaba, el domingo por la noche, la primera parte de su concierto en el 2O ... «Página 12, Apr 16»
Qué es un objetivo descentrado y cómo detectarlo
Un objetivo descentrado tiene un desajuste de las lentes que lo componen en su interior. Un objetivo es un objeto muy delicado en el que las lentes que lo ... «Xataka Foto, Apr 16»
Culio, descentrado y expulsado
Comenzó nervioso, y a los 10 minutos ya fue amonestado por una falta sobre Manu García en la medular que le acabó de descentrar. Acumuló errores ... «Heraldo.es, Mar 16»
El mal genio de Garbiñe Muguruza con su entrenador
Garbiñe Muguruza cayó eliminada en cuartos de final del torneo Doha ante la alemana Andrea Petkovic, tras hacer un partido algo descentrado. La española ... «SPORTYOU, Feb 16»
Feministas gallegas exigen la inhabilitación del profesor ...
Feministas gallegas exigen la inhabilitación del profesor "descentrado" por un escote. Alegan que Luciano Méndez Naya, lejos de arrepentirse, justifica su ... «El Progreso, Feb 16»
"Araujo está descentrado y se preocupa de lo que no debería"
Quique Setién concedió este viernes una entrevista al diario Sport de Barcelona, en la que habló del partido de la UD Las Palmas frente al equipo azulgrana y ... «Tintaamarilla.es, Feb 16»
Gana la batalla por Mosquera
... desenvuelve, pero el 'shock' de la posible salida de Pedro Mosquera al Valencia ha descentrado de manera notable a todos los seguidores blanquiazules. «El Ideal Gallego, Ian 16»
Pedro Martínez: ´Los árbitros se han cagado miserablemente´
"Tras su técnica ha sido un todo vale y nos hemos descentrado al no sentir la igualdad en el trabajo arbitral. Es algo que no debería haber pasado pero que es ... «Superdeporte, Ian 16»