Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rencauchar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENCAUCHAR ÎN SPANIOLĂ

ren · cau · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENCAUCHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENCAUCHAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rencauchar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rencauchar în dicționarul Spaniolă

Definiția rencauchar din dicționar este reșapată. O altă semnificație a rencauchar în dicționar este de asemenea cauza. La definición de rencauchar en el diccionario castellano es recauchutar. Otro significado de rencauchar en el diccionario es también causar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rencauchar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI RENCAUCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rencaucho
rencauchas / rencauchás
él rencaucha
nos. rencauchamos
vos. rencaucháis / rencauchan
ellos rencauchan
Pretérito imperfecto
yo rencauchaba
rencauchabas
él rencauchaba
nos. rencauchábamos
vos. rencauchabais / rencauchaban
ellos rencauchaban
Pret. perfecto simple
yo rencauché
rencauchaste
él rencauchó
nos. rencauchamos
vos. rencauchasteis / rencaucharon
ellos rencaucharon
Futuro simple
yo rencaucharé
rencaucharás
él rencauchará
nos. rencaucharemos
vos. rencaucharéis / rencaucharán
ellos rencaucharán
Condicional simple
yo rencaucharía
rencaucharías
él rencaucharía
nos. rencaucharíamos
vos. rencaucharíais / rencaucharían
ellos rencaucharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rencauchado
has rencauchado
él ha rencauchado
nos. hemos rencauchado
vos. habéis rencauchado
ellos han rencauchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rencauchado
habías rencauchado
él había rencauchado
nos. habíamos rencauchado
vos. habíais rencauchado
ellos habían rencauchado
Pretérito Anterior
yo hube rencauchado
hubiste rencauchado
él hubo rencauchado
nos. hubimos rencauchado
vos. hubisteis rencauchado
ellos hubieron rencauchado
Futuro perfecto
yo habré rencauchado
habrás rencauchado
él habrá rencauchado
nos. habremos rencauchado
vos. habréis rencauchado
ellos habrán rencauchado
Condicional Perfecto
yo habría rencauchado
habrías rencauchado
él habría rencauchado
nos. habríamos rencauchado
vos. habríais rencauchado
ellos habrían rencauchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rencauche
rencauches
él rencauche
nos. rencauchemos
vos. rencauchéis / rencauchen
ellos rencauchen
Pretérito imperfecto
yo rencauchara o rencauchase
rencaucharas o rencauchases
él rencauchara o rencauchase
nos. rencaucháramos o rencauchásemos
vos. rencaucharais o rencauchaseis / rencaucharan o rencauchasen
ellos rencaucharan o rencauchasen
Futuro simple
yo rencauchare
rencauchares
él rencauchare
nos. rencaucháremos
vos. rencauchareis / rencaucharen
ellos rencaucharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rencauchado
hubiste rencauchado
él hubo rencauchado
nos. hubimos rencauchado
vos. hubisteis rencauchado
ellos hubieron rencauchado
Futuro Perfecto
yo habré rencauchado
habrás rencauchado
él habrá rencauchado
nos. habremos rencauchado
vos. habréis rencauchado
ellos habrán rencauchado
Condicional perfecto
yo habría rencauchado
habrías rencauchado
él habría rencauchado
nos. habríamos rencauchado
vos. habríais rencauchado
ellos habrían rencauchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rencaucha (tú) / rencauchá (vos)
rencauchad (vosotros) / rencauchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rencauchar
Participio
rencauchado
Gerundio
rencauchando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RENCAUCHAR


achuchar
a·chu·char
ahuchar
ahu·char
aluchar
a·lu·char
amuchar
a·mu·char
aserruchar
a·se·rru·char
cauchar
cau·char
copuchar
co·pu·char
cuchar
cu·char
desbuchar
des·bu·char
desembuchar
de·sem·bu·char
duchar
du·char
embuchar
em·bu·char
encapuchar
en·ca·pu·char
entacuchar
en·ta·cu·char
entruchar
en·tru·char
escuchar
es·cu·char
estuchar
es·tu·char
luchar
lu·char
reencauchar
re·en·cau·char
serruchar
se·rru·char

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RENCAUCHAR

renca
rencallo
rencilla
rencillosa
rencilloso
rencionar
renco
rencontrar
rencor
rencorosa
rencorosamente
rencoroso
rencoso
rencuentro
renculillo
rencura
rencurar
rencurarse
rencurosa
rencuroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENCAUCHAR

aconduchar
agauchar
apapuchar
arrechuchar
arruchar
chuchar
conduchar
despeluchar
empiluchar
empuchar
encartuchar
encauchar
enchuchar
escabuchar
galuchar
rascabuchar
recauchar
reluchar
repuchar
ruchar

Sinonimele și antonimele rencauchar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rencauchar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENCAUCHAR

Găsește traducerea rencauchar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rencauchar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rencauchar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rencauchar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rencauchar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To renounce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rencauchar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rencauchar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rencauchar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rencauchar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rencauchar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rencauchar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rencauchar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rencauchar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rencauchar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rencauchar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rencauchar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rencauchar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rencauchar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rencauchar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rencauchar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rencauchar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rencauchar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rencauchar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rencauchar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rencauchar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rencauchar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rencauchar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rencauchar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rencauchar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENCAUCHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rencauchar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rencauchar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rencauchar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rencauchar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENCAUCHAR»

Descoperă întrebuințarea rencauchar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rencauchar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El quichua en el castellano del Ecuador
... las derivadas cachine- ro, encachlnado, em achinarse; en caracha, carachento , carachoso; en caucho, cauchal, cauchar, cauchero, encauchar, rencauchar, etc. Justo significa que las voces provenientes del Quichua que hoy circulan en el ...
Justino Cornejo, 1967
2
Cuide su lenguaje
Y convendría que dijésemos y escribiésemos sin miedo rencauchar, rencauchadora, con una sola E para seguir la simplificación normal que la Academia ha reconocido expresamente en casos como remplazo y rembolso. 10 . Fulano es un ...
Miguel Sánchez Astudillo, 1994
3
Boletín
Distingue: Cubiertas o cauchos de neumáticos con bandas para rencauchar cauchos, tripas o cámaras de neumáticos, válvulas para los mismos, material para repararlos y parches para ello (no conteniendo cemento o solución de goma ...
Venezuela. Oficina de Registro de la Propiedad Industrial, 1957
4
Conjunto
Y lo menos que hacía era sobrevirgos y rencauchar doncellas. Dicen que representará a un auto de fe el día de la Trinidad con 400 condenados. Pésame que nos deshonra a todos y a mí principalmente, que al fin soy ministro del Rey y me ...
5
Revista ciencias económicas
621 — 01 — 01 Hilos de caucho recubiertos de textiles. 621 — 01 — 02 Colas y pegamentos a base de caucho. 621 — 01 — 03 Rodaduras de caucho para rencauchar 1 antas (come back) (2, 3). 621 — 01 — 04 Hilos de caucho excepto ' os ...
6
Revista de Ciencias Economicas
621 — 01 — 01 Hilos de caucho recubiertos de textiles. 621 — 01 — 02 Colas y pegamentos a base de caucho. 621 — 01 — 03 Rodaduras de caucho para rencauchar Tantas (come back) (2, 3). 621—01—04 631—02—00 631— 03—00  ...
7
Primer acto
Y lo menos que hacía era sobrevirgos y rencauchar doncellas. Dicen que representará a un auto de fe el día de la Trinidad con 400 condenados. Pésame que nos deshonra a todos y a mí principalmente, que al fin soy ministro del Rey y me ...
8
Arco
Aguirre, de Hernando Duran Dusán, como presuntos topistas, o rencauchar a Santof imio o a Espinosa, o tal vez buscar acercamiento con Galán con nombres gratos a Lleras Restrepo como Otto Morales Benítez o Joaquín Vallejo?

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENCAUCHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rencauchar în contextul următoarelor știri.
1
Peñalosa ganó y es nuevamente alcalde de Bogotá
Prefirió entonces rencauchar el movimiento que lo llevó a la alcaldía y rebautizarlo 'Por el país que queremos' para lanzarse al Senado. Sin embargo, no ... «La Nación.com.co, Oct 15»
2
Uribe ante tribunal de paz, un asunto aún no resuelto
Importante decirle a los amigos del Cartel de la Cocaína (FARC), que si quieren rencauchar la violencia en el país, acuerdos como estos serian suficientes, ... «El Colombiano, Sep 15»
3
El antimperialismo como espectáculo
Ahora que les ha dado por rencauchar el cuento del antimperialismo yanqui y la defensa de la soberanía, mientras que al mismo tiempo y, por ejemplo, callan y ... «El Nacional.com, Mar 15»
4
A esconderse bajo las piedras
Resulta que ellos (la familia de Pablo) están bregando a rencauchar otra vez en la sociedad colombiana porque ya nuestros enemigos murieron y ellos quieren ... «La Nación Costa Rica, Aug 14»
5
Gobierno a las regiones, el reto político del último año
Garzón Vallejo habla también de la tendencia a rencauchar en el Ejecutivo y en el Legislativo a viejas figuras de la política: “Esto queda demostrado con que la ... «Vanguardia Liberal, Sep 13»
6
PAN Y CIRCO |
Si así fuesen las cosas, "El Gran Colombiano", más que un concurso, buscó "rencauchar" a Uribe tras el debilitamiento de su imagen, desviar la atención de la ... «El Colombiano, Iun 13»
7
Las voces de equinoXio
Seguramente rencauchar canciones tampoco es nuevo y si hay algo más atractivo que la música en cine no existirían joyas como I'm Not There de Todd ... «equinoXio, Oct 09»

IMAGINILE RENCAUCHAR

rencauchar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rencauchar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rencauchar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z