Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deshumanización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESHUMANIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

des · hu · ma · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESHUMANIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESHUMANIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deshumanización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dezumanizare

Deshumanización

Dehumanizarea este un concept frecvent utilizat în problemele legate de științele sociale și politice. Termenul dehumanizare definește un proces prin care o persoană sau un grup de persoane pierd sau sunt dezbrăcate de caracteristicile lor umane. Procesele de dezumanizare, de obicei de evaluare etică negativă, se referă imediat la noțiunea de umanism ca contrare etic pozitiv. Pe de altă parte, conceptul de "dezumanizare a artei" a fost inițial dezvoltat de filosoful spaniol Jose Ortega y Gasset pentru a se referi la curentele artistice avangardiste din prima jumătate a secolului al XX-lea. Deshumanización es un concepto utilizado con cierta frecuencia en cuestiones relacionadas con las ciencias sociales y políticas. El término deshumanización define un proceso mediante el cual una persona o un grupo de personas pierden o son despojados de sus características humanas. Los procesos de deshumanización, de valoración ética habitualmente negativa, remiten inmediatamente a la noción de humanismo como contracara éticamente positiva. Por otra parte el concepto "deshumanización del arte" fue originalmente desarrollado por el filósofo español José Ortega y Gasset para referirse a las corrientes artísticas de vanguardia de la primera mitad del siglo XX.

Definiția deshumanización în dicționarul Spaniolă

Definiția dezumanizării în dicționar este dezumanizată. En el diccionario castellano deshumanización significa acción y efecto de deshumanizar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «deshumanización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESHUMANIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESHUMANIZACIÓN

deshonrosa
deshonroso
deshora
deshornar
deshospedada
deshospedado
deshospedamiento
deshuesado
deshuesador
deshuesadora
deshuesar
deshumana
deshumanizadamente
deshumanizado
deshumanizador
deshumanizante
deshumanizar
deshumano
deshumedecer
deshumidificador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESHUMANIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele deshumanización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deshumanización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESHUMANIZACIÓN

Găsește traducerea deshumanización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deshumanización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deshumanización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

灭绝人性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deshumanización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dehumanization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अमानवीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التجريد من الإنسانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дегуманизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desumanização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অমানবীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déshumaniser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dehumanization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Entmenschlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

非人間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비인간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dehumanization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mất nhân tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மனித நேயமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dehumanization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

insan görmeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

disumanizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dehumanizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дегуманізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dezumanizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποκτήνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontmensliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avhumanisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dehumanization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deshumanización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESHUMANIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deshumanización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deshumanización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deshumanización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESHUMANIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deshumanización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deshumanización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deshumanización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESHUMANIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea deshumanización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deshumanización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La deshumanización del arte y otros ensayos de estética
Esta reedición de La deshumanización del arte incluye, además del ensayo que da título al volumen, una serie de artículos que Ortega no recogió en ninguno de sus libros.
José Ortega y Gasset, 1981
2
Etica y Bioetica
La. deshumanización. de. la. medicina. La medicina contemporánea nos produce asombro, palabra que contiene sentidos tan opuestos como los de temor y maravilla. Temor, ante algunas manipulaciones genéticas, a la generación artificial, ...
Armando Roa, 1998
3
Un sueño de piedra: ensayos sobre la literatura del ...
RADIOGRAFÍAS LA DESHUMANIZACIÓN DEL ARTE COMO REDUCCIÓN FENOMENOLÓGICA Y estas cosas que viven de su propio declinar comprenden que tú las celebras; perecederas, nos confían su salvación, a nosotros, los más ...
Joan Ramon Resina, 1990
4
La deshumanización del arte: Ideas sobre la novela
CON: CUADROS CRONOLÓGICOS / INTRODUCCIÓN / TEXTOS ÍNTEGROS / BIBLIOGRAFÍA / NOTAS / LLAMADAS DE ATENCIÓN / DOCUMENTOS / ORIENTACIONES PARA EL ESTUDIO En septiembre de 1925 Ortega y Gasset reunió en un volumen dos importantes y ...
José Ortega y Gasset, Gloria Rey Faraldos, 2009
5
Construcción vocacional
Capítulo 3 Apreciaciones acerca de mecanismos deshumanizantes Definiciones por estipulación Plantear el problema de la deshumanización puede presentar una paradoja: suponer que dentro de la esfera de lo humano pueden producirse  ...
Guilermo Rivelis, 2007
6
A tumba abierta: la crisis de la sociedad israelí
II. UNA. DOBLE. DESHUMANIZACIÓN. En el año 2000, la gran mayoría de israelíes tiene sed de paz, o al menos de normalidad. Pese a cierto escepticismo que se apoderó de la opinión pública tras los atentados (que eran una respuesta a ...
Michel Warschawski, 2004
7
El sexismo en la educación: la discriminación cotidiana
DESHUMANIZACIÓN. DEL. PERSONAJE. Especialmente en los grados más inferiores, son frecuentes las lecturas protagonizadas por personajes no humanos, siendo los más usuales los animales y criaturas mitológicas tales como ...
Mirta González Suárez, 1990
8
Convivir en la diversidad: una propuesta de integración ...
deshumanización ... cien de los más agresivos, al cien por cien de los niños que sufren malos tratos o 51 que sobreviven en precario, con circunstancias personales y sociales muy LA ESCUELA COMO INSTANCIA DE DESHUMANIZACIÓN ...
María del Carmen Gil del Pino, 2005
9
Calidad de vida y exigencias éticas: memorias del III ...
La. Tortura: una. deshumanización. del. hombre. Dr. Víctor Manuel Pérez Valera Un aire de libertad sopla sobre el mundo: los muros caen, los totalitarismos se desmoronan solos, los tratados de libre comercio proliferan, se proclama la ...
‎1996
10
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
HUMANIZACIÓN. Y. DESHUMANIZACIÓN. EN. LA. REGENTA. MARTA RUIZ DE GARIBAY OLAECHEA y BEATRIZ MONREAL HUEGUN Instituto de Bachillerato de Rentería (Guipúzcoa) Como si de una nueva Arca de Noé se tratase, ...
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESHUMANIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deshumanización în contextul următoarelor știri.
1
La deshumanización del Señor Ávila
Señor Ávila vuelve a partir de este 24 de julio a las 21:00 horas para una tercera temporada en HBO. Esta vez más sombrío y con mucha sed de poder. «Chilango, Iul 16»
2
La deshumanización del individuo
Una de las características de los regímenes totalitarios ha sido la deshumanización del individuo, al quitarle su condición de ciudadano y convertirlo en súbdito. «Analítica.com, Iul 16»
3
Por una campaña de deshumanización
Bebo café en la Roma. Llegan un joven, su novia y un perrito mestizo. La novia entra a la cafetería y el can, a la puerta, empieza a ladrar con muy sonoros y ... «Milenio.com, Iul 16»
4
Terrorismo en la era de la deshumanización
En ese retraso histórico de 'miles de años' a los que hace referencia Wallerstein, encuentra eco la inminente deshumanización de los seres humanos ... «El Caribe, Iul 16»
5
México, escenario de la deshumanización: escritor Luis Muñoz
Quien no se indigna frente a la humillación que padecen los demás es porque los ha deshumanizado, ya no los ve como un espíritu lastimado, sobajado, ... «La Jornada en linea, Iul 16»
6
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
La proyección que hace María Emilia Tijoux va en una dirección desoladora, que podría llegar a un nivel de deshumanización insospechado. “Es un ser ... «Diario y Radio Uchile, Iul 16»
7
Un retrato de la deshumanización
La obra aborda la fragilidad de las relaciones sociales ante las pequeñas y mezquinas miserias de nuestra cotidianidad. De vuelta a casa, tras una exitosa gira ... «Información, Iul 16»
8
La deshumanización laboral
Se suele decir que el dinero no da la felicidad. Tampoco el poder, la ambición y la prepotencia son los mejores consejeros para alcanzarla cuando se llega a lo ... «Expansión.com, Mai 16»
9
Betancourt: "soy una superviviente de un proceso de ...
"Más que una víctima, soy una superviviente de un proceso de deshumanización", declaró Betancourt en Bogotá al intervenir en el foro "La reconciliación, más ... «Noticias RCN, Mai 16»
10
La Iglesia Católica denuncia “signos de deshumanización” con ...
Un comunicado de la CEB, titulado "Signos de deshumanización” y leído por el secretario general de la CEB, monseñor Aurelio Pesoa, señala que la Iglesia ... «Diario Pagina Siete, Apr 16»

IMAGINILE DESHUMANIZACIÓN

deshumanización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deshumanización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deshumanizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z