Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deslegitimar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESLEGITIMAR ÎN SPANIOLĂ

des · le · gi · ti · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESLEGITIMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESLEGITIMAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deslegitimar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deslegitimar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, delegitimizarea înseamnă a lipsi valabilitatea sau legitimitatea. En el diccionario castellano deslegitimar significa privar de validez o legitimidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deslegitimar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESLEGITIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deslegitimo
deslegitimas / deslegitimás
él deslegitima
nos. deslegitimamos
vos. deslegitimáis / deslegitiman
ellos deslegitiman
Pretérito imperfecto
yo deslegitimaba
deslegitimabas
él deslegitimaba
nos. deslegitimábamos
vos. deslegitimabais / deslegitimaban
ellos deslegitimaban
Pret. perfecto simple
yo deslegitimé
deslegitimaste
él deslegitimó
nos. deslegitimamos
vos. deslegitimasteis / deslegitimaron
ellos deslegitimaron
Futuro simple
yo deslegitimaré
deslegitimarás
él deslegitimará
nos. deslegitimaremos
vos. deslegitimaréis / deslegitimarán
ellos deslegitimarán
Condicional simple
yo deslegitimaría
deslegitimarías
él deslegitimaría
nos. deslegitimaríamos
vos. deslegitimaríais / deslegitimarían
ellos deslegitimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deslegitimado
has deslegitimado
él ha deslegitimado
nos. hemos deslegitimado
vos. habéis deslegitimado
ellos han deslegitimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deslegitimado
habías deslegitimado
él había deslegitimado
nos. habíamos deslegitimado
vos. habíais deslegitimado
ellos habían deslegitimado
Pretérito Anterior
yo hube deslegitimado
hubiste deslegitimado
él hubo deslegitimado
nos. hubimos deslegitimado
vos. hubisteis deslegitimado
ellos hubieron deslegitimado
Futuro perfecto
yo habré deslegitimado
habrás deslegitimado
él habrá deslegitimado
nos. habremos deslegitimado
vos. habréis deslegitimado
ellos habrán deslegitimado
Condicional Perfecto
yo habría deslegitimado
habrías deslegitimado
él habría deslegitimado
nos. habríamos deslegitimado
vos. habríais deslegitimado
ellos habrían deslegitimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deslegitime
deslegitimes
él deslegitime
nos. deslegitimemos
vos. deslegitiméis / deslegitimen
ellos deslegitimen
Pretérito imperfecto
yo deslegitimara o deslegitimase
deslegitimaras o deslegitimases
él deslegitimara o deslegitimase
nos. deslegitimáramos o deslegitimásemos
vos. deslegitimarais o deslegitimaseis / deslegitimaran o deslegitimasen
ellos deslegitimaran o deslegitimasen
Futuro simple
yo deslegitimare
deslegitimares
él deslegitimare
nos. deslegitimáremos
vos. deslegitimareis / deslegitimaren
ellos deslegitimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deslegitimado
hubiste deslegitimado
él hubo deslegitimado
nos. hubimos deslegitimado
vos. hubisteis deslegitimado
ellos hubieron deslegitimado
Futuro Perfecto
yo habré deslegitimado
habrás deslegitimado
él habrá deslegitimado
nos. habremos deslegitimado
vos. habréis deslegitimado
ellos habrán deslegitimado
Condicional perfecto
yo habría deslegitimado
habrías deslegitimado
él habría deslegitimado
nos. habríamos deslegitimado
vos. habríais deslegitimado
ellos habrían deslegitimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deslegitima (tú) / deslegitimá (vos)
deslegitimad (vosotros) / deslegitimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deslegitimar
Participio
deslegitimado
Gerundio
deslegitimando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESLEGITIMAR


animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
epitimar
e·pi·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
existimar
e·xis·ti·mar
ilegitimar
i·le·gi·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
mimar
mi·mar
optimar
op·ti·mar
sobreestimar
so·bre·es·ti·mar
sobrestimar
so·bres·ti·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
timar
ti·mar
ultimar
ul·ti·mar
victimar
vic·ti·mar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESLEGITIMAR

deslazamiento
deslazar
desleal
deslealmente
deslealtad
deslechugador
deslechugadora
deslechugar
deslechuguillar
deslegalizar
desleidura
desleimiento
desleír
deslendrar
deslenguada
deslenguado
deslenguamiento
deslenguar
desliar
desligadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESLEGITIMAR

alzaprimar
aprimar
arracimar
arrimar
chimar
cimar
colimar
desanimar
desentarimar
encimar
entarimar
galimar
imprimar
jimar
lagrimar
limar
primar
racimar
reanimar
rimar

Sinonimele și antonimele deslegitimar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deslegitimar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESLEGITIMAR

Găsește traducerea deslegitimar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deslegitimar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deslegitimar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

deslegitimar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deslegitimar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Delegitimize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

deslegitimar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

deslegitimar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

deslegitimar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deslegitimar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

deslegitimar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

deslegitimar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

deslegitimar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

deslegitimar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

deslegitimar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

deslegitimar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deslegitimar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

deslegitimar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

deslegitimar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

deslegitimar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

deslegitimar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deslegitimar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deslegitimar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

deslegitimar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deslegitimar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

deslegitimar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deslegitimar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

deslegitimar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deslegitimar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deslegitimar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESLEGITIMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deslegitimar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deslegitimar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deslegitimar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESLEGITIMAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deslegitimar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deslegitimar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deslegitimar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESLEGITIMAR»

Descoperă întrebuințarea deslegitimar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deslegitimar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los exiliados: La lucha por los derechos humanos durante la ...
3. Desenmascarar. al. “antiargentino”. y. deslegitimar. sus. “patrañas”. ara las Juntas militares que gobernaron el país entre 1976 y 1983, la Argentina no tenía exiliados. Aquellos que vivían fronteras afuera eran “terroristas desplazados”, ...
Silvina Jensen,, 2012
2
Revista de educación
Dado que los ordenadores sólo pueden manipular símbolos y datos explícitos de acuerdo con reglas sintácticas formales, tienden a legitimar los tipos de conocimiento que encajan en su marco y a deslegitimar otros tipos de conocimiento ...
3
Las guerras de independencia en la América española
Esta usurpación del lenguaje para deslegitimar y negar la realidad de las participaciones populares en los conflictos históricos empezó con la independencia y aún persiste. Las décadas de 1910a 1930 vieron intensas movilizaciones ...
Marta Terán, José Antonio Serrano Ortega, 2002
4
Con Rawls y contra Rawls: una aproximación a la filosofía ...
... el porqué de la pormenorizada descripción de su proceso de constitución y legitimación. Locke está más interesado, como se ha visto, en deslegitimar los argumentos de la monarquía pero, sobre todo, en definir los fines del gobierno civil.
Juan José Botero, 2005
5
América Latina y el Caribe: confianza, ¿un bien escaso?
... manera definitiva del proceso democrático a los sectores que apoyaban a Manuel Zelaya La mayor victoria de la redemocratización fue deslegitimar los movimientos revolucionarios que hacían uso de la fuerza y la violencia para avanzar ...
Francisco Rojas Aravena, Andrea çlvarez-Marín, 2011
6
De fuerzas políticas y partidos políticos
El desprestigio de los procesos electorales, si bien tiene su fuente ideológica en lo económico-administrati- vo-corrupción, malos manejos, ineficiencia y compadrazgo ha sensibilizado lo suficiente a la sociedad como para deslegitimar con ...
Samuel León, Germán Pérez Fernández del Castillo, 1988
7
Entre la utopía y la realidad: enfoques para una ...
Deslegitimar las bases simbólicas y discursivas del autoritarismo supone, así, el primer paso encaminado a eliminar la estructura de dominación desde la cual operó el monopolio del poder.18 Sin embargo, ese requisito original todavía no ...
‎2006
8
El Caso Lhaka Honhat
Al mismo tiempo, tal como lo hizo durante todos estos años, la provincia intentó dividir a las comunidades indígenas, debilitarlas y deslegitimar la re- presentatividad de Lhaka Honhat a través de una agresiva campaña de prensa y mediante ...
Norita Carrasco & Silvina Zimerman
9
El mito de Mondragón
Cuando a finales de los sesenta estos nacionalistas tuvieron poder suficiente sobre la sociedad como para deslegitimar la autoridad del PNV en lo tocante a la identidad vasca, tildaron de "antivascos" a los que ellos consideraron como ...
Sharryn Kasmir, 1999
10
Argumentos para el bilingüismo
DESLEGITIMAR EL CASTELLANO Toda la estrategia de la Normalización Lingüística se resume en un punto: se trata de deslegitimar el castellano en Cataluña. Se pueden tolerar aquellos usos en castellano que, por una o otra razón, ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESLEGITIMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deslegitimar în contextul următoarelor știri.
1
Verbistsky indicó que el objetivo del macrismo es “deslegitimar la ...
Además, indicó que el macrismo intenta "reducir una década de intensa vida política a un episodio policial", con el claro objetivo de "deslegitimar la actividad". «El Diario 24, Iul 16»
2
“La narrativa de mercado trata de deslegitimar a los opositores de ...
El investigador mexicano analiza la persistencia de una narrativa que lleva más de 30 años de reformas orientadas por políticas neoliberales. Lejos del ... «Página 12, Iul 16»
3
“La detención de Milagro Sala busca deslegitimar la política y la ...
En el marco del Foro Universitario por el Bicentenario, el 28 de junio se realizó una charla con Horacio Verbitsky sobre la situación de la dirigente jujeña. «Rebelión, Iul 16»
4
Deslegitimar para prevenir
En 1937, durante varios meses, las tropas franquistas se enfrentaron a batallones de milicianos y de gudaris en la batalla de los Intxortas, en la localidad ... «EL PAÍS, Iun 16»
5
Pablo Iglesias elude deslegitimar a Monedero pero reitera que el ...
El secretario general de Podemos y candidato a La Moncloa, Pablo Iglesias, ha eludido este domingo deslegitimar las declaraciones del cofundador de la ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
“Tengo una enorme indignación”
“No puede ser que por un corrupto se intente deslegitimar todo lo bueno y claramente provechoso que ha llevado adelante nuestro espacio político para la ... «Página 12, Iun 16»
7
José Vicente Haro: TSJ quiere deslegitimar solicitud de la AN ante ...
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia suspendió los efectos de los actos parlamentarios ... «Sumarium, Iun 16»
8
Minou: “Presidente de la JCE proporcionó más elementos para ...
Minou: “Presidente de la JCE proporcionó más elementos para deslegitimar ... Roberto Rosario, sólo aportan más elementos para deslegitimar el proceso ... «Hoy Digital, Iun 16»
9
Agresión a maestros busca deslegitimar nuestra lucha: Manuel ...
Manuel Mendoza Vázquez aseveró que condena la agresión de maestros porque es un acto del Estado "porque esa acción fue hecha por gente del Estado, ... «RadioFórmula, Iun 16»
10
Reinaldo acusa la oposición de detener plan para deslegitimar las ...
Santo Domingo.-El secretario general y candidato a senador del Distrito Nacional por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, ... «El Dia.com.do, Apr 16»

IMAGINILE DESLEGITIMAR

deslegitimar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deslegitimar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deslegitimar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z