Descarcă aplicația
educalingo
despido

Înțelesul "despido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPIDO ÎN SPANIOLĂ

des · pi · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPIDO ÎN SPANIOLĂ?

Destituirea locurilor de muncă

Concedierea este acțiunea prin care un angajator încheie unilateral un contract de muncă cu angajatul său.

Definiția despido în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a concedierii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul concedierii sau al concedierii. O altă semnificație a concedierii în dicționar este decizia angajatorului prin care se încheie relația de muncă care sa alăturat unui angajat. Concedierea este, de asemenea, compensația sau rezilierea primită de lucrătorul concediat.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPIDO

arrompido · cupido · engrupido · escupido · estampido · estrumpido · hipido · ininterrumpido · jipido · pimpido · rompido · tapido · tupido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPIDO

despiadada · despiadadamente · despiadado · despicar · despichar · despiche · despidida · despidiente · despiece · despierta · despiertamente · despierto · despiezar · despiezo · despije · despilaramiento · despilarar · despilfarrada · despilfarradamente · despilfarrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPIDO

cercópido · conocido · contenido · debido · elápido · estúpido · gépido · híspido · insípido · intrépido · límpido · lípido · partido · rápido · ríspido · sápido · tarúpido · tórpido · trépido · ultrarrápido

Sinonimele și antonimele despido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «despido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «despido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPIDO

Găsește traducerea despido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile despido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

解雇
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

despido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

dismissal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पदच्युति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إقالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

увольнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

demissão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপসারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

révocation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemecatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Entlassung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

解雇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

buyaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giải tán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

işten çıkarma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

licenziamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwolnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

звільнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

demitere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απόλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uppsägning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppsigelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPIDO»

Descoperă întrebuințarea despido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Despido y Crisis Económica (e-book)
El objetivo fundamental de este libro es contribuir a una mejor comprensión de la nueva regulación de los despidos económicos en la reforma laboral de 2010.
Samuel Bentolila Chocrón, Carlos García-Serrano, M.a José Hernández Vitoria, 2011
2
El despido. Cuestiones prácticas, jurisprudencia y preguntas ...
La actual situación económica está provocando que las empresas se adapten y reestructuren con arreglo a esta nueva -y compleja- coyuntura, provocando una reducción de costes que incide, directamente, en las plantillas de trabajadores, ...
Alfonso González González, 2010
3
Despido Interior
El despido interior se presenta cuando nuestra actitud hacia la empresa comienza a desmejorar y terminamos en una especie de indiferencia a todo cuanto nos rodea, perdemos el ideal del compromiso, nos volvemos personas pasivas y solamente ...
Lotfi El-Ghandouri, 2007
4
El despido objetivo por necesidades de la empresa
Lucía Martín Rivera es Profesora Titular de Escuela Universitaria de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de Málaga, autora de diversas publicaciones en materia socio-laboral, y Doctora en Derecho por la Universidad de Málaga ...
Lucía Martín Rivera, 2008
5
2000 soluciones laborales
¿Qué efectos produce la declaración de nulidad del mismo? S. Un despido será declarado nulo cuando tenga por móvil alguna de las causas de discriminación prohibidas en la Constitución o en la Ley, o bien produzca una violación de ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
6
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
Ejecución de sentencias firmes de despido y materias conexas Esquema sobre ejecución de sentencias firmes de despido 248. Ejecución de sentencia de despido nulo 249. Ejecución de sentencias firmes de despido improcedente 250.
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
7
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
CAPÍTULO III De la reclamación al Estado del pago de salarios de tramitación en juicios por despido Artículo 116 1. Si, desde la fecha en que se tuvo por presentada la demanda por despido, hasta la sentencia del Juzgado o Tribunal que ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
8
Temblando de Felicidad, Me Despido...: Formulas Y Lenguajes ...
Some animals - such as penguins, butterflies, and bats - use their limbs in strange and curious ways. No matter how unorthodox they may seem, it is precisely because of these peculiarities that these animals have been able to survive.
Elisa Speckman, 2007
9
La licencia por maternidad de la trabajadora
una garantía especial para las trabajadoras por medio de la declaración de ilegalidad del despido producido en tales circunstancias, salvo que esté fundado en una causa legítima reconocida por las legislaciones nacionales. Desde la Ley  ...
Pilar Núñez-Cortés Contreras, 2002
10
Despido y protección social del enfermo bipolar: Una ...
Despido y protección social del enfermo bipolar.
Alberto Valdés Alonso, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despido în contextul următoarelor știri.
1
El CGPJ calcula tu indemnización por despido
Si su empresa ha sido tan torpe como para despedirle, o si está usted tan harto que tampoco le importaría que lo hiciera, el CGPJ le ayuda a echar números. «El Mundo, Iun 16»
2
Un juez declara nulo el despido de un trabajador cuando estaba ...
Un juzgado de Madrid ha anulado el despido de un trabajador realizado durante el periodo que estaba en prisión. La sentencia considera que existe la ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
Fernández Ordóñez, el hombre del despido barato, cobró 95 días ...
El Tribunal de Cuentas sí critica que el Banco de España pagara una indemnización equivalente a la de despido improcedente a su anterior secretario general, ... «Lainformacion.com, Mai 16»
4
El Banco Santander acuerda con los sindicatos el despido de un ...
El Banco Santander ha alcanzado este viernes un acuerdo con los sindicatos para que el despido colectivo afecte a un máximo de 680 empleados, 300 en ... «ABC.es, Apr 16»
5
Fallo de la Corte Suprema sobre causal de despido
La empresa argumentó que el despido tenía justa causa por “las relaciones afectivas y sexuales extramatrimoniales que el demandante sostuvo con la esposa ... «ElTiempo.com, Apr 16»
6
El Supremo rectifica y abarata el despido
El Tribunal Supremo (TS) ha zanjado la confusión que creó una sentencia suya que encareció el despido en contra de lo que dicta la reforma laboral que ... «Expansión.com, Mar 16»
7
El PSOE rectifica y ya no abarata el despido
El PSOE rectifica en horas e introduce un cambio en su acuerdo con Ciudadanos para no abaratar el despido improcedente, según confirman a EL MUNDO ... «El Mundo, Feb 16»
8
Víctor Hugo Morales denuncia censura en los medios argentinos ...
El despido del reconocido periodista y narrador deportivo de la radio argentina desata un debate sobre la libertad de expresión en el país. «RT en Español - Noticias internacionales, Ian 16»
9
'Chupete' demandó al Colo-Colo por hostigamiento, acoso laboral y ...
"Como es de público conocimiento, los días anteriores a mi despido y al momento del despido propiamente tal se vulneraron gravemente mis derechos ... «Univisión, Dec 15»
10
Marcharse de una empresa por no aceptar una bajada de sueldo se ...
"Considerar que la falta de aceptación del trabajador de una reducción salarial del 25% no está incluida en el concepto de despido privaría a la directiva de su ... «20minutos.es, Nov 15»

IMAGINILE DESPIDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO