CE ÎNSEAMNĂ DESPERADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desperada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția desperada în dicționarul Spaniolă
Definiția desperadelor din dicționarul spaniol se spune despre un delincvent: Asta este dispus să tot. O altă semnificație a desperadei în dicționar este de asemenea disperată. La definición de desperada en el diccionario castellano es dicho de un delincuente: Que está dispuesto a todo. Otro significado de desperada en el diccionario es también desesperado.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desperada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPERADA»
Descoperă întrebuințarea
desperada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desperada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Residencia medico-christiana contra el theatro critico ...
... que es enfermedad' desperada. Esto mismo siiceoí en muchos tabardillos , en
los quales suele preternaturalizarse en tanto grado la sangre, que aunque el
Medico proceda , y cure bien , el enfermo perece , pero como esta enfermedad
no ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1727
rebatado y furioso ; pero esta ¡Desperada dulzura le partió el corazon. Comenzó
á llorar y esclamar con fuertes gritos. « ¡ Ah! Una pasion sacrilega me cegó.
Vuestra esposa es inocente como un ángel del cielo: yo fuf el demonio que la
quiso ...
Christoph von Schmid, 1850
3
El Yoltiche de la Revolpita
Cómo no voy a saber cuando yo me llevé a la Maratón al campo, cuando la vi
tan desperada (decía: desperada). Y soltó el trapo. Sí: la Maratón se había
enamorado. Sí, enamorada de verdad; me quería y habría hecho cualquier cosa
por mí, ...
4
Sammlung der besten alten spanischen historischen, ritter- ...
Encontrado i' a Miemhre seos - ... lvJiemhreseos Cuydaso ..... Cuydoso
Campañas - - - -. Campanas l ampare ..... amparo carnpio ..... campo desperada .
... desesperada valcon ..... valcon Enata Entra venaclo ..... venahlo Seite Zúlt ííaíf
Krt 352 ...
5
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Mas parece que lo que deve contecer non sea cosa tanto desperada quanto es
incuitable4179 e que ninguno non se puede guardar d'ella. [f. CXVvb / LXIX, 1]
César murió después de Pompeo quatro años; mas toda la vida de César fue ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
6
El Abuelo: obra dedicada a los niños, y aun a los adultos ...
... dichosa sin embargo y sosegada... ¡ay ! ¡cuán cierto es que nada hay estable
en este inundo! al cabo de algunos años , vime reducido al sumo desamparo por
la ¡Desperada quiebra de mi maestro carpintero... no estaba entónces»resig- ...
J.J. Fouqueau de Poussy, 1840
7
El Parnaso oriental: ó Guirnalda póetica de la República ...
Empero en ella, en el momento mismo, Desperada se estrella, Y ve quebrada su
pujanza en ella. Sí : que, cual muro inespugnable ahora, Ese código augusto la
barrera Será, que á la ambicion trastornadora Ataje en su mortífera carrera.
8
El Mérito de las mugeres: poema
¡Al indigente ocupacion honrosa' Perdon al criminal aun mas piadosa , Y amplia
largueza á la infelice viuda Que desperada por sus hijos suda. . , ', Todo lo
obtiene del poder supremo ; Y su sensible estremo Es el seguro norte Con que
el ...
9
Poesías selectas castellanas: (1830. 434 p.)
Que aun el amor se admira de que emprenda, Tan desperada accion mortal
deseo :, , . Ya pasa el lago , y por oblicua senda Al bosque arriba en áspero
rodeo t , . . . Ya en los breñales que la cueva ofuscan. Posible entrada sus
alientos ...
Manuel José Quintana, 1830
Sintio FU- uio lo q puedccoasidjrarse^de quicn fiando la vida de sus e(pe-
rancasy amando tan deveras,oyo en vn iastaote h d desperada scntenc ia de su
muerr.e:Pcrdio el color , pero no el animopara disimalar que lc turbaua cl peligro
q ...
Tirso de Molina, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1677
