Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despiece" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPIECE ÎN SPANIOLĂ

des · pie · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPIECE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPIECE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despiece» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despiece în dicționarul Spaniolă

Definiția a explodat în dicționar este explozivă. En el diccionario castellano despiece significa despiezo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despiece» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPIECE


alece
le·ce
callacuece
ca·lla·cue·ce
empiece
em·pie·ce
pece
pe·ce
sece
se·ce
trece
tre·ce

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPIECE

despiadada
despiadadamente
despiadado
despicar
despichar
despiche
despidida
despidiente
despido
despierta
despiertamente
despierto
despiezar
despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPIECE

ace
alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
chance
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance

Sinonimele și antonimele despiece în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPIECE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «despiece» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în despiece

Traducerea «despiece» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPIECE

Găsește traducerea despiece în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despiece din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despiece» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

爆炸
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despiece
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cutting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विस्फोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انفجرت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

взорванный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

explodiu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিস্ফোরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

explosé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

meletup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Explosions
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

爆発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

폭발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbledhos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phát nổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெடித்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्फोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

patladı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esploso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

eksplodował
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підірваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

a explodat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξερράγη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontplof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sprängd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eksploderte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despiece

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPIECE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despiece» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despiece
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despiece».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPIECE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despiece» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despiece» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despiece

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPIECE»

Descoperă întrebuințarea despiece în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despiece și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnología del jamón Ibérico: de los sistemas tradicionales ...
Despiece de la canal El despiece de la canal consiste en la separación de cada una de las piezas que la conforman anatómicamente. Esta operación puede llevarse a cabo de formas muy diversas. El jefe de producción dirige el despiece en ...
J. Ventanas, 2001
2
La Industria Cárnica: El Sistema de Análisis de Riesgos y ...
Estas industrias elaboran, por regla general, los siguientes productos: * Despiece de porcino (media canal de cerdo, canal s/jamón, canal s/cabeza, canal s/jamón s/cabeza, cuerpos, chuletero, panceta, tocino, jamón, paleta, magro, etc.).
‎1998
3
Higiene e inspección de carnes-I
comercialización de la carne fresca, y consiguientemente, el papel y la importancia creciente que están adquiriendo las salas de despiece. Tradicionalmente, el despiece de canales, medias canales y cuartos se viene llevando a cabo en los ...
Benito Moreno García, 2006
4
Oferta. Se vende. Despiece de Superman
Zángano Valverde. OFERTA. SE VENDE. DESPIECE DE SUPERMAN. Zángano Valverde Oferta. Se vende. Despiece de Superman. Barcelona 2010 3.
Zángano Valverde
5
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
El deshuesado y despiece de las canales o medias canales requiere destreza, precisión, cuidado y limpieza. Las piezas a obtener y los cortes que se deriven de ellas, generalmente, van a depender de la especie del animal, calidad de la ...
Jesus Camarero Tabera
6
Sala de Despiece
Sala de despiece es un compendio de cuentos cortos y no tan cortos, donde se dan la mano el asombro y el humor corrosivo.
Serafín Gimeno Solà, 2012
7
Manual de elaboración de preparados cárnicos en el ...
El despiece de la canal del chancho consiste en realizar varias acciones: cortar las piezas de carne, separar el hueso de la carne, separar la piel o pellejo de la grasa, etc. Este proceso se hace mejor con el cerdo frío que caliente, por eso se  ...
Javier Mateo et al.
8
Máquinas herramientas. Apuntes de taller. 1. Prácticas
INDICE TEMÁTICO. • Deslizadera regulable • Polea tensora • Rótula • Utillaje para taladrar piezas cilíndricas • Válvula de presión tarada • Regulador hidráulico • Mecanismo reductor de velocidad • Despiece general en perspectiva isométrica ...
Marino Carazo López, 2003
9
La forma del arte paleolítico y la estadística: Análisis de ...
Despiece vertical. Se dice del despiece que realza partes de la figura de un extremo a otro de la figura, para diferenciarlo del llamado despiece en «M», en el cual el realzado se ordena de arriba a abajo. Un ejemplo sería el entintado de la ...
Juan María Apellániz, Félix Calvo Gómez, 2009
10
Cuaderno de prácticas de expresión gráfica
LISTA DE DESPIECE ... de: cantidad, denominación, marca, no de plano de despiece o en su defecto norma de normalización, dimensiones generales o modelo en caso de ser una pieza normalizada, material, (peso, observaciones.
Francisco Irles Mas, Miguel Ángel Oliva Meyer, Carolina Senabre Blanes, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPIECE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despiece în contextul următoarelor știri.
1
Faccsa-Prolongo mejorará el proceso de despiece en sus ...
Faccsa-Prolongo, una de las principales firmas dedicadas a la producción y comercialización tanto de carne de cerdo como de productos elaborados en ... «Eurocarne, Iul 16»
2
Vall Companys busca duplicar su capacidad de sacrificio y ...
En la actualidad su planta tiene capacidad para sacrificar unos 8.000 cerdos al día y el despiece de 1,5 millones de canales al año. La previsión es duplicar ... «Eurocarne, Iun 16»
3
El incendio se originó en la zona de despiece aunque se ...
Una jornada negra, marcada por las preguntas, por la incertidumbre que deja tras de sí un incendio que ha arrasado la sala de despiece, congelado y buena ... «leonoticias.com, Mai 16»
4
Rajoy asiste al despiece de un atún durante su visita a una empresa ...
Rajoy ha seguido atentamente esa labor y se ha interesado ante los responsables de la empresa y los trabajadores encargados del despiece por algunos ... «eldiario.es, Mai 16»
5
Comprobación, despiece y armado de un inyector en sistemas ...
Comprobación, despiece y armado de un inyector en sistemas common rail No cabe duda de que los inyectores de los sistemas common rail, son uno de los ... «InfoTallerTv, Apr 16»
6
Villarcayo busca apoyo económico para concluir la sala de despiece
El ambicioso proyecto del Ayuntamiento de Villarcayo de habilitar una sala de despiece de carne, un nuevo matadero y un centro de desinfección en la cuarta y ... «Diario de Burgos, Apr 16»
7
El iPhone SE esconde algunas sorpresas en su primer despiece ...
Con la salida a la venta del iPhone SE, como no podía ser de otra manera, ha aparecido ya el primer despiece interno que esta vez no ha sido realizado por los ... «Voltaico, Mar 16»
8
Cae un grupo dedicado al robo de motos para su despiece y ...
Cae un grupo dedicado al robo de motos para su despiece y reventa en Benahadux. Han sido arrestados dos jóvenes, uno de ellos menor de edad, como ... «Almeria360 Noticias, Mar 16»
9
Tello moderniza sus instalaciones y crea dos salas de despiece y ...
... de expansión de esta fábrica de jamones, consistente en la modernización de las instalaciones y la creación de dos nuevas salas, una de despiece y otra de ... «Tribuna de Toledo, Feb 16»
10
Empresas cárnicas de toda España facturaban en negro hasta el 94 ...
... de ganado, sacrificio y despiece de ganado en general y comercio al por mayor de carnes, productos y derivados cárnicos elaborados, huevos, aves y caza". «ecodiario, Feb 16»

IMAGINILE DESPIECE

despiece

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despiece [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despiece>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z