Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dextro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEXTRO

La palabra dextro procede del latín dextrum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEXTRO ÎN SPANIOLĂ

dex · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEXTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEXTRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dextro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dextro în dicționarul Spaniolă

Definiția dextrului din dicționarul dextro înseamnă spațiul din jurul unei biserici, în cadrul căruia ați beneficiat de dreptul la azil și anumite alte privilegii. En el diccionario castellano dextro significa espacio de terreno alrededor de una iglesia, dentro del cual se gozaba del derecho de asilo y de algunos otros privilegios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dextro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEXTRO


adentro
den·tro
ambidextro
am·bi·dex·tro
castro
cas·tro
centro
cen·tro
cuatro
cua·tro
dentro
den·tro
electro
lec·tro
encuentro
en·cuen·tro
entro
en·tro
filtro
fil·tro
maestro
ma·es·tro
metro
me·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
otro
o·tro
registro
re·gis·tro
retro
re·tro
rostro
ros·tro
suministro
su·mi·nis·tro
teatro
te·a·tro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEXTRO

devota
devotamente
devotería
devoto
devover
devuelta
devuelto
dexiocardia
dextrina
dextrismo
dextrógira
dextrógiro
dextrorsa
dextrorso
dextrosa
dey
deyección
deyecta
deyecto
dezmable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEXTRO

anfiteatro
antro
árbitro
astro
catastro
claustro
diámetro
espectro
fieltro
kilómetro
litro
neutro
nitro
potro
rastro
reencuentro
secuestro
siniestro
viceministro
vuestro

Sinonimele și antonimele dextro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dextro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEXTRO

Găsește traducerea dextro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dextro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dextro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我右旋
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dextro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dexter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं दाहिने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I دكسترو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я Декстро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Dextro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি Dextro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Dextro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya Dextro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Dextro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Iデキストロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 우선 성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku tengen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi Dextro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் வலமாகச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी Dextro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben Dextro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Dextro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I Dextro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я Декстро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I Dextro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα Dextro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek dextro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I Dextro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg Dextro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dextro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEXTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dextro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dextro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dextro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEXTRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dextro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dextro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dextro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEXTRO»

Descoperă întrebuințarea dextro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dextro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
Paciario que todupucJe convenir mu> bien á un solo Dextro, -hijo de S. Paciano. Hacia el año i.VJ¡ un tul Gerónimo Human de la Higuera supuso haber fecundo de Alemania ciertos fragmentos que se lia □ liaron en la biblioteca de Fulja; los  ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
2
Norte critico con las reglas mas ciertas para la discrecion ...
( i ) Continuo el Sanco Doctor la memo- ( i ) ria de Dextro en la Apologia II. contra Rufino: ( г ) Ante an- co1, 44« in nos ferme decern cum T>extery amicus meus, qui TrœfeBuram ad- '(г) viinißraYit Trœtorii, me rogaffet, ürc. Tratan de la infigne ...
Jacinto Segura, 1733
3
Disertaciones eclesiásticas por el honor de los antiguos ...
Examinanse los cscritos de Fray Tuain de Rihuer- ga;y se descubre lo$ ablurdos que contienen. Tímpcco viò a Dextro, aunque se Vále dèl. Hasta que el Padre Higueta introduxo su Chronicon, no ay testimonio possitivo de su rxiûencia. Çap.
Gaspar IBAÑEZ de SEGOVIA y PERALTA, 1671
4
Norte crítico con las reglas mas ciertas para la discreción ...
puefto Dextro D. Joíeph Pellicer, D. Nicolás Antonio, y el Marques de Mondexar , han fido del mifmo íentir muchos, y fabios Efcritores, que expreflarémos en otro lugar, tratando de éfte, y de otros Chronicones. Les cita el Card.de Aguirre.
Jacinto Segura, 1736
5
Prueva evidente de la predicacion del Apostol Santiago el ...
ciendole , que ai gran difeordiaen de zirunos, que fue hallado Dextro en la librería Fuldcnfe en Alemania .• i otros que en la ciudad de Vvormacia : relación, que de ninguna fuerte varia la fuftancia,ni fe opone a la verdad , fien- do fácil de  ...
Miguel de Erce Jiménez, 1648
6
Prefijos, sufijos y términos médicos
Forma prefija del lat. dexter, tra, trum, que significa diestro, y en fisicoquímica, que gira el plano de polarización a la derecha. dextrómano (de dextro- y mano). Que emplea preferentemente la mano derecha; opuesto a zurdo. di-. Prefijo del gr.
Mauro Guzmán Lemus, 2004
7
Dissertaciones eclesiasticas por el honor de los antiguos ...
Efto tiene muchos abfurdos, porque li el aniiftad comen- ço el año de loo.entre elîas Ciudades, y Dextro nació el de 568. es mucho para governar efía Ciudad por tan antiguo parentefco,y amiftad.Y fi^dc 19. años era yà Gonde delPatrimonio  ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza (Marqués de Mondejar.), 1671
8
Historia crítica de los falsos cronicones
A cierta edad la preocu- Dextro y Marco Máximo, de antor anónimo»; y en el índice del tomo , tambien de letra de Uztarroz , se repite este encabezamiento, añadiendo : « Es del doctor Rodrigo Caro contra Rioja. Comunicomelo en Sevilla año ...
José Godoy Alcántara, 1868
9
Fundación milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...
o.y le dedico al Santoraunqúe el no lo pudo leer : porque quando Dextro fe lo quifo embiar,ya S.Ge- ronymo era muerto; pero antes de morir tuuo noticia deque eftaua compueítocl dicho libro. Cóftafcr efto verdad:porque Sah Geronymo en el  ...
Diego Murillo, 1616
10
Origen de los frayles ermitaños de la Orden de San Augustin ...
4. añade: Para auerigaacion , y prurua de que el Dextro , y Maximo no fon imaginación de algún moderno , fino libros que fiem- Î>re fe ha tenido dellos noticia , y poflef- ¡5, aunque poca, certifican los eruditos, y fidelifsimos varones, el Padre ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1618

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEXTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dextro în contextul următoarelor știri.
1
DGAP-News: Dextro bewertet PROJECT Immobilienfonds ...
Zum zweiten Mal ist ein Alternativer Investmentfonds (AIF) von PROJECT Investment einer Analyse des unabhängigen Darmstädter Ratinghauses Dextro ... «OnVista, Iul 16»
2
Dextro Energy glucose claims contest goes into extra time at ECJ
German firm Dextro Energy has taken the fight to use five EFSA-approved – but EC-rejected – glucose-based sports nutrition claims to the EU's highest court. «NutraIngredients.com, Iun 16»
3
Ulah Latifah Sembunyikan 1001 Dextro di Kemaluan Ketahuan Sipir ...
Noorlatifah tertunduk saat diamankan petugas Lapas Amuntai, karena tertangkap menyembunyikan 1001 Dextro di kemaluan untuk diselundupkan ke Lapas. «Banjarmasin Post, Mai 16»
4
Dextro Energy nimmt Stellung zum Urteil des EuG
Meerbusch (ots) - Die Produkte von Dextro Energy bestehen vorwiegend aus Glucose und gehören damit zu den schnellsten Energiespendern in ... «Finanzen.net, Mar 16»
5
Dextro Energy: Keine Werbung mit Gesundheitseffekten
Keine gesundheitsbezogenen Angaben für Traubenzuckerprodukte – das Gericht der Europäischen Union hat eine Klage der Firma Dextro Energy abgewiesen ... «Stiftung Warentest, Mar 16»
6
ECJ rules against pro-sugar advertising
Should companies such as German firm Dextro Energy be allowed to advertise the ... Dextro Energy's labelling did not fall under the preapproved list of claims, ... «EurActiv, Mar 16»
7
The General Court confirms that a number of health claims relating ...
... the Standing Committee on. Plants, Animals, Food and Feed. Regulation 2015/8 allowed Dextro Energy to continue to use those claims for six months after its ... «EU News, Mar 16»
8
Dextro Energy darf Traubenzucker nicht positiv bewerben
Das Gericht der Europäischen Union (EuG) untersagte dem Unternehmen Dextro Energy aus Nordrhein-Westfalen daher jetzt bestimmte Werbesprüche zum ... «t-online.de, Mar 16»
9
Dextro Energy mag gezondheidsclaims voor glucose niet gebruiken
De Duitse onderneming Dextro Energy mag bepaalde gezondheidsclaims voor glucose niet gebruiken. Hiermee sluit het Gerecht van de Europese Unie zich ... «NU.nl, Mar 16»
10
EXERCICE: 2 infirmières sur 3 hostiles au dextro fait par des aides ...
Aujourd'hui, un aide-soignant ne peut effectuer d'injections, car "l'effraction de la barrière cutanée" relève du Code Pénal. Seul un médecin, et par délégation ... «santé log, Mar 16»

IMAGINILE DEXTRO

dextro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dextro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dextro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z