Înțelesul "alzaprimar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ALZAPRIMAR ÎN SPANIOLĂ

al · za · pri · mar

CE ÎNSEAMNĂ ALZAPRIMAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția alzaprimar în dicționarul Spaniolă

Definiția alzaprimar în dicționarul spaniol este de a ridica ceva cu alzaprima. O altă semnificație a venerării în dicționar este de a reveni la ceva care a căzut în poziția sa anterioară. Referindu-se la voce, la spiritele agitate sau la ceea ce se acordă accent sau importanță.

La definición de alzaprimar en el diccionario castellano es levantar algo con la alzaprima. Otro significado de alzaprimar en el diccionario es también devolver algo caído a su posición anterior. Referido a la voz, a los ánimos soliviantados, o a aquello a que se da realce o importancia,.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ALZAPRIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo alzaprimo

tú alzaprimas / alzaprimás

él alzaprima

nos. alzaprimamos

vos. alzaprimáis / alzapriman

ellos alzapriman

Pretérito imperfecto

yo alzaprimaba

tú alzaprimabas

él alzaprimaba

nos. alzaprimábamos

vos. alzaprimabais / alzaprimaban

ellos alzaprimaban

Pret. perfecto simple

yo alzaprimé

tú alzaprimaste

él alzaprimó

nos. alzaprimamos

vos. alzaprimasteis / alzaprimaron

ellos alzaprimaron

Futuro simple

yo alzaprimaré

tú alzaprimarás

él alzaprimará

nos. alzaprimaremos

vos. alzaprimaréis / alzaprimarán

ellos alzaprimarán

Condicional simple

yo alzaprimaría

tú alzaprimarías

él alzaprimaría

nos. alzaprimaríamos

vos. alzaprimaríais / alzaprimarían

ellos alzaprimarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he alzaprimado

tú has alzaprimado

él ha alzaprimado

nos. hemos alzaprimado

vos. habéis alzaprimado

ellos han alzaprimado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había alzaprimado

tú habías alzaprimado

él había alzaprimado

nos. habíamos alzaprimado

vos. habíais alzaprimado

ellos habían alzaprimado

Pretérito Anterior

yo hube alzaprimado

tú hubiste alzaprimado

él hubo alzaprimado

nos. hubimos alzaprimado

vos. hubisteis alzaprimado

ellos hubieron alzaprimado

Futuro perfecto

yo habré alzaprimado

tú habrás alzaprimado

él habrá alzaprimado

nos. habremos alzaprimado

vos. habréis alzaprimado

ellos habrán alzaprimado

Condicional Perfecto

yo habría alzaprimado

tú habrías alzaprimado

él habría alzaprimado

nos. habríamos alzaprimado

vos. habríais alzaprimado

ellos habrían alzaprimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo alzaprime

tú alzaprimes

él alzaprime

nos. alzaprimemos

vos. alzapriméis / alzaprimen

ellos alzaprimen

Pretérito imperfecto

yo alzaprimara o alzaprimase

tú alzaprimaras o alzaprimases

él alzaprimara o alzaprimase

nos. alzaprimáramos o alzaprimásemos

vos. alzaprimarais o alzaprimaseis / alzaprimaran o alzaprimasen

ellos alzaprimaran o alzaprimasen

Futuro simple

yo alzaprimare

tú alzaprimares

él alzaprimare

nos. alzaprimáremos

vos. alzaprimareis / alzaprimaren

ellos alzaprimaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube alzaprimado

tú hubiste alzaprimado

él hubo alzaprimado

nos. hubimos alzaprimado

vos. hubisteis alzaprimado

ellos hubieron alzaprimado

Futuro Perfecto

yo habré alzaprimado

tú habrás alzaprimado

él habrá alzaprimado

nos. habremos alzaprimado

vos. habréis alzaprimado

ellos habrán alzaprimado

Condicional perfecto

yo habría alzaprimado

tú habrías alzaprimado

él habría alzaprimado

nos. habríamos alzaprimado

vos. habríais alzaprimado

ellos habrían alzaprimado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

alzaprima (tú) / alzaprimá (vos)
alzaprimad (vosotros) / alzaprimen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

alzaprimar

Participio

alzaprimado

Gerundio

alzaprimando

SINONIMELE «ALZAPRIMAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alzaprimar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în alzaprimar

alzar · avivar · convencer · decidir · incitar · levantar · subir

TRADUCEREA ALZAPRIMAR

Găsește traducerea alzaprimar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile alzaprimar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alzaprimar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 撬
• Spaniolă: alzaprimar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Pry
• Traducător din Spaniolă - Hindi: prying
• Traducător din Spaniolă - Arabă: المتطفل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: пытливый
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: prying
• Traducător din Spaniolă - Bengali: প্রার্থনারত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: indiscret
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: prying
• Traducător din Spaniolă - Germană: neugierig
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 詮索好き
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 캐고
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: prying
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tò mò
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பிறர் காரியங்களில் தலையிடுகிற
• Traducător din Spaniolă - Marathi: prying
• Traducător din Spaniolă - Turcă: meraklı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: indiscreto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wścibskich
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: допитливий
• Traducător din Spaniolă - Română: băgăcios
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μόχλευση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: gierige
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: bända
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: nysgjerrige

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALZAPRIMAR»

Descoperă întrebuințarea alzaprimar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alzaprimar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana

p. p. de alzaprimar. ALZAPRIMAR, v. a. Levantar alguna cosa con la alzaprima. Vede férreo pondera sublevare. ALZAPUERTAS, g. m. El que solo sirve de criado en las comedias. Servus scenicus. ALZAR, v. a. Levantar alguna cosa del suelo ...

Manual del albañil

ALZAPRIMA.— Palanca que sirve para levantar cosas de mucho peso. ALZAPRIMAR.— Levantar con la alzaprima. AMEDINADO.— Se dice de la obra de carpintería que tiene 6 está adornada con medinas. APEINAZADAS.— Piezas de ...

Diego López de Arenas, 2003

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

p. p. V. ALZAPRIMAR. ALZAPRIMAR, v. a. Levantar alguna cosa con la al - aprima. To rai/e any thing of tulk and wight by the means of a lever, or fulcrum. alzaprimar. (Naut.) To tnove •csith a lever , or han,lfpike. ALZAPUÉRTAS. s. m. El que ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

ALZAPRIMADO , DA. part.pas. del verbo alzaprimar. ALZAPRIMAR, v. a. Levantar alguna cosa con la alzaprima. Veñe férreo pondera sublevare, alfar, fol. 178. Quanto podia meter una cuña • de madera , y alzaprimando un poco mas , me- tia ...

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ALZAPRIMADO , p. p. V. Alzaprimar. ALZAPRIMAR , с. a. Lever , soulever un fardeau avec un levier , une pince. ALZAPUERTAS , ». m. Valet muet dans un théâtre. ALZAR , v. a. Hausser , lever , élever , rehausser : mettre plus haut.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana

ALZAPRIMADO , DA. part.pas. del verbo alzaprimar. ALZAPRIMAR, v. a. Levantar alguna cosa con la alzaprima. Veíle férreo pondera sublevare, alfar, fol. 178. Quanto podía meter una cuña de madera , y alzaprimando un poco mas , metía un ...

Real Academia Española (Madrid), 1770

Almacén de frutos literarios inéditos de los mejores autores

ra alzaprimar. el comercio nacional, y empujar la navegacion española de las naciones marítimas I . . '...- .- . ' s:p . :/.; ... Por quatro ©chayos perdemos.; treinta ó qnarenta millones j. y lo.. que. mas es, estancos miserables : .hagemos una ...

‎1811

El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...

GALLO]0b 8,15: El modo de alzaprimar que tienen los carpinteros, cuando una casa se va hundiendo. CABR. p. 408: Para alzaprimar una cosa que está baja y caída es menester calzarla, poniendo (otra debajo. Está alzaprimando al hombre  ...

Julio Cejador y Frauca, 1910

Hechos urbanos: boletín de información y análisis

Si el muro es de bloques de barro no cocidos (adobe) o de ladrillos cocidos sin cadena y la grieta ha destrabado o roto los ladrillos, será necesario abandonar la pieza, apuntalar el muro por ambos costados y alzaprimar el techo (ver fig.

Historia de la historiografía española: Nueva edición ...

Como siempre, cada generación escribe su propia historia; y ésta presencia hodierno un nuevo retorno y reencuentro de los catalanes con su cultura, llevándole el cultivo de su identidad a alzaprimar sus rasgos diferenciadores con las ...

José Andrés-Gallego, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALZAPRIMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alzaprimar în contextul următoarelor știri.

Artículo de Grisanti Aveledo “La Extinción de la Clase Media”

De más está alzaprimar su trascendencia, primordial para una colectividad bien estructurada. Es un factor insoslayable de ponderación y equilibrio ... «ACN, Apr 16»

La Transición, ¿pacto o complot?

... cuyo significado último no es otro que alzaprimar la ideología y los valores que propician un cambio profundo social y político transformador de una realidad ... «nuevatribuna.es, Dec 15»

Joaquim Bosch: “La pena de telediario es responsabilidad de los …

Sobre la pertinencia o no de que los imputados aparezcan esposados en los medios, María Peral, periodista de El Español, explicó que "no se debe alzaprimar ... «infoLibre, Oct 15»

Pedro Sánchez, un indigente intelectual lleno de topicazos y …

Por último, al tiempo que propone alzaprimar a Cataluña para premiar a unos sediciosos que ya nada aceptan de España, proclama que quedarían ... «Periodista Digital, Sep 15»

Se alistan los premios a lo mejor del deporte del Valle del Cauca

... Alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero Velasco, servirá para alzaprimar a quienes en el ámbito del deporte se han destacado como técnicos, dirigentes, árbitros, ... «El Pais - Cali Colombia, Apr 14»