Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desconcentrado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCONCENTRADO ÎN SPANIOLĂ

des · con · cen · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCONCENTRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCONCENTRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desconcentrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desconcentrado în dicționarul Spaniolă

Definiția deconcentrată în dicționar este semnificația unui organism sau a unei instituții a statului: Că are capacitatea de a acționa și de a lua decizii în sine. En el diccionario castellano desconcentrado significa dicho de un organismo o de una institución del Estado: Que tiene capacidad en sí mismo para actuar y tomar decisiones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desconcentrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCONCENTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
descentrado
des·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCONCENTRADO

descomunión
desconceptuación
desconceptuar
desconcertada
desconcertadamente
desconcertado
desconcertador
desconcertadora
desconcertadura
desconcertante
desconcertantemente
desconcertar
desconchabar
desconchado
desconchadura
desconchar
desconchinflado
desconchinflar
desconchón
desconcierto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCONCENTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Sinonimele și antonimele desconcentrado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desconcentrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCONCENTRADO

Găsește traducerea desconcentrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desconcentrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desconcentrado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

deconcentrated
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desconcentrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deconcentrated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

deconcentrated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

deconcentrated
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

деконцентрированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desconcentrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

deconcentrated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déconcentrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

deconcentrated
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dekonzentrierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

deconcentrated
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

deconcentrated
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deconcentrated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

deconcentrated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

deconcentrated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

deconcentrated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ademi konsantrasyonun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deconcentrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zdecentralizowanymi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

деконцентрірованний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desconcentrate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποκεντρωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gedecentraliseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

delegering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deconcentrated
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desconcentrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCONCENTRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desconcentrado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desconcentrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desconcentrado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCONCENTRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desconcentrado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desconcentrado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desconcentrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCONCENTRADO»

Descoperă întrebuințarea desconcentrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desconcentrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Algunos Elementos de Tecnica Legislativa
Centro Nacional de Prevención y Control de VIH-SIDA e ITS, órgano desconcentrado de la Secretaría de Salud; como en la Procuraduría General de la República, como el nacional contra las drogas, el de procuración de justicia 200 1 -2006; ...
Eliseo Muro Ruíz, 2006
2
Aplicación Práctica del Código Fiscal
SOCIEDAD COOPERATIVA DE CONSUMO MUNICIPIO o su ORGANO DESCONCENTRADO ORGANISMO DESCENTRALIZADO DEL MUNICIPIO D SOCIEDAD DE INVERSION E EL RETIRO D SOCIEDAD DE INVERSION DE RENTA ...
Arnulfo Sánchez Miranda, 2001
3
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
En definitiva, el órgano desconcentrado carece formalmente de presupuesto independiente, pero desde el punto de vista material sí existe dicho presupuesto (aunque integrado en el de la Entidad), estando constituido su Estado de Gastos  ...
Jesús María González Pueyo, 2007
4
Directorio Rual 2001/2002
Servicio Departamental de Salud Según el D.S. 25233, el Servicio Departamental de Salud, cuya sigla es sedes, es un órgano Desconcentrado de las Prefecturas de Departamento. Tiene una estructura propia e independencia de gestión ...
5
Poder Judicial Y Modelo de Estado.
órgano de gobierno del poder judicial en Cataluña» que «actúa como órgano desconcentrado del Consejo General del Poder Judicial (...)» (art. 97). En el caso del andaluz, su artículo 144.1 no menciona expresamente el carácter de órgano  ...
GERPE, M. / CABELLOS, M.A. (coords.)
6
Glosario de términos financieros: términos financieros, ...
Organo desconcentrado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público cuyo fin es proteger los intereses del público; es responsable de la supervisión y regulación de las entidades financieras y así como de las personas físicas y demás ...
Leonel Vidales Rubí, 2003
7
Aportes al Debate sobre el Diseño e Implementación en Mexico ...
SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA: ÓRGANO ADMINISTRATIVO DESCONCENTRADO DE PREVENCIÓN Y READAPTACIÓN SOCIAL La Secretaria de Seguridad Pública Federal, a través del Órgano Administrativo Desconcentrado ...
‎2008
8
El derecho administrativo iberoamericano
En la desconcentración administrativa, la normativa, la planeación y el control, permanecen centralizados, no así la tramitación y la facultad decisoria que se transfieren al órgano desconcentrado. La desconcentración administrativa esta ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
9
El estado triterritorial: una nueva descentralización para ...
De nuestra parte, justamente creemos que no se puede hablar de gobierno regional desde una entidad desconcentrada, y, por otro lado, el representante desconcentrado se vuelve evitable en condiciones de Estado regional compacto, por ...
Franz Xavier Barrios Suvelza, 2002
10
Autonomías departamentales
unitario. desconcentrado. Antes de ingresar al análisis del Estado unitario desconcentrado, es necesario mencionar que el sistema centralizado de administración pública no es intrínsecamente malo (en teoría). Lo que ocurre es que no se ha ...
Juan Carlos Urenda Díaz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCONCENTRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desconcentrado în contextul următoarelor știri.
1
Mario Yepes: "Deportivo Cali estuvo desconcentrado ante Atlético ...
"Estuvimos desconcentrados, a un equipo que viene trabajando no le pueden hacer un gol en el inicio y otro en el final de un encuentro", sostuvo Yepes. «El Pais - Cali Colombia, Iul 16»
2
La Segob pide prisión domiciliaria para 'Don Neto'
En un oficio del órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social de la Comisión Nacional de Seguridad, se informa que a Fonseca ... «Informador.com.mx, Iul 16»
3
Comisión Nacional contra las Adicciones será un órgano ...
La Secretaría de Salud expuso que resulta necesario que sus atribuciones en la materia se consoliden en un sólo órgano administrativo desconcentrado ... «Economíahoy.mx, Iul 16»
4
Crearán órgano desconcentrado para coordinar Zonas Económicas
En un plazo máximo de 30 días, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público creará un órgano desconcentrado para que coordine las Zonas Económicas ... «Vanguardia.com.mx, Iun 16»
5
Moyobamba: Instituto Desconcentrado de Cultura inmortaliza a ...
El Instituto Desconcentrado de Cultura de San Martín inmortalizó en un retrato diseñando en la pared del frontis de la vivienda de la señora Clotilde López Morí, ... «Diario Hoy Tarapoto, Mai 16»
6
Cierran penal federal de Matamoros por obras
Indica que los comisionados Nacional de Seguridad y del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social deberán realizar las ... «El Universal, Apr 16»
7
IPN ha pertenecido a SEP como órgano desconcentrado desde ...
Siempre, como órgano desconcentrado, desde el año 1981 y desde antes, el Politécnico Nacional, al ser parte de la SEP, ha tenido una relación directa con el ... «RadioFórmula, Apr 16»
8
Servicio Desconcentrado de Emergencia celebró su semana ...
La celebración inicio el jueves 30 de marzo, en donde el personal paramédico que brinda apoyo al servicio dictó un curso de reanimación cardiopulmonar ... «El Impulso, Apr 16»
9
Concluyen internos de Islas Marías cursos de capacitación para el ...
La Comisión Nacional de Seguridad, a través del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social (OADPRS), entregó constancias a ... «Noticias MVS, Mar 16»
10
'El Chapo' está deprimido; lee 'Don Quijote': Eduardo Guerrero
Eduardo Guerrero, comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social, habló sobre Joquín Guzmán Loera. «Imagen Radio, Ian 16»

IMAGINILE DESCONCENTRADO

desconcentrado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desconcentrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desconcentrado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z