Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrestimar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBRESTIMAR ÎN SPANIOLĂ

so · bres · ti · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRESTIMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBRESTIMAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrestimar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobrestimar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol overestim înseamnă a estima ceva deasupra valorii sale. En el diccionario castellano sobrestimar significa estimar algo por encima de su valor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrestimar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SOBRESTIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrestimo
sobrestimas / sobrestimás
él sobrestima
nos. sobrestimamos
vos. sobrestimáis / sobrestiman
ellos sobrestiman
Pretérito imperfecto
yo sobrestimaba
sobrestimabas
él sobrestimaba
nos. sobrestimábamos
vos. sobrestimabais / sobrestimaban
ellos sobrestimaban
Pret. perfecto simple
yo sobrestimé
sobrestimaste
él sobrestimó
nos. sobrestimamos
vos. sobrestimasteis / sobrestimaron
ellos sobrestimaron
Futuro simple
yo sobrestimaré
sobrestimarás
él sobrestimará
nos. sobrestimaremos
vos. sobrestimaréis / sobrestimarán
ellos sobrestimarán
Condicional simple
yo sobrestimaría
sobrestimarías
él sobrestimaría
nos. sobrestimaríamos
vos. sobrestimaríais / sobrestimarían
ellos sobrestimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrestimado
has sobrestimado
él ha sobrestimado
nos. hemos sobrestimado
vos. habéis sobrestimado
ellos han sobrestimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrestimado
habías sobrestimado
él había sobrestimado
nos. habíamos sobrestimado
vos. habíais sobrestimado
ellos habían sobrestimado
Pretérito Anterior
yo hube sobrestimado
hubiste sobrestimado
él hubo sobrestimado
nos. hubimos sobrestimado
vos. hubisteis sobrestimado
ellos hubieron sobrestimado
Futuro perfecto
yo habré sobrestimado
habrás sobrestimado
él habrá sobrestimado
nos. habremos sobrestimado
vos. habréis sobrestimado
ellos habrán sobrestimado
Condicional Perfecto
yo habría sobrestimado
habrías sobrestimado
él habría sobrestimado
nos. habríamos sobrestimado
vos. habríais sobrestimado
ellos habrían sobrestimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrestime
sobrestimes
él sobrestime
nos. sobrestimemos
vos. sobrestiméis / sobrestimen
ellos sobrestimen
Pretérito imperfecto
yo sobrestimara o sobrestimase
sobrestimaras o sobrestimases
él sobrestimara o sobrestimase
nos. sobrestimáramos o sobrestimásemos
vos. sobrestimarais o sobrestimaseis / sobrestimaran o sobrestimasen
ellos sobrestimaran o sobrestimasen
Futuro simple
yo sobrestimare
sobrestimares
él sobrestimare
nos. sobrestimáremos
vos. sobrestimareis / sobrestimaren
ellos sobrestimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrestimado
hubiste sobrestimado
él hubo sobrestimado
nos. hubimos sobrestimado
vos. hubisteis sobrestimado
ellos hubieron sobrestimado
Futuro Perfecto
yo habré sobrestimado
habrás sobrestimado
él habrá sobrestimado
nos. habremos sobrestimado
vos. habréis sobrestimado
ellos habrán sobrestimado
Condicional perfecto
yo habría sobrestimado
habrías sobrestimado
él habría sobrestimado
nos. habríamos sobrestimado
vos. habríais sobrestimado
ellos habrían sobrestimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobrestima (tú) / sobrestimá (vos)
sobrestimad (vosotros) / sobrestimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobrestimar
Participio
sobrestimado
Gerundio
sobrestimando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRESTIMAR


animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
deslegitimar
des·le·gi·ti·mar
epitimar
e·pi·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
existimar
e·xis·ti·mar
ilegitimar
i·le·gi·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
mimar
mi·mar
optimar
op·ti·mar
sobreestimar
so·bre·es·ti·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
timar
ti·mar
ultimar
ul·ti·mar
victimar
vic·ti·mar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBRESTIMAR

sobresaturación
sobrescribir
sobrescripta
sobrescripto
sobrescrito
sobresdrújula
sobresdrújulo
sobreseer
sobreseguro
sobreseimiento
sobresello
sobresembrar
sobreseñal
sobresolar
sobrestadía
sobrestante
sobrestantía
sobrestimación
sobresueldo
sobresuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRESTIMAR

alzaprimar
aprimar
arracimar
arrimar
chimar
cimar
colimar
desanimar
desentarimar
encimar
entarimar
galimar
imprimar
jimar
lagrimar
limar
primar
racimar
reanimar
rimar

Sinonimele și antonimele sobrestimar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobrestimar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRESTIMAR

Găsește traducerea sobrestimar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobrestimar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrestimar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

高估
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobrestimar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overestimate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

overestimation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المغالاة في التقدير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

завышение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

superestimação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অতিমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

surestimation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

harga yg terlalu tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Überschätzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

過大評価
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

과대 평가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

overestimation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đánh giá quá cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

overestimation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

overestimation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sovrastima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przewartościowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

завищення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

supraestimarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπερτίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorskatting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

överskattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overvurdering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrestimar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRESTIMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrestimar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrestimar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrestimar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBRESTIMAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobrestimar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobrestimar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrestimar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRESTIMAR»

Descoperă întrebuințarea sobrestimar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrestimar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual práctico de usos y dudas del español II
sobrepasar [pasar más allá de determinado punto, superar] SIN: superar • sobrestimar [estimar algo o a alguien en más de lo que vale, por encima de sus capacidades] ANT: subestimar, menospreciar • sobrevolar [volar por encima] SIN : volar ...
Waldo Pérez Cino, 2002
2
El uso de los medios de comunicación en marketing y publicidad
El nuevo fenómeno que hemos llamado de "fragmentación de la lectura" afecta también de manera desigual, pero en general tiende a sobrestimar la audiencia. • Primer problema: los lectores replicados o repetidos (2). Primero explicaremos  ...
Emilio Martínez Ramos, 1992
3
Control 2.0
Esto puede originar cinco tipos de problemas: sobrestimar el consenso, infravalorar la información objetiva, infravalorar las ideas de las personas con opiniones opuestas a las nuestras, descartar información constructiva y aceptar nuevos ...
Joan Maria Amat Salas
4
SIDA: una visión multidisciplinar
Generalmente, las personas que hacen una conducta de riesgo, en comparación con las personas que no la hacen, tienden a sobrestimar la proporción de gente que muestra esa conducta. La comparación entre las estimaciones de ...
Santiago Yubero Jiménez, Elisa Larrañaga, Rafael Nájera, 2000
5
Crecimiento
El RWT tiende a sobrestimar, con errores de más de 5 cm. Este error no se corrige con la edad (Figura 4.5). — El TW-2 sobrestima de igual manera que el RWT, aunque el error tiende a disminuir con la edad (Figura 4.5). Valorando los tres ...
Emilio Herrera Justiniano, Carlos Pavía Seara, Rafael Yturriaga Matarranz, 1995
6
Administración
Cuando evaluamos a la gente, solemos subestimar la influencia de factores externos o sobrestimar la de los factores ... a subestimar el influjo de los factores externos en la conducta ajena y a sobrestimar el influjo de los factores internos.
Richard L. Daft, 2004
7
Comportamiento organizacional
El error fundamental de atribución es la tendencia a subestimar la repercusión de las causas situacionales del comportamiento y sobrestimar la repercusión de causas personales cuando se evalúa la conducta de alguien más. En las ...
Don Hellriegel, John W. Slocum, 2004
8
Métodos cuantitativos para los negocios
Este costo representa la oportunidad perdida de no ordenar una unidad adicional y encontrar que podría haberse vendido. En el problema de Johnson Shoe Company, la empresa incurrirá en el costo de sobrestimar la demanda siempre que ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas Arthur Williams, 2004
9
Guía de Elaboración de Estadísticas sobre el Empleo del ...
Como resultado de ello, el tiempo dedicado a esas actividades se puede subestimar o sobrestimar dependiendo de que el encuestado considere si vale la pena informar acerca de la actividad realizada simultáneamente. Ésta puede ser una ...
‎2007
10
La fidelidad es mucho más que amor: Cómo prevenir y afrontar ...
Sobrestimar el amor Abre bien los ojos antes de casarte y mantenlos entreabien' os después de que te cases. THOMAS FULLER El caso de la mujer que se creía intocable y afectivamente incorruptible Cuando Alicia asistió a mi consulta por ...
Walter Riso, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBRESTIMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobrestimar în contextul următoarelor știri.
1
Lavrov: Fidel Castro puso los cimientos de la etapa actual de ...
"No se puede sobrestimar el aporte personal de Fidel Castro a este trabajo", destacó. Por su parte, el embajador de Cuba en Moscú, Emilio Losada, agradeció ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
2
¿Ves el vaso medio vacío? Esta es la razón
Los psicólogos han pensado durante mucho tiempo que las personas tienden a subestimar las posibilidades de que les suceda algo malo y a sobrestimar las ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Aug 16»
3
Jennifer Lopez lanzará línea de zapatos con este diseñador
Nunca hay que sobrestimar el poder de unos zapatos… ¡y menos si están hechos por Giuseppe Zanotti y Jennifer Lopez! El diseñador italiano se unió con la ... «Hola, Iul 16»
4
Claves de éxito a tener en cuenta en la planificación de la estrategia ...
Ello debe motivar al equipo y aprovechar el plan anual para aumentar la competitividad y eficiencia. No sobrestimar las fortalezas. Uno de los puntos débiles de ... «RRHHpress.com, Iul 16»
5
Preparados para mayores recortes en las estimaciones de beneficios
Como regla general, los analistas financieros tienden a sobrestimar los beneficios del año siguiente. Se podría decir que casi independientemente de cómo ... «Expansión.com, Iul 16»
6
El nuevo News Feed personalizado de Facebook no es un avance
En 1834, Mill escribió: “Difícilmente se pueda sobrestimar el valor que tiene para la mejora de los seres humanos aquello que los pone en contacto con ... «El Mostrador, Iul 16»
7
¿Los hombres subestiman el deseo sexual de las mujeres?
"Tiene sentido, puesto que el objetivo del contacto inicial puede ser el atraer a una pareja, por lo que sobrestimar su interés puede ayudar al hombre a sentirse ... «globovision.com, Iul 16»
8
Los hombres suelen subestimar el deseo sexual de las mujeres ...
Psicólogos han sabido desde hace tiempo que cuando se conocen los primera vez, los hombres suelen sobrestimar que tan interesada puede estar una mujer ... «CNNEspañol.com, Iul 16»
9
¿Cuáles son los errores más frecuentes en la adquisición de una ...
Al absorber otra compañía hay que evitar pagar un precio excesivo, sobrestimar las posibles sinergías y no planificar bien el proceso. «Diario Gestión, Mar 16»
10
¿Cuánto cuesta quemar tus tentempiés favoritos?
En la práctica, sin embargo, las matemáticas no son tan fáciles: es muy fácil sobrestimar cuántas calorías quemamos en una sesión e infravalorar las calorías ... «BBC Mundo, Nov 15»

IMAGINILE SOBRESTIMAR

sobrestimar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrestimar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrestimar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z