Înțelesul "diapreado" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIAPREADO

La palabra diapreado procede de diaprea.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIAPREADO ÎN SPANIOLĂ

dia · pre · a · do

CE ÎNSEAMNĂ DIAPREADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția diapreado în dicționarul Spaniolă

Definiția diapreado în dicționar este un stick, o bandă sau o altă piesă: Variegat sau nuanțat în diferite culori, cu nuanțe care formează frunziș.

En el diccionario castellano diapreado significa dicho de un palo, de una faja o de otra pieza: Abigarrado o matizado de diferentes colores, con los matices formando follaje.

TRADUCEREA DIAPREADO

Găsește traducerea diapreado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile diapreado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diapreado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我diapreado
• Spaniolă: diapreado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Diapreado
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं diapreado
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I diapreado
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я diapreado
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I diapreado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি diapreado
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Je diapreado
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya diapreado
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich diapreado
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はdiapreado
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 diapreado
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku diapreado
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi diapreado
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் diapreado
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी diapreado
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben diapreado
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I diapreado
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I diapreado
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я diapreado
• Traducător din Spaniolă - Română: I diapreado
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα diapreado
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek diapreado
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag diapreado
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg diapreado

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAPREADO»

Descoperă întrebuințarea diapreado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diapreado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario Akal del Color

diapreado o drapeado (esquema cromático compuesto de diversos esmaltes matizados, correspondientes a formas como palos, folla— jes y fajas). Se dice también «bigarrado» (de «abigarrado», por el matizado de esmaltes para los ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Varic.lail de colores; cualidad de lo diapreado. Diaquilon. т. Especie de emplasto . Diariamente, adv. Cada día. Diario, ría, adj. Correspondiente á cada dia. || w. Casio de cada dia. || Papel ó periódico que se publica todos los dias y contiene ...

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

Diapreado , manchado, matizado de varios colores. ll Prune díaprée : diaprea , ciruela manchada, ó de flor. l DIAPRURE, s. (anh) Variedad de coores. , DIARRHÉE, s. j.' Diarrea :flujo de vientre. ' DIA STOLE , s. (amm) Diástole : dilatacion del ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...

Diapreado. Pailler , ». m. (pa-lle) Pajar, corral de quintas , etc. C f ÉliC sur son pailler , estar alguno en un lugar donde manda y time dominio, ó fuerza, amparo , etc. cerno en su casa , etc. Paüiet , adj. m. Paji\p , se aplica a loe vinos poco ...

J. L. Barthelemi Cormon, 1803

Diccionario francés-espanol y espanol-francés

Tirer d la courte paille : echar pajas : que es un género de sorteo. paille-en-CUL, i. m. Rabo-de-junco : ave del trópico. paillé, ée, adj. (blas.) Diapreado, a : las piezas matizadas de varios colores. pailler, i. m. Estercolero, corral : en los cortijos.

Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

DIAPREADO, DA. adj. Termino del Blason, que se aplica à las faxas, palos y otras piezas bigarradas ò matizadas de diferentes colores, quando con los matices fe forma folláge. Avil.tcm. i .trat. i .cap.3 . DIAPRUNIS ò DIAPRUNO. Composición ...

Real Academia Española (Madrid), 1732

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

DIAPREADO, DA. adj. Termino del Blason, que se aplica à las faxas, palos y otras piezas bigarradas ò matizadas de diferentes colores, quando con los matices fe forma folláge. Avil.tom. i .trat. i .cap. 3 . DIAPRUNIS ò DIAPRUNO.

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

... diaprée Diapreado, da, a. fi. de blason ) diapré Diaprúnis y Diaptuno , s, m. diaprun Diaquilon , /. m. diachi Ion Diariamente, ad. journellement Diario , ría, a. journalier Diario, s. m. journal \\ dépense journalière Diarrea, s. f. diarrhée Diartrosis ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Nosografía orgánica

... glándulas linfáticas de la ingle de uno ó de ambos lados se entumecen , la piel toma un color diapreado , se constituye el enfermo en el marasmo y muere hidrópico ó consumido por el dolor. S- vi- De las neuralgias del miembro viril, 3078.

François Gabriel Boisseau, 1832

Simbolos de España Y de Sus Regiones Y Autonomias

Un manuscrito italiano de la misma época asigna a Enrique de Navarra el carbunclo, aunque se pintan los tachones o aros de azur, y el campo aparece diapreado, costumbre ajena, desde luego, al espacio ibérico791. Lautte, en su Iardin ...

Juan José Sánchez Badiola