CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESEMBUCHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembucho
tú desembuchas / desembuchás
él desembucha
nos. desembuchamos
vos. desembucháis / desembuchan
ellos desembuchan
Pretérito imperfecto
yo desembuchaba
tú desembuchabas
él desembuchaba
nos. desembuchábamos
vos. desembuchabais / desembuchaban
ellos desembuchaban
Pret. perfecto simple
yo desembuché
tú desembuchaste
él desembuchó
nos. desembuchamos
vos. desembuchasteis / desembucharon
ellos desembucharon
Futuro simple
yo desembucharé
tú desembucharás
él desembuchará
nos. desembucharemos
vos. desembucharéis / desembucharán
ellos desembucharán
Condicional simple
yo desembucharía
tú desembucharías
él desembucharía
nos. desembucharíamos
vos. desembucharíais / desembucharían
ellos desembucharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desembuchado
tú has desembuchado
él ha desembuchado
nos. hemos desembuchado
vos. habéis desembuchado
ellos han desembuchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desembuchado
tú habías desembuchado
él había desembuchado
nos. habíamos desembuchado
vos. habíais desembuchado
ellos habían desembuchado
Pretérito Anterior
yo hube desembuchado
tú hubiste desembuchado
él hubo desembuchado
nos. hubimos desembuchado
vos. hubisteis desembuchado
ellos hubieron desembuchado
Futuro perfecto
yo habré desembuchado
tú habrás desembuchado
él habrá desembuchado
nos. habremos desembuchado
vos. habréis desembuchado
ellos habrán desembuchado
Condicional Perfecto
yo habría desembuchado
tú habrías desembuchado
él habría desembuchado
nos. habríamos desembuchado
vos. habríais desembuchado
ellos habrían desembuchado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembuche
tú desembuches
él desembuche
nos. desembuchemos
vos. desembuchéis / desembuchen
ellos desembuchen
Pretérito imperfecto
yo desembuchara o desembuchase
tú desembucharas o desembuchases
él desembuchara o desembuchase
nos. desembucháramos o desembuchásemos
vos. desembucharais o desembuchaseis / desembucharan o desembuchasen
ellos desembucharan o desembuchasen
Futuro simple
yo desembuchare
tú desembuchares
él desembuchare
nos. desembucháremos
vos. desembuchareis / desembucharen
ellos desembucharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desembuchado
tú hubiste desembuchado
él hubo desembuchado
nos. hubimos desembuchado
vos. hubisteis desembuchado
ellos hubieron desembuchado
Futuro Perfecto
yo habré desembuchado
tú habrás desembuchado
él habrá desembuchado
nos. habremos desembuchado
vos. habréis desembuchado
ellos habrán desembuchado
Condicional perfecto
yo habría desembuchado
tú habrías desembuchado
él habría desembuchado
nos. habríamos desembuchado
vos. habríais desembuchado
ellos habrían desembuchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembucha (tú) / desembuchá (vos)
desembuchad (vosotros) / desembuchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMBUCHAR»
Descoperă întrebuințarea
desembuchar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desembuchar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Ebrietatem b dela preposicion Des , y el nombre'Buche. Las. E ventrículo :mitin-e,
women. DESEMBUCHAR. Analogicamente se usa por decir todo quanto se sabe
, y se tiene en el corazón. Lat. E-Uomere. Eructare. Ov. Hist.Chil. lib.3. cap.4.
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
El assi libre de la embria- fìber ° b°rrachéra Lat' M eb"etate solutus,
DESEMBUCHAR. v. a. Echar ò expeler las aves lo que tienen en el bûche. Es
formado de la preposicion Des , y el nombre Buchc. Lat. £ ventriculo emittere,
evomere.
3
Aproximación al diccionario de la negación
... o dando girtos. 3 Sentir una persona un gran interés o una gran afición por
una cosa. 4 RESTR, Reírse una persona mucho. despepitarz. (De. des-. ypepita')
. tr. desembuchar. 2. pml. Hablar o gritar con vehemencia o con enojo.
Margarita Cundín Santos,
2000
4
Diccionario italiano-galego
Desembrutecer, hacer que alguien pierda la brutalidad que le caracterizaba.
DESEMBRUXAR, rí. Desembrujar, deshacer el embrujamiento o hechizo de que
uno se supone víctima. DESENFEITIZAR. DESENMEIGAR. DESEMBUCHAR, rí.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
5
Léxico del leonés actual: D-F
V. desembruxar. desembuchar [desembucher], fig. fam. 'decir alguien todo
cuanto sabe y tenía callado'; der. de buche. El DRAE recoge la voz con este
sentido fig. y fam. LOCALIZACIÓN: Bierzo: Aneares: desembucher, 'decir alguien
todo ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer,
2005
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Desembuchar. Analogicamente le usa por de- oc]7 cir todo quanto se labc , y le
tiene en el co- razón. Lat. Evomere. EruBare. Ov. Hist.Chil. lib.3. cap.4. Alpasso
que le ván calentando y alegrando con el vino , van d.scmbuchando cada quai.,
...
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESEMBROLLADO, p. p. V. Desembrollar. DESEMBROLLAR, v. a. ¡Débrouiller ,
démílev : mettre en ordre. DESEMBUCHADO , p. p. V. Desembuchar.
DESEMBUCHAR , v. a. Dégorger. On le dit d'un oiseau qui jette ce qu'il a dans le
jabot.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
íWgofclller , t. a. dé-go-bi-llé. Fam. Vomitar; desembuchar la comida , arrojarla
por la boca, •1 esófago. Bégoblll*. >-. m. dé-go-bi-li. Yam. Desembuche; Tamil»,
la materia que se ha vomitado. a*éar*tné,e, adj. y part. pas. de dégoiser.
Gorjeado ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez,
1845
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Dríohlller , v. a. dt'go-bi-llé. Fam. Vomitar; desembuchar la comida , arrojarla por
la boca, al esófago. UreofeillK, s. m. dé-go-bi-U. Fam. Desembuche,1 vómito, la
materia que se ba vomitado. laégolaé, e-, adj. y part. pas. de dégoiser. Gorjeado
...
10
Diccionario de la lengua castellana
DESEMBROLLAR , v. a. fam. Desenredar , aclarar. DESEMBUCHADO , p. p. de
desembuchar. DESEMBUCHAR , v. a. Expeler las aves lo que tienen en el
buche. |¡ met. Decir todo cuanto se sabe y se tenia callado. DESEMEJABLE, adj.
ant.
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESEMBUCHAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
desembuchar în contextul următoarelor știri.
Renato Leduc, el 'Gran Jefe Pluma Blanca'
... merecía el apodo de Gran Jefe Pluma Blanca; se le veía como el viejo y sabio chamán dispuesto a desembuchar la heroica o cómica o heroicómica historia o ... «Milenio.com, Iul 16»
Actrices desnudas montan 'La tempestad' en Central Park
Para un actor, desembuchar líneas interminables de Shakespeare es una tarea ingente. Gritarlas por encima del escándalo de aviones, helicópteros y sirenas ... «La Jornada en linea, Mai 16»
6 cosas que ocurren cuando estamos bien con nuestra pareja
Pero nosotras queremos que nos pregunten “¿te pasa algo?” para desembuchar. A nosotras nos pasa igual, y ¡hasta podemos adivinar el motivo de su enojo! «eju.tv, Mai 16»
Humillación en el restaurante con ínfulas
... impertérrito, por entre las mesas, consciente de que los comensales de aquella absurda ilusión con nombre de restaurante iban a desembuchar igual. «EL PAÍS, Mai 16»
De que te quejas Toby, si tus desatinados comentarios tienen las ...
... comentarios desatinados de "señores" que dicen llamarse "izquierdista" y que de izquierdista tienen lo que yo tengo de cura; vienen a desembuchar después ... «Aporrea, Apr 16»
Esto es lo que pasa cuando le ponen los cuernos a Beyoncé
Y se decantó por desembuchar y hacer de sus devotos sus mejores confidentes. En cuestión de minutos, se alzaron contra la diseñadora californiana. Llegaron ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
El regalo de Pascua de la señora Clinton
... de beans” (derramar los frijoles, desembuchar o decir algo) acerca de Heidi, la esposa de Ted Cruz, en National Enquirer, lo que Cruz calificó como “basura”. «La Prensa, Mar 16»
¿Comprar o arrendar este 2016?
Por lo que para comprar exento de tributo es necesario desembuchar un mayor pie en efectivo sobre la mesa, ya que hablamos de proyectos que están por ... «Diario inmobiliario de Portalinmobiliario.com, Mar 16»
¿La venganza del Chapo o la tercera fuga?
Al gobierno mexicano le conviene que se lo lleven a desembuchar allá, como lo han hecho con multitud de otros traficantes. Como hicieron con el chino Zhen ... «SDPnoticias.com, Ian 16»
Las mujeres quieren más sexo, ¿por qué no lo tienen?
Y, puesta a desembuchar, confiesa que lo que más le gustaría sería disfrutar de una vida sexual con mayor calidad. La 'app' Kindara realizó recientemente una ... «El Mundo, Nov 15»