Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deyección" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEYECCIÓN

La palabra deyección procede del latín deiectĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEYECCIÓN ÎN SPANIOLĂ

de · yec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEYECCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEYECCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deyección» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Conul de evacuare

Cono de deyección

Un con de ejecție, numit și conul sau ventilatorul aluvionar, este o formă de modelare a râurilor care, în plante, este caracterizată de o siluetă conică sau un ventilator și o panta ușoară. Acest depozit de aluviuni este generat la capătul văilor torențiale, în zonele de picior de munte, unde panta versanților se conectează cu o zonă plană. Conul de evacuare din valea Benasque generat de un torent și care a cauzat modificarea cursului unui râu. Creșterea vegetației în con permite să se descopere acele zone ale căror terenuri sunt stabile și necesită timp fără a fi afectate de nici un proces fluvial. Geneza sa se datorează pierderii de energie a râurilor cu o încărcătură importantă de sedimente care sunt depuse prin scăderea pantei de-a lungul ventilatorului aluvionar. Forma conică îi determină să exercite o barieră naturală în râuri, forțându-i să-și absoarbă drumul și să se adapteze reliefului. Dimensiunile sale sunt variabile și variază de la câțiva metri la sute de kilometri. Acest tip de morfologie a formei de teren este ușor modificat de un inundații. Un cono de deyección, también llamado cono o abanico aluvial, es una forma de modelado fluvial que en planta se caracterizan por tener una silueta cónica o en abanico y una suave pendiente. Este depósito de aluviones se generan al final de los valles torrenciales, en las zonas de pie de monte, donde la pendiente de las laderas enlaza con una zona llana. Cono de deyección en el valle de Benasque generado por un torrente y que ha provocado la modificación del curso de un río. El crecimiento de vegetación en el cono permite descubrir aquellas zonas cuyo terreno es estable y lleva tiempo sin ser afectado por algún proceso fluvial. Su génesis viene dada por la pérdida de energía de los ríos con una importante carga de sedimentos que son depositados al disminuir la pendiente a lo largo del abanico aluvial. Su forma cónica hace que ejerzan de barrera natural en los ríos obligando a estos a desviar su curso y adaptarse al relieve. Sus dimensiones son variables y van desde los pocos metros a los cientos de kilómetros. Este tipo de morfología del relieve terrestre es fácilmente modificable por una crecida.

Definiția deyección în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a dejecției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este defecarea excrementelor. O altă semnificație a dejecției în dicționar este excrementul. Dejecția este, de asemenea, un grup de materiale aruncate de un vulcan sau detașate de un munte. La primera definición de deyección en el diccionario de la real academia de la lengua española es defecación de los excrementos. Otro significado de deyección en el diccionario es excremento. Deyección es también conjunto de materias arrojadas por un volcán o desprendidas de una montaña.
Apasă pentru a vedea definiția originală «deyección» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEYECCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEYECCIÓN

dexiocardia
dextrina
dextrismo
dextro
dextrógira
dextrógiro
dextrorsa
dextrorso
dextrosa
dey
deyecta
deyecto
dezmable
dezmar
dezmatorio
dezmeña
dezmeño
dezmera
dezmería
dezmero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEYECCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinonimele și antonimele deyección în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DEYECCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «deyección» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în deyección

Traducerea «deyección» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEYECCIÓN

Găsește traducerea deyección în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deyección din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deyección» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

deyección
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deyección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ejection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

deyección
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

deyección
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

deyección
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deyección
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

deyección
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

deyección
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

deyección
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

deyección
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

deyección
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

deyección
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deyección
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

deyección
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

deyección
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

deyección
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

deyección
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deyección
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deyección
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

deyección
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deyección
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

deyección
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deyección
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

deyección
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deyección
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deyección

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEYECCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deyección» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deyección
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deyección».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEYECCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deyección» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deyección» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deyección

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEYECCIÓN»

Descoperă întrebuințarea deyección în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deyección și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Parque Nacional De Aiguestortes I Estany De Sant Maurici ...
Acumulación de fragmentos de rocas angulares Cono de deyección de un torrente Aparcamos el coche en el parking de Conangies. Desde el mismo panel de información del Refugio de Conangles, si observamos hacia el oeste, podemos ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
2
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
Y que causas tiene la assi* dua , y rara deyección , que es la tercera diferencias Rest. De la afsidua deyección ay tres causas , la primera eg 1« imbecilidad del calor natural del estomago , é intestinos que no pueden retener , como sucede ...
Domingo Royo, 1734
3
Arte rupestre en la cuenca del río Aconcagua: formas, ...
46 2008 ¿g 'oiuowutod e OjXO|O9flbJv ep sojjoqoij fluviales, conos de deyección y cordón montañoso, así como las. En segundo lugar, se esconde en este razonamiento un argumento político bastante fuerte que genera una fuerte brecha ...
Andrés Troncoso Meléndez, 2008
4
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
Entre el mioceno superior y el plioceno, un enorme cono de deyección empieza a formarse al pie de la cordillera oriental; afectando la forma de un abanico, este cono de deyección aumenta progresivamente en extención y en profundidad ...
Philippe Descola, 1996
5
Diccionario forestal
I.: apparent bed deposit. lecho de deyección, de un torrente. (Hidrául.) Depósito de acumulación de los arrastres transportados allí por las crecidas. Tiene forma de pirámide triangular echada en la llanura. Su vértice es el final del lecho de ...
S. E. C. F., 2005
6
Aspectos dinámicos de un cauce fluvial en el contexto de su ...
Este fenómeno desmantelador de los conglomerados de Santurdejo tiene sin duda precedentes durante el Cuaternario; el mapa geomorfológico muestra la existencia de varios conos de deyección formados por los barrancos que nacen en ...
Jose Maria Garcia-Ruiz, José María García-Ruiz, Amelia Gómez-Villar, 1987
7
El cambio cultural del IV al II milenios a.C. en la Comarca ...
... se localizan en las laderas este y sur de la Sierra de Cerezo, de los Alamos, y de la Sierra del Gavilán. Los conos de deyección en las vertientes meridionales de Revolcadores, Tartamudo, Sierra de Mojantes y de la Serrata, de Quipar, ...
Pilar López García, 1991
8
Estudio hidrogeológico de la cuenca sur (Almería): ...
Aflora en las crestas de Sierra de Gádor, encima del Tr|.as, y subyace bajo los conos de deyección. PLIOCENO INFERIOR Y MEDIO Constituido por materiales detr|.ticos, que se apoyan directamente sobre los materiales miocenos, sin que ...
‎1977
9
Conservacion de Suelos Y Aguas Practicas Mecanicas Y ...
De ella ios materiales de arrastre, es la cuenca / ó resulta el depósito donde está el área de 10 de deyección o el cono de deyección. Entre estas zonas hay un tramo maso o menos sin erosión y sin sedimentación. Es el tramo del transporte.
10
Corrección de torrentes y estabilización de cauces
cono de deyección. Esta actuación resulta normalmente obligatoria al final de los trabajos de corrección de la cuenca y cauces de garganta y cabecera del torrente, a causa de la disminución generalizada de los caudales sólidos que se  ...
Lopez Cadenas de Llano, F., 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEYECCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deyección în contextul următoarelor știri.
1
Biescas dedica un parque a las víctimas del camping 'Las Nieves'
... extraordinarias proporciones descargó en la zona provocando el desbordamiento del barranco de Arás, en cuyo cono de deyección se ubicaba el camping. «20minutos.es, Iul 16»
2
Hace 15 años la furia de la naturaleza hizo temblar el sur peruano
En la zona de colindancia de los distritos Alto de la Alianza y Ciudad Nueva, desde la ladera hacia la parte baja limitada por la geoforma del cono de deyección ... «Diario Correo, Iun 16»
3
Conjugar las necesidades enológicas con el turismo
La zona, por estar en el centro del cono deyección aluvial de río Tunuyán, posee excelentes condiciones para el cultivo de la vid que conjugadas con el ... «Los Andes, Iun 16»
4
El Ayuntamiento de Teror pide colaboración ciudadana para evitar ...
El Ayuntamiento de Teror realizará una campaña informativa de este Bando en las calles y zonas del municipio más afectadas por la deyección de perros en la ... «InfonorteDigital, Mai 16»
5
La conjura de las ciudades contra la suciedad perruna
Un transeúnte en Madrid tiene que sortear una deyección de perro cada 500 metros de acera. La estadística, correspondiente a 2011, es engañosa porque no ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
Se vuelven a ocupar los terrenos del camping Las Nieves
El aporte de ingentes cantidades de tierra sobre los materiales que forman el cono de deyección final del barranco de Arás, para efectuar plantaciones de ... «Ecologistas en Acción, Feb 16»
7
Biescas busca "restanar las heridas" de una gran tragedia que ...
... que diez años antes de la tragedia se opuso a la ocupación del terreno donde se asentaba el camping, el cono de deyección del barranco de Arás, debido al ... «Heraldo.es, Aug 15»
8
JA Sánchez vota por un buen partido
Hoy la deyección de mentiras ha crecido exponencialmente y la autoridad, y su argumento, se han debilitado al mismo nivel. La protección de la verdad es un ... «El Mundo, Iul 15»
9
Piden respuestas a la Capital por los terrenos de la "Ciudad Satélite"
... muy baja rondando el 4%, concordante con el abanico del cono de deyección, atravesada por numerosos cursos de agua que desembocan en el río Ongolí". «El Ancasti Editorial, Mai 15»
10
El FCS pide informes por los terrenos donde se construye Ciudad ...
... muy baja rondando el 4%, concordante con el abanico del cono de deyección, atravesada por numerosos cursos de agua que desembocan en el río Ongolí". «El Ancasti Editorial, Apr 15»

IMAGINILE DEYECCIÓN

deyección

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deyección [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deyeccion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z