Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dezmera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEZMERA

La palabra dezmera procede del latín decimarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEZMERA ÎN SPANIOLĂ

dez · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEZMERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEZMERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dezmera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dezmera în dicționarul Spaniolă

Definiția de dezmera din dicționarul spaniol este relevantă sau relativă la zeciuială. O altă semnificație a desmera în dicționar este și zecimea. La definición de dezmera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al diezmo. Otro significado de dezmera en el diccionario es también diezmero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dezmera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEZMERA


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
diezmera
diez·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
lomera
lo·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
paramera
pa·ra·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra
somera
so·me·ra
zalamera
za·la·me·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEZMERA

dexiocardia
dextrina
dextrismo
dextro
dextrógira
dextrógiro
dextrorsa
dextrorso
dextrosa
dey
deyección
deyecta
deyecto
dezmable
dezmar
dezmatorio
dezmeña
dezmeño
dezmería
dezmero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEZMERA

balsamera
cañamera
caramera
coimera
crismera
efímera
femera
innúmera
isómera
jumera
limera
maromera
momera
perfumera
plomera
postrimera
prestamera
salmera
tolmera
tormera

Sinonimele și antonimele dezmera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dezmera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEZMERA

Găsește traducerea dezmera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dezmera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dezmera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dezmera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dezmera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nineteen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dezmera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dezmera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dezmera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dezmera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dezmera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dezmera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dezmera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dezmera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dezmera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dezmera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dezmera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dezmera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dezmera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dezmera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dezmera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dezmera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dezmera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dezmera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dezmera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dezmera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dezmera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dezmera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dezmera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dezmera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEZMERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dezmera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dezmera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dezmera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEZMERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dezmera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dezmera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dezmera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEZMERA»

Descoperă întrebuințarea dezmera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dezmera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzado. subsidio ...
concedio a la -Magestad Catolica del Rey don Felipe nuestro señor , para ayuda al gasto delas guerras de Flandes contra heregas ,la tercera casa dezmera de cada Parroquia de los Reynos de España y. diezmos de qualquier calidad que ...
Alfonso Pérez de Lara, 1672
2
Compendio de las tres gracias de la Santa Cruzada, subsidio ...
Por no auerfe executado este dicho mos de la primera casa dezmera de cada. Parroquia por tiempo delinco años. Declara su Santidad por el dicho Breue , que por quanto algunas Iglesias tienen otras anexas , las quales tienen sus feligrefes  ...
Alonso PEREZ DE LARA, 1672
3
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
cual sea la mayor casa dezmera, procurando no elegir al dueño de mas posesiones si no se verificase hacer suyos en mayor cantidad los frutos de ellas, porque tal vez las tenga dadas en arrendamiento todas ó mucha parte.— Articulo 33.
Patricio de la Escosura, 1853
4
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, Pedro Gómez de la Serna, Francesco de Paula Díaz y Mendoza, Gregorio López, Gregorio López de Tovar. dezmera para S. M., con perjuicio y diminucion de la exéncion ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
5
Los códigos españoles concordados y anotados
'7 Lo mismo se ha de executar, aunque algunas Comunidades ó personas particulares tengan hechas igualas y convenciones, por las quales sufran diminucion los diezmos de la casa'dezmera elegida para S. M., pues mientras no aparezca ...
‎1872
6
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-II
de qualquier dignidad , condición ó preeminencias que sean. 5 En los diezmos que pertenezcan á la Orden y Militares de San Juan de Jerusa- len no se elegirá casa dezmera para S. M., con perjuicio y diminución de la exención que gozan ...
España, 1805
7
Novisima Recopilación de las Leyes de España
4 de la instrucción de propios se entienda también con los pueblos que á falta de propios usen de repartimiento entre sus vecinos, (w. 9. t. 16. 7.) Real órd. de $ de Nov. : sobre que para la elección de primera casa dezmera se considere al ...
8
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
7 Lo mismo se ha de executar, aunque algunas Comunidades ó personas particulares tengan hechas igualas y convenciones, por las quales sulran disminucion los diezmos de la casa dezmera elegida para S. M.,cpues mientras no ...
Spain, 1831
9
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard. respectivos ; y con la noticia que adquieran de dichas Iglesia*, remi- tiián Relación á la Dirección , y pasarán á executar dicha elección. IV. Han de elegir Casa Dezmera para S. M. en todas las Iglesias ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
10
Prontuario alfabético y cronológico por orden de materias de ...
cion de Casa Mayor Dezmera , luego que reciban sus despachos.— ' IV, Los Administradores elixan Casa Dezmera en todas las Iglesias Parroquiales , así Seculares , como Regulares , aunque esten perpetuamente unidas , anexas , é ...
Severo Aguirre, 1794

IMAGINILE DEZMERA

dezmera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dezmera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dezmera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z